Цель благотворительной акции, в которой участвуют и «Верналь», и «Есон» — оказание силами специалистов ведущих клиник Республики Корея высококвалифицированной медицинской помощи детям из России, Казахстана, Монголии и других стран. Акция проводится по инициативе и при поддержке государственного органа KHIDI (Korea Health Industry Development Institute)

Еще в начале октября врачи Центра голоса «Есон», обратившись за содействием в решении организационных вопросов по акции в компанию медицинского туризма из Владивостока «Верналь», отобрали двух участников — Руслана и Алину. По условиям акции ее участникам предоставлялась возможность бесплатной операция на голосовых связках, оплачивались транспортные расходы и расходы по проживанию в Корее.

Так у детей появилась надежда вернуть себе голос. У каждого из них — разная судьба, но одинаковая проблема, ставшая причиной потери голоса — папилломатоз гортани.

Руслану 9 лет, он учится в школе. В 2009 году у мальчика стал искажаться голос.

В 2010 году Руслан был впервые прооперирован. Спустя 2 месяца была проведена повторная операция, но несмотря на усилия врачей, болезнь не отступала. Перед поездкой в Корею у Руслана полностью отсутствовал голос.

Алине 6 лет. Голос у Алины стал садиться два года назад. Тогда же девочку прооперировали, но, к сожалению, неудачно, папилломы не удалось удалить полностью. В 2011 году Алине снова пришлось лечь на операционный стол. Полного удаления папиллом и восстановления добиться не удалось, голос продолжал садиться. Все это время маленькая Алина надеялась на выздоровление и помощь.

В «Есоне»

К моменту прибытия Алины и Руслана в Центр голоса «Есон», состояние их голосовых связок было крайне тяжелым. Голос у детей практически отсутствовал. Во время операции у Руслана и Алины папилломы были обнаружены и под голосовыми складками — в трахее, что очень опасно. У обоих детей папилломы покрыли голосовые складки, поэтому операции по восстановлению были крайне тяжелыми. Причины — объективны: поскольку голосовые складки детей очень маленькие по размеру, во время операции хирургу важно не допустить ошибку и не повредить их. В случае повреждения голосовых складок во время удаления папиллом у детей также может пропасть голос. Поэтому во время операции следует использовать новейшие технологии для сохранения структуры голосовых складок. Длина голосовых складок детей составляет от 6 до 10 мм. Размер микроинструмента, с помощью которых удаляли папилломы, 2 мм.

Оперировал детей главный врач Центра голоса Есон Ким Хёнтэ — специалист с мировым именем. В перечне его заслуг:

• проведение первой в Азии операции с использованием PDL (Pulseddyelaser)
• проведение первой в мире чрескожную инъекционную ларингопластику с использованием интегрированной электромиограммы (EMG)
• проведение в 2003 году первой в мире уникальной операции по феминизации голоса путем сокращения голосовых складок и продвижения передней спайки
• в мае 2007 года на симпозиуме Голосового фонда, одной из старейших организаций в мире, занимающихся проблемами голоса, им был сделан доклад о новом методе
• операции по феминизации голоса

За голоса детей из России, после проведения им операции, переживала вся Корея. В акции принимала участие известная корейская актриса Ха Чивон. При выписке Руслану вручили символическое сердце с надписью «Medical Korea», а фотографии Руслана и Ха Чивон были самыми печатаемыми в прессе.

Всего в акции приняли 25 ребятишек из Монголии, Камбоджи, Вьетнама, Египта, Казахстана и Индонезии. Россию представляли лишь 2 человека — Алина и Руслан.