Так вот... о традициях
Я, возможно, уже рассказывала о таком понятии как hygge? Hygge - сложно перевести, если дословно - это уют. Но в Дании - это такое широкое понятие. Hygge - может быть приятной беседой близких друзей за столом, это может быть чашка горячего шоколада (чая, глинтвейна и тп) в одиночестве на диване, это может быть семейный ужин при свечах и пр. Климат Дании особенно располагает к Hygge, когда за окном темень, дождь и ветер - то испытать Hygge под пледом на диванчике с книжкой в руке намного проще, чем жарким летним днём на пляже
Датчане - народ не притязательный, большинство довольствуется малым, а в компании друзей предпочитает лёгкие беседы глубоким философским (или политическим) дебатам. И в этом, конечно, есть своя прелесть.
Сейчас начался сезон ярмарок и всяческих Рождественских мероприятий - а это самое время для Hygge. Рано наступающие вечера и улицы в Рождественских огнях - как нельзя лучше располагают к этому датскому явлению.
В школе Егора уже четвёртый год устраивается такое мероприятие, которое называется Hygge Aften - дословно уютный вечер. Этот вечер проходит в конце ноября, он включает в себя концерт младших классов - они поют рождественские песни, а потом родителей угощают чаем с датским лакомством Æbleskiver - это такое кондитерское изделие сделанное из блинного (а скорее даже оладьевого) теста, в виде орешков. Подаётся с сахарной пудрой и вареньем. Очень вкусно, кстати
Фото из инета
А это в прошлом году, Егорка был официантом на таком мероприятии )))
А после угощений родители вместе с детьми украшают Рождественские свечи. Обычно школа на собранные деньги покупает ёлочные ветки, глину, бумажные тарелки и украшения, каждая семья приносит свечку и по желанию свою тарелку (подставку, которая будет служить подсвечником).
Вот наша в этом году:
А так выглядит само мероприятие
Надеюсь я смогла дать самое общее представление о том, что значит загадочное датское Hygge
Хотелось бы уточнить, что это традиция нашей международной школы. Тут есть как общие традиции, так и традиции всяческих сообществ. Именно такие традиции маленьких сообществ - и есть то самое Hygge.
Кроме этой традиции школы, наш класс имеет свою традицию. Мы ежегодно отмечаем Рождество всем классом. Семьями. Так что у нас получается свой Hygge Julefrokost - Уютный Рождественский обед.
Я бы хотела отметить, что наш класс в школе является, как бэ сказать, образцово показательным. Родители всех учеников не просто знакомы друг с другом, но зачастую хорошо знают друг друга. Мы стараемся, чтобы новенькие дети, которые появляются у нас регулярно, быстро вливались в коллектив и чувствовали себя комфортно.
Так вот. Обычно (по традиции)
я организую этот обед. Одна мама работает в датской школе и она ежегодно приглашает всех в столовую этой школы. То есть предоставляет просто шикарное помещение для такого мероприятия. У нас есть папа, который из года в год на этом мероприятии развлекает детей (а их обычно от 30 до 45
) потому что все приходят с братьями и сёстрами, есть мой муж, который играет роль Деда Мороза (или Юлемэн - Санта), я также стараюсь подключать новые семьи к каким-то функциям - так как люди, которые принимают участие в мероприятии активно - скорее вливаются в сообщество, и чувствуют себя частью этого сообщества.
К слову, это школа взяла с нас пример и изобрела Hygge Aften с украшением свечей
Так что нам пришлось поменять эту часть мероприятия, и вместо свечей дети делают ёлочные украшения и др. поделки. В этом году несколько мам занимались с ребятами.
Вот немного фотографий:
Это мы с мужем в начале мероприятия
Вот так украшаем столы.
Я обычно расписываю все нужды для мероприятия, и каждый выбирает, что принесёт. Плюс каждая семья приносит блюдо для общего стола.
Дэйв на раздаче
Джэймс - наш герой - пять лет к ряду развлекает детей
Каузи и Флёр мастерят маленьких гномов с девчатами
Сара, Акико и Наюм помогают вырезать и клеить
Кто-то просто общается
Далия разукрашивает девчонок
Самый любимый момент )))
А это Микель занят приготовлением традиционного датского десерта Risalamande
И лучшая команда по мойке посуды
А это я и Джэймс (Дэйв отобрал фотик
) немного вымотанные, но главное, вечеринка удалась
Девчонки довольные
И наша традиционная фотка Флёр, я и Каузи
Вот так вот мы отметили Рождество 2018.