Василиса и Василина разные имена? Смотрела разные источники, везде по-разному написано, где-то что этимология одна "царица", где-то что разная, но очень близко: Василиса - властительница, Василина - царственная. Это как Наталья-Наталия, Софья-София или нет?

эх, красивые имена...особено по-сказочному звучит Василиса...
у моего брата подружку зовут Василина..и все бы ничего, да только полностью ее никто не зовет...а все называют Васькой капец, ну почему не Лина, а имено Васька прижилось

Если Василиса, то обязательно прекрасная!

и примудрая

или премудрая

Когда родилась дочка, я вдруг осознала, что очень подошло бы имя Zoe (Зоуи). Английская модификация имени Зоя.

а у меня в доме гуля и аля, полные гульнара и алсу они сестренки, только их зовут все по сокращенному аля, гуля, а мама лена
второй случай про разность имен, дечонка марина все зовут, а по паспорту маша, ну не нравится ей это имя и она придумала еще в школьные годы мариной себя называть так и прижилось, что она маша даже и не сразу вспомнишь

ну я об этом и пишу что они разные, выше пример у hochyzamuj

Знаю такую тему , мы как-то к такой пожилой на вызов ездили. Тоже Анна, а зовут Галина, потому что Ганна. Приехали с Украины в молодости.
Софья - это русский вариант имени София. То же самое что Настасья-Анастасия и Наталья-Наталия. В словаре они стоят через запятую, рядом. А Ксения и Оксана считаются разными, хоть происхождение и одно.

Мне - японское имя Айко. (Тем более оно почти моё , меня друзья ласково Айка зовут). Но в жизни бы не додумалась у нас в России так дочу назвать!

Yoksik

У меня у сестры одноклассница была Василиса, ее сокращенно звали Вассой По сути это расные имена, но мне очень нравится такой вариант сокращения. Подумываем о таком имени для будущей дочки с мужем

Дима и Митя это одно и тоже,производное отДмитрий.просто в России раньше был не Дмитрий,а Димитрий или Митрей,отюда и ДИМ(А)трий и дМИТ(Я)рий.У меня сын по документам Димитрий.
Отсюда же Саша и Шура,производное от Александр.
Кстати я только недавно узнала откуда Саша из Александра появился.))

И откуда же? Интересно!

У нас девочка работала Никой звали, а по паспорту Надежда. Тоже сама себя так обозвала, т.к Надя не нравится

А я училась в классе с девочкой, все ее называли Олеся (учились вместе со 2 класса). Когда пришло время получать аттестат в 9 классе, оказалось, что по документам она Александра. Вот так! И мы сразу после 9-го класса вместе перешли в другую школу. И так непривычно было, что ее все учителя Сашей называли, ведь я ее 8 лет называла другим именем. А наши новые одноклассники все время удивлялись, почему я ее Олесей называю.

хотя Надя и Ника, это как Вася и Вова

КошкаМэ
А имя Олеся и образовано от имени Александра! На белорусский манер. У меня подружка Олеся, вот она и рассказывала.

Не а. От слова лес. Еще до христианства. Поэтому белоруссы так это имя и любят. Их родное, потому чта.