а то! даже на диване лежать 8 часов тяжеловато

очень тяжело

Я имела в виду, что за год можно достичь высокого уровня только если занимаешься по 8 часов.
Можно ту же самую программу растянуть на 5 лет) А что касается европейской культуры- это вообще другая опера.

По мне так всё важно.

Добавлено спустя 2 минуты 26 секунд:


это правда. Даже 30 минут в день - это хорошо (хоть и мало). Но каждый день.



а это неправда. Очень помогает. Я переводчик английского, и многое при изучении китайской грамматики понимала с полуслова. И наблюдала, как люди, не понимающие, что такое союз или сложное предложение, или просто структура предложеня, просто тупили... ну то есть, им требовалось врем, чтобы еще и разобраться, а что же это вообще значит...[/quote]

интересно...если я правильно поняла, то вы проводили параллели между языками? Типа: 是[shì] это как английский глагол to be ?

да, именно так
не знаю как кому, но мне так легче

Хасынка, у всех, видимо, по-разному. У меня знакомая одна окончила языковую школу. У них был профилирующим английский язык. А когда поступила в Вуз, то у них там два языка было: англ. и восточный (какой-то один по выбору). Когда училась, то проблем не было. А когда пошла работать в фирму, то проблемы возникли именно в процессе общения с китайцами. Как она мне сама тогда говорила, англ. мне мешает сильно. А ей приходилось постоянно с китайцами вести дела, и у нее было именно такое ощущение. Может потом и нормализовалось все. Я уже и не спрашивала больше.

Добавлено спустя 4 минуты 49 секунд:
Кстати, когда я изучала в Вузе в качестве второго немецкий, то немецкий так и пробивался в английский язык . Преподаватели даже поправляли, когда я английские слова читала по-немецки, да еще с характерным произношением буквы r. И даже немецкие конструкции всплывали И такое безобразие творилось у всей группы. Англичане даже обижались, говорили, что скорее всего, мы больше уделяем вниманию немецкому, чем английскому

ну, тут суть не в этом. У меня тоже ходят заниматься дети, которые изучают два языка в школе и некоторые слова в английском читают по-немецки.
Если брать акцент, то он по-любому у каждой нации будет свой пробиваться в чужом языке. Можно лишь приблизиться к идеалу.
А вот если брать человека, сведущего в языках вообще, и, скажем, того, кто английский в последний раз в школе изучал... то первому второй иностранный будет изучать проще. Недаром говорят, что самый трудный - первый иностранный. Второй проще, третий, четвертый - вообще легко. Это свойства нашего мозга.

Это иллюзия лёгкости:цепляясь за другие языки в поисках опоры, вы тормозите своё погружение в изучаемый язык.

Соглашусь с вами

Девочки, кому интересно, вчера была в Институте Конфуция, набор начнется с 22 августа, начало курсов с 12 сентября.

ну вам видимо лучше знать мой прогресс и мои личные ощущения в изучении....

у каждого свои способности, и нет ничего плохого в том, что один зубрит наизусть, другой смотрит фильмы, а третий анализирует и проводит параллели, и ищет ассоциации... Главное - результат!

А еще есть общеизвестное мнение, что каждый последующий язык изучать легче предыдущего. И отчасти это именно потому челоек неосознанно проводит параллели...

Извините, но ...Вы сами себя оцениваете или обладаете сертификатом HSK 6 уровня?

Добавлено спустя 2 минуты 55 секунд:
Я не просто так Вас предупредила: это наиболее распространённая ошибка среди начинающих

Добавлено спустя 1 минуту 56 секунд:

Сколько семестр стоит в этом году?

а при чем тут сертификат. Мой уровень пока начальный, к сертификату не стремлюсь, и оцениваю себя с точки зрения филолога, кем я являюсь, изучая теорию и практику языков вообще, обучая людей английскому языку, читая литературу, и вообще из личного опыта изучения нового для меня языка...
Если кому-то проще начинать язык с полного погружения, и "ни за что не цепляться" - пожалста, я ж разве спорю

При том, что государтвенный экзамен - это показатель, а личные ощущения субъективны.

Сравнивать проще, т.к. мозг-то поневоле цепляется за что-то привычное, а стараться не сравнивать, не заниматься переводом гораздо сложнее.

Два раза в неделю занятия около 17 000, три раза, около 25000

С этого года дороже!

Лапуля
а ты что надумала учить китайский? а я уверена на 100% что надо язык учить с хорошим репетитором, так выучила английский. начала учить в 7м классе с 9-11 класс занимала только первые места в городе и крае, китайский перед отъездом занималась со студенткой - для начального уровня более чем достаточно. если буду продолжать тут в пеикне учить китайский - обращусь к репетитору, хотя тут и курсов полным полно
\
приезжай ко мне в гости, будем вместе китайский тут учить :) настя за полтора года так хорошо уже выучила, со всеми балякает

но самое хорошее когда знаешь английский. тогда вообще недорого можно репетитора взять

русско - китайский репетитор дороже

Юлия Ароновна прекрасный преподаватель,отдается полностью своему делу.я закончила давно универ,но от нечего делать ходила с ребенком (2 годика),просто так.Но занятия кончаются поздно и путь не близкий для меня был(вела она в корпусе ,на экипажной).но что бы учить китайский с нуля(на бесплатных занятиях,я имею в виду),немножко не подойдет.очень много сторонних разговоров(Ю.А.очень интересно рассказывает про себя и про историю Китая) Для новичка ,ничего не знающего про китайский язык,будет тяжеловато и очень долго таким способом учить язык.(с начала ведь никто не начнет ,занятие идет как шло до вас).Можно сходить,посмотреть,узнать у нее про индивидуальные занятия(но стоят они не дешево,потому что преподаватель высшего класса).я бы рекомендовала школу Конфуция при ДВГУ.прекрасный уровень преподавания.ну или частные уроки брать(тут цена разнится и зависит от качества преподавания и уровня преподавателя)

Институт Конфуция, если точнее. К сожалению, детских групп в Институте Конфуция нет, но можно индивидуально заниматься с преподавателем. В институте, в основном, обучаются студенты и взрослые, поэтому курсы вечерние (с 18-21). Правда не исключено, что будут и дневные группы (все зависит от количества желающих).

вот такой преподаватель!!!

masha

а не подскажите, набор в этом году уже был? и если можно телефон?