Якудза писал(а):
- по воду (за водой значит)
меня бабушка всегда поправляла, если я говорила "за водой пойду"... это, вроде, как-то с утопленниками связано
много, кстати, существует того, что нельзя делать и говорить (по словам старшего поколения), однако никто не может объяснить - почему
Лайф Лайн писал(а):
Так не люблю, когда разговаривают избитыми фразами! Эти все "Разошлись как в море корабли", "Жду ответа как соловей лета", особенно когда бесконечно употребляют в разговоре
а я со школы терпеть не могу выражение про "красную нить", его почему-то постоянно все пихали в сочинения....









Я тоже со школы помню. В каждом сочинении по литературе, что образ того-то проходит "красной нитью" через весь роман и т.п. 

оно самое
я бы удавилась

Выражение ее лица при этом было просто непередаваемо мученическим 
