Владмама.ру Перейти на сайт Владмама.ру Просто Есть

Часовой пояс: UTC + 10 часов



Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней. [ Сообщений: 1879 ]  Страница 60 из 94  Пред.1 ... 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63 ... 94След.

Автор Сообщение
Сообщение Добавлено:  
http://vladmama.ru/forum/viewtopic.php?f=1236&t=232835
Новости 15.09.2016-Мы продолжаем сбор средств на химию. На второй курс деньги собраны и очередная химия состоится примерно 29 сентября.
Теперь производим сбор средств на третью химию (всего их будет шесть) по сроку к 21 октября.
Обращаю внимание всех, кто читает эту тему, что сбор средств ведется именно на лекарство, что проживание, перелеты все оплачивается Женей лично, а не за счет средств добрых людей.
Отчет по поступившим деньгам по второму сбору на лечение рецидива
По состоянию на 16.09.2016 собрано на карту СБ-209269 рублей, на PayPal-75392,33 рублей, на Qiwi-1500,00 рублей и наличными друзья и знакомые передали 36000,00 рублей.
С этого дня мы приостанавливаем сбор средств, на 31.01.15 у нас на руках было 28177 долларов, 119110 рублей (поступления по состоянию на 03.06.15)
Мы надеемся, что этих средств будет достаточно.Благодарим всех, кто имел возможность и желание помочь и кто это сделал.
Дорогие форумчане, их друзья, знакомые, родственники. Я не могу остаться в стороне и завожу эту тему, чтоб помочь своей подруге, которая попала в большую беду. Я познакомилась с ней именно благодаря владмаме и многие ее тут тоже знают, это светлый, добрый человек, который не просто всегда на позитиве, но и другим его передавала. Когда в моей жизни были трудные минуты, то Женя была тем человеком, который всегда проникался моей проблемой, старалась помочь. Ее жизненный опыт и круг общения мне раскрывал все шире ее личность: искреннюю, добрую, ранимую.
Я очень прошу всех небезразличных людей помочь ей деньгами, моральной поддержкой, у нее есть все шансы жить и сейчас любая нага помощь решает многое.
Жене в конце сентября исполнилось 37 лет и никто еще не знал о ее недуге, в подарок ей подарили вот такой клип, посмотрите его если найдете время, ей действительно хочется жить.
Она мама двух мальчишек (15 лет и 4 года), ее родственники тоже собирают деньги, на которые они и полетели уже в Корею и проходят на эти средства там сейчас обследования.

Сперва выложу историю именно написанную ей
Родила Ефимку в 2010. До этого спина не беспокоила особо -если не считать, когда я ее застудила по молодости. Ребенку исполнился месяц, когда я гладила его вещи и вдруг заклинило спину. Я попыталась разогнуться и потеряла сознание. Очнулась на полу, ребенок в соседней комнате кричит, утюг горячий стоит ... В общем,доползла еле как до него, убедилась, что все с ним впорядке и стала звонить своим. Пролежала без движения почти неделю. Решила-откормлю,схожу на мрт
Кормила почти до двух, а там и спина не так сильно беспокоила. Списали на послеродовое. Да и на йогу пошла -перестала болеть.Прошло 4 года. Осенью вдруг опять разболелась. Решила сразу после дня рождения заняться собой. 27 сентября отметила 37, а 29 пошла на мрт. Думала отправят к мануологу, а там - консультация онколога, Это вот та самая минута, которая делит жизнь на ДО и ПОСЛЕ. Правда, был еще один снимок " надежды", повторный - вдруг ошиблись. Но увы. И сразу пронеслись в голове все сборы на вм, в которых я сама участвовала, и те самые мысли "с каждым может быть" . А потом онколог, направление на пэт на конец октября. Другой онколог, масса анализов и узи, которые ничего не обнаружили. И при этом все то же предположение -90% метастазы в позвоночнике в малом тазу. Онколог сказал октября конца не ждать. Так за 2 дня насобирали на пэт в Корее. 10 лет мечтала о загранице, даже паспорт сделала. Полетела.
Был вариант с Москвой и Китаем, но решили что диагностика -это самое важное. И все вокруг советовали Корею. Поэтому, по совету владмам-связались с координатором клиники Dong -A при университете и решили ехать туда
На сегодняшний день картина такая. Мне сделали тот самый пэт, который показал новообразования в стволе позвоночника и малом тазе, а также наличие опухоли в самом " секретном " месте - средостения.
Иначе говоря - вилочковая железа.
Затем я сдала кровь и сделала КТ этого места, чтоб определить насколько опухоль распространилась. По результатам КТ и крови радиолог и онколог предположили, что опухоль может быть тиомой и являться наполовину доброкачественной и наполовину злокачественной. И это, собственно, мой шанс.
Сейчас следующий этап - биопсия. Но врачи предложили поступить так:
Мне делают биопсию и тут же отдают ее на экспресс анализ. Если биопсия показывает злокачественную опухоль, то все заканчивается на этом. Врачи исследуют то, что взяли и решают какую химию мне прописать. Если оказывается, что опухоль наполовину доброкачественная,то меня тут же, не приводя в сознание оперируют. Нужно будет разрезать грудную клетку и удалить новообразование. Это ювелирная работа, так как опухоль сплелась с сосудами и повредить их нельзя.
Поэтому операция считается сложной и стоит дорого
После нее в больнице я проведу 2 недели -это если все пойдет по плану и не будет осложнений

Тему буду вести я, все отчеты буду выкладывать я при помощи Полины и самой Жени (они будут по вотсапу мне присылать информацию)
группа в ОК http://www.odnoklassniki.ru/group/53259161764067
группа Вконтакте http://vk.com/public78334115
группа на ФБ https://www.facebook.com/groups/577174015744933/
Тема на Дром.ру http://forums.drom.ru/vladivostok/t1152323905.html
Справка с корейской клиники с предварительной стоимостью операции и дальнейшего лечения
Изображение
Изображение

Изображение
Изображение

Заключение с корейской клиники (с частичным переводом)
Скачать Заключение корейских врачей.pdf

1 страница Изображение
2 страница Изображение
3 страница Изображение
4 страница Изображение
5 страница Изображение
6 страница Изображение
7 страница Изображение
8 страница Изображение
9 страница Изображение
10 страница Изображение
11 страница Изображение
12 страницаИзображение
13 страница Изображение

Отчет по поступившим деньгам по первому сбору:
[SPOILER]1. Было собрано на операцию 41100 ( первый сбор ) на 18 октября. На лечение в госпитале истрачено 26365 , на гостиницу 680 долларов . Остаток с первого сбора 14055 долларов . С 19 октября по 21 ноября собрано 11060 долларов, с 22 ноября по 16.12.14 собрано 11525 долларов + 80674 рублей. Итого собрано на 16.12.14 36735 долларов + 80674 рублей. Осталось собрать примерно 22000 долларов
Расшифровка поступлений по дням и акциям:
2. с 18 по 23 ноября собрано 71084 рубля, автоакция позволила собрать 73650 рублей
3. Всего на утро 26.11.14 собрано 32937 долларов
4. поступления за 26.11.14-19121,38 руб. (примерно 415 дол.)
5. поступления за 27.11.14-34793,00 руб. (примерно 740 дол.)
6. Поступления за 28.11.14 23110,00 руб.
7. Поступления за 29.11.14 15455,00 руб.
8. По акции в тц собрано 145107 руб.+39773 руб.
9. Поступления за 30.11.14 9650,00 руб.
10.Поступления за 01.12.14 1408 руб.
11.Поступления за 02.12.14 22200 руб.
12. Поступления за 03.12.14 8230 руб.
13. Поступления за 04.12.14 2050 руб.
14. Поступления за 05.12.14 18000 руб.
15. Поступления за 06.12.14 2050 руб.
16. Поступления за 07-08.12.14 5800 руб.
17. Поступления за 09-10.12.14 12900 руб.
18. Поступления за 11.12.14 38950 руб.
19. Поступления с копилки Борменталь - 15250 руб.
20. Поступления с сейла 8600 (инд.копилка)+3350 (лотерея)
21. Поступления с благотворительного концерта 14.12 - 35000
22. Переведено на карты с различных акций:35453= 3000 с дня матери+7203 с благотворительного концерта+21020 с общей копилки сейла+4230 с копилки в точке СП Атрибут
23. Поступления за 16.12.14-1800руб.
24. Поступления за 17.12.14-21.12.14-12700 руб.
25. Собрано на акции в ТЦ-40950 руб.=600 долларов +2590 (не было мелких купюр в долларах)
26. Собрано с копилок Феско холл, Феникс Клубная, Феникс Нейбута - 237 долларов
27. Поступления за 22.12.14-10500 руб.
28. Поступления за 23.12.14-5400 руб.
29. Поступления за 24.12.14-1800 руб.
30. Поступления за 25.12.14-43541,50 руб. (в т.ч. 39241,50 рублей с копилки магазина Золотое время)
31. Поступления за 26.12.14-26400 руб.
32. Поступления за 27.12.14-2800 руб.
33. Поступления за 28.12.14-1000 руб.
34. Поступления с копилки в ТЦ Клевер Хаус - 10150 руб.
35. Поступления за 29.12.14 - 1900 руб.
36. Поступления за 30.12.14-1710 руб.
37. С магазина Золотое время передали 200 долларов
38. Поступления за 31.12.14-04.01.15-14411,00 руб.
39. Поступления с 05.01.15 по 11.01.15 - 17030,54 руб.
40. Поступления с 12.01.15 по 18.01.15 - 23470 руб.
41. Поступления за 19-20.01.15-21550 руб.
42. Поступления за 21.01.15-29.01.15-14119 руб.
43. Поступления за 30.01.15 - 50000 руб.
44. 31.01.15 по 24.02.15 - 29072,00 рублей
45. Поступления за 05.03.15-13.03.15 - 4000 рублей
46. Поступления 29.04 и 02.05 -600 рублей
С концерта выручено 118200 рублей-средства на оплату проживания и питания
Спасибо всем большое :ro_za:
Выписка с карты с детализацией по каждому поступлению Скачать56339_Oct14.rtf
Обновленная на 03.11.14 Скачать56339_Nov14.rtf
Обновленная на 18.11.14 Скачать56339_Nov14 (2).rtf
[/spoiler]
Ход лечения
13.10.14 Жене была проведена операция по удалению опухоли в районе вилочковой железы, операция заключалась в распиливании ребер и аккуратном извлечении опухоли, которая вплелась в сосуды.
Во время операции была повреждена стенка сосуда, который отводит воду в желудок, из-за чего вода стала попадать в легкие. В связи с этим врачи корейской клиники приняли решение о необходимости полной недельной голодовки, нельзя пить даже воду. Организм поддерживают капельницами, каждый день Женя ходит на рентген, где проверяют состояние сосуда. Прогноз хороший по нему, заживление идет по плану.
21.10.14 получены предварительные результаты биопсии, по которым врачи ставят рак с вероятностью 90%. :(
На 21.10.14 потрачено 25000 долларов, сюда вошла стоимость операции, пребывания в клинике и анализов.
22.10.14 Новости из первых уст от самой Жени По поводу посещения врача онколога-гематолога рассказываю.Специализируется он на лимфомах. Регалий и достижений его не знаю, знаю,что профессор. Что он мне сказал на сегодняшний день:
Клетки сейчас решили еще "дорастить". Искусственным путем. Потому что естественным путем (у меня внутри) они еще не доросли и слава Богу. Для того,чтобы определить вид лимфомы, назначить лечение и разработать схему - необходимо понять с чем имеем дело. Поэтому, ждем еще 1-3 недели. Врач предполагает 2 вида лимфомы (не стал говорить какие именно,пока не станет ясно), только сказал,что любой из этих видов имеет очень хорошие шансы к исцелению полностью. Но это всего лишь предположение - все может кардинально поменяться, как я уже поняла (в этой болезни очень много непредсказуемого).
Предположительно(!!!) лечиться я буду 6 месяцев. По стоимости пока тоже неизвестно ничего. Мне сказали ,что 1 курс химии будет стоить от 200 - 5000 долларов(в зависимости от состава и пр). Ну и лучевая. Это будет,как я поняла комплекс. Первую химию я пройду в Корее под наблюдением. Остальные - думала про Владивосток (возьму пакет лекарств с собой). Но опять же, будет зависеть от стоимости. Как мне объяснили, в Корее меня будут вести. Брать анализы, смотреть какой орган "не выдерживает" и поддерживать его в процессе, вместе с химией дается сразу поддержка для сердца, жкт и т.д. - тоже в зависимости от анализов. Возможно(я еще не узнавала), во Владе все тоже самое. Сейчас я буду разговаривать с Грантом Самсоновичем (онколог ДВФУ) и еще с одним онкологом (Яков - отчества не знаю) как раз на предмет сопровождения и поддержки меня во время химии. Мне кажется,это важно. Тем более ,что иммунитет у меня сейчас оставляет желать лучшего...
Химию нужно начинать через месяц. Сейчас я должна оправиться после операции. Вода,которая подтекала - это все-таки не сосуд,как предполагали до биопсии, а именно последствия лимфомы. Сейас меня наблюда.т. Есть разрешили все. И будут смотреть скапливается вода или нет. Если будет скапливаться-значит, будут ставить дренаж (трубочку из которой будет выводиться вода). Если нет-то готовить к выписке. Я буду переезжать в мотель (пока я на капельнице круглосуточно-это нереально) и оттуда ездить в больницу амбулаторно еще какое-то время. Сегодня делала рентген - все отлично пока. Обратный билет у меня на 9 ноября. Пока незнаю,как там что будет,поэтому не загадываю - улечу или снова придется его сдавать. Стекла я заберу.
То есть, если кратко,то я:
1. Узнаю про ведение ,сопровождение химии во Владивостоке\Москве\Питере
2. Жду расчет по Корее
3. Восстанавливаюсь после операции
И через месяц приступаю к лечению с Божьей помощью, Вашей окрыляющей поддержкой и надеюсь, опытными врачами
Новости 07.11.2014
Диагноз поставлен корейцами следующий: Лимфома Ходжкина
Стадию пока не определили, корейцы очень дотошно подходят к этому вопросу и в связи с тем, что они очень внимательно подходят потом к лечению и к дозировке химии, то также внимательно они смотрят стадию, чтоб все рассчитать с точностью до грамма.
с 24.11.14 начинается химиотерапия, к этому времени уже будет точно известна стадия.
Примерная стоимость лечения на 6 месяцев составляет 60000 долларов.
Сумма очень большая, по сути это примерно 3000000 рублей. Мы очень надеемся, что у нас получится собрать нужную сумму. На данный момент у нас собрано уже 18000 долларов, т.е. осталось собрать 42000 долларов, что примерно 2100000 рублей.
Сейчас Женечка слабовата именно из-за обезбаливающих, на которых приходится сидеть из-за распиленных ребер. Они отлично срастаются (по результатам рентгена), но это вопрос времени и конечно ребра болят. В остальном она чувствует себя хорошо.
9 ноября она возвращается в РФ, назад улетит 23 ноября.
Совсем свежие новости от 20 часов 7 ноября: определили степень 4. Что предлагают: лечение американским препаратом, стоимость которого на 80% оплатят сами американцы, т.к. в Корее оно проходит лишь испытания (такие правила в Корее), в то время когда в Америке уже успешно используется. Нам нужно будет оплатить только 20% стоимости этого препарата, что составляет в общей сложности 60000 долларов. После применения именно этой схемы лечения онколог гарантирует исчезновение всех метастаз, которые уже стали разрастаться и сейчас дорога каждая минута, т.к. большая часть этих новообразований еще не переросла в стадию непосредственно метастаз. Чем быстрее начнем лечение - тем эффективнее. Корейцы утверждают, что шансы высоки.
Профессор-онколог с Москвы (с ним Женя постоянно сама на связи все ему передает) тоже советует Корею.
Такое же лечение в Америке выйдет гораздо дороже.
Дорогие наши добрые, щедрые, искренние помощники, благотворители хочу рассказать про то, что сейчас происходит в жизни Жени и про то что делаем мы с Вашей помощью.
Жене проведена совершенно уникальная операция по удалению опухоли в грудной клетке. Как сама перенесшая полостную операцию скажу, что шов нереально ювелирный хотя и через всю грудь, заживет через пару лет и будет тоненькая ровная полосочка. То, что сделали корейцы внутри высшее мастерство даже для них самих. Опухоль вплеталась между сосудов и врачи перед операцией не давали никаких гарантий, что смогут убрать всю опухоль и также понимали и сразу озвучивали риски, что одно неосторожное движение и они повредят сосуд и Женя умрет на операционном столе. Но врачи предполагали худшее, а мы надеялись и верили в лучшее. И это случилось. Опухоль удалена полностью, кровеносные сосуды не были повреждены, один из сосудов, выводящих воду из легких, был немного поврежден, но быстро восстановился.
Проведя полное обследование, корейцы поставили точный диагноз-рак лимфомы Ходжкина 4 степень и предложили лечение экспериментальным американским препаратом, стоимость которого по квоте должны были оплатить американцы. Но.. Жене квоту не подтвердили и в связи с этим выбран другой план лечения именно в Корее.
Объясню почему в Корее:
У Жени 4 степень и рисковать и терять время нельзя.
Очень ослаблена иммунка и корейцы все берут в расчет и делают не просто химию, а хорошую поддерживающую терапию
Не секрет, что химия именно в Корее гораздо мягче и гораздо меньше негативных последствий, что в Жениной ситуации играет большую роль. Потому что неверно подобраная химия может нанести непоправимый вред другим органам.
В России такую операцию, как сделали корейцы, у нас не делают. И российские врачи с учетом перенесенной операции и ослабленного иммунитета Жени все рекомендуют ей лечение в Корее, где дают 80% на полное излечение.
Корея гораздо дешевле, чем подобное лечение в Америке, в Израиле и в Германии.
Безусловно оно может стоить дешевле в России, но только в нашей стране ей не дают такой высокий процент на исцеление.
Мы просим всех отнестись с пониманием к выбору схемы лечения. Дай Бог здоровья Вам и Вашим близким! :ro_za:
Мы благодарны всем бесконечно :ro_za:
Хочу отметить, что все перелеты и многие обследования и проживания близкие Жени оплачивают сами.
Я хочу выразить еще раз ОГРОМНУЮ БЛАГОДАРНОСТЬ всем без исключения кто помогал и помогает, кто молился за Женю, кто помогал средствами, кто помогал распространением информации. Берегите себя, своих детей и близких.

Отчет о тратах
Всего с начала лечения потрачено 49630 долларов
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
'

Акции и копилки по сбору
22,23 ноября прошла автоакция при помощи волонтеров, Владивосток FM, Ви-Би-Си. - собрано 73650 рублей
28-30 ноября прошла акция в ТЦ города-собрано 145107 рублей+39773
установлены копилки в магазинах Золотое время, в Феско-Холле,
в точках раздачи СП (Атрибут, Феникс Борисенко-25, Феникс Нейбута-63, Феникс Калинина-240, Надеждинск)
на нефтебазе Приморнефтепродукт, в кинотеатре Галактика, в магазинах ФРЭШ-25
13 декабря прошел сейл, на котором удалось в общей сложности собрать для Жени 31640 рублей, в т.ч. 2020 руб. с лотереи
14 декабря прошел концерт классической музыки, на котором удалось собрать 42203 рублей, в т.ч. чуть больше 3000 руб. с лотереи
19-21 декабря прошла акция в ТЦ города-собрано 40950 рублей

Выражаем большую благодарность киноконцертному комплексу Иллюзион и лично Наталье Юрьевне за помощь в распространении флаеров. Благодарим всех волонтеров, кто помогал нам в различных акциях, благодарим администрацию и всех работников магазина Золотое время. Низкий поклон Алешкиной Елене Николаевне за помощь в установке копилок в супермаркетах Фрэш-25. Также благодарим администрацию кинотеатра Галактика, владельцев и работников точек раздачи на СП-Атрибут, Феникс, Надежда, охрану Феско-Холла (следила за нашей копилкой), администрацию ТЦ Первая речка, Зеленый Остров, Центральный. Большая благодарность администрации ВМ за все, что она сделала и продолжает делать для благотворительных сборов и осуществления наших идей и планов. Еще хочу поблагодарить в очередной раз фотографа Юлиану (Нанна). Это именно она делала бесплатную фотосессию Жени (эти фото использованы в листовке) перед курсом химии. Это именно она за совершенно символическую оплату фотографировала ДР Ефимки 24 января. Спасибо ей большое :ro_za:
ОГРОМНОЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ СПАСИБО ВСЕМ КТО НАМ ПОМОГАЕТ!!! ДАЙ БОГ ВАМ ЗДОРОВЬЯ


Последний раз редактировалось Лебедь белая 16 сен 2016, 15:20, всего редактировалось 153 раза.


За это сообщение автора Лебедь белая поблагодарили: 6 Kate4kaLady MadonnaMartinikaMyTerOblakoНоябринка
Вернуться к началу
 
 

Сообщение Добавлено:  
Не в сети
Мой адрес Владмама.ру
Аватара пользователя
С нами с: 06 июл 2006
Сообщений: 1262
Откуда: Владивосток, Русская
Благодарил (а): 428 раз
Поблагодарили: 330 раз
Прекрасномудрая писал(а) 20 янв 2015, 14:08:
Лебедь белая
а причем здесь, что у медиков ДВФУ вопросов не возникло?
зачем вообще было выкладывать тогда в ветке, я не понимаю? тем, кто ждет новостей по поводу состояния/выздоровления проще было адаптированный рассказ, что медики ДВФУ рассказали на основании этой бумаги.

Кать, ну как кость кинули, чесслово. Вот вам - разбирайтесь как хотите.

Ну не могу я понять интонацию подобных постов... Автор или слов не выбирает или не понимает в корне что происходит. Видно для человека вся тема - это вариант представления, этакое онлайн излечение от рака, поэтому для отсканированного оригинала на корейском-английском находятся такие выражения (это про кинутую кость). Тут что, консилиум международного уровня в ветке, чтобы начать обсасывать особенности постановки диагноза? разбираться с этим текстом? Или это от недоверия, сомнения и чего еще??? Лично я уверена, что в России этот документ попадет к профессионалам и не раз будет оценен.
Как можно с интонацией упрека здесь вообще разговаривать???
Все, кто сюда заходят, просто хотят немного новостей и общения с Женей, что все идет по плану, под контролем и самое главное ХОРОШО.
А Катя и так делает все, что от нее требуется, и очень ответственно ведет эту непростую тему.

Женя, мы все думаем только о хорошем, что все получится, пусть и для этого потребуется время и ваша выдержка, каждый день находите в себе силы улыбаться, мы с вами!



За это сообщение автора Moulin Rouge поблагодарили: 16 Степина МамаDiavona*guran82ОмелаParty3aHкаShelestspy_lin*zuzuНаталина**ТАИС и ещё 6
Вернуться к началу
  Профиль  
 

Сообщение Добавлено:  
Не в сети
Порт постоянной приписки Владмама.ру
Аватара пользователя
С нами с: 12 апр 2010
Сообщений: 10541
Благодарил (а): 1193 раза
Поблагодарили: 1446 раз
Каждая подобная тема рано или поздно приходит к тому,что тут ,ооочень хочется верить, просто проскользнет и забудется.
Женя, ты оочень светлая, у тебя обязательно всё будет хорошо. К моему ДР жду от тебя только хороших новостей. :ro_za: Будь здорова!



За это сообщение автора Luckily Mam поблагодарил: Shelest
Вернуться к началу
  Профиль  
 

Сообщение Добавлено:  
Не в сети
Порт постоянной приписки Владмама.ру
Аватара пользователя
С нами с: 16 окт 2006
Сообщений: 6936
Откуда: Владик
Благодарил (а): 609 раз
Поблагодарили: 1228 раз
Девочки , спасибо всем за поддержку. Для меня это очень ценно и важно. Сейчас я перед контролем слегка затаилась...переживаю..боюсь лишний раз себя накрутить. .. В общем , жду следующей недели. Хочется услышать , что мой организм верно понял задачу и химия ему помогает справляться. Тогда остальные 8 химий будут мне по плечу. Спасибо за то , что вы рядом!!!!!!!



За это сообщение автора Shelest поблагодарили: 13 АспенDiavona*GrechkaJettaLuckyMoulin RougevladkristalКатичкина**ТАИСЧичилита и ещё 3
Вернуться к началу
  Профиль  
 

Сообщение Добавлено:  
Не в сети
Поддержите новичка!
С нами с: 08 фев 2009
Сообщений: 71
Поблагодарили: 1 раз
Женя! :ro_za: С такой верой, как у тебя - ВСЕ ПОЛУЧИТСЯ! Да и группа поддержки не маленькая!


Вернуться к началу
  Профиль  
 

Сообщение Добавлено:  
Прекрасномудрая
а вы знаете где находится кнопка лс? нельзя было в личку куратору задать интересующие вопросы? или обязательно нужно на обозрение?зачем?
дайте уже человеку настроится на лечение и так последние силы собираются на настройку а тут еще такие посты.



За это сообщение автора Anzhela5 поблагодарил: Lakk
Вернуться к началу
 
 

Сообщение Добавлено:  
Поступления за 19-20.01.15-21550 руб.
6391-20000 руб.
0850-200 руб.
9088-700 руб.
2606-200 руб.
7015-350 руб.
5912-100 руб.


Добавлено спустя 6 минут 55 секунд:
NAV писал(а) 20 янв 2015, 16:53:
Прекрасномудрая, перевод тоже стоит денег, вы готовы за него заплатить, когда у Жени каждая копейка на счету?
именно так, перевод стоит немалых денег, для медицинского сообщества это заключение читается итак.
К сожалению, Женя пока не располагает лишними деньгами, чтоб делать перевод. Действительно старается экономить.
Но до этого пользователи просили выкладывать всю информацию от корейских врачей, о ходе лечения.
Я и стараюсь все выложить. Считаю, что слово "кость" здесь совсем неуместно. Но мнения, конечно, у всех разные.
sluy мы, как и написала Женя, знаем это только со слов больных, которые лечатся в РФ. Утверждать 100%, что в РФ никто не корректирует курс, исходя из побочки, я не буду. Я просто пытаюсь дать как можно больше информации о том, как проходит лечение в Корее.
Пользователи все разные, один просят писать медицинские факты и термины, другие - в целом про состояние Жени, третьи - ничего не просят, а просто тихо читают.
Стараюсь учесть мнения всех, но угодить всем и каждому все равно не получается, недовольные были, есть и будут. Я спокойно к этому отношусь, но критику учитываю.
В личке отвечаю всем, кто мне пишет, также как и по вотсапу.



За это сообщение автора Лебедь белая поблагодарили: 3 АспенJettaMoulin Rouge
Вернуться к началу
 
 

Сообщение Добавлено:  
Не в сети
Порт постоянной приписки Владмама.ру
Аватара пользователя
Имя: Света
С нами с: 26 дек 2010
Сообщений: 4221
Откуда: Снеговая Падь
Благодарил (а): 1317 раз
Поблагодарили: 964 раза
Лебедь белая
В контакте есть сообщество называется волонтеры переводов, там переводят медвыписки совершенно бесплатно, правде есть очередь, обратитесь туда




За это сообщение автора Ягодка_Малинка поблагодарил: Лебедь белая
Вернуться к началу
  Профиль  
 

Сообщение Добавлено:  
Ягодка_Малинка спасибо за подсказку, попрошу кого-нибудь (меня нет в контакте и я сознательно там не регистрируюсь, т.к. соцсети четвертые по счету я уже не потяну физически :-) )

Добавлено спустя 1 минуту 10 секунд:
О, я по Вашей подсказке нашла их сайт, сейчас напишу им. Спасибо еще раз, я даже не подозревала, что такое есть. :ro_za:
Сайт волонтеров http://volontery.perevodov.info/



За это сообщение автора Лебедь белая поблагодарил: Ягодка_Малинка
Вернуться к началу
 
 

Сообщение Добавлено:  
Не в сети
Сердце Владмамы
Сердце Владмамы
Аватара пользователя
С нами с: 16 янв 2009
Сообщений: 6603
Благодарил (а): 294 раза
Поблагодарили: 666 раз
Я честно говоря не очень понимаю зачем нужен перевод выписки из клиники не профессионалу :nez-nayu: А медик и без перевода все поймет, так как термины общепринятые используются :nez-nayu:


Вернуться к началу
  Профиль  
 

Сообщение Добавлено:  
Не в сети
Порт постоянной приписки Владмама.ру
Аватара пользователя
Имя: Света
С нами с: 26 дек 2010
Сообщений: 4221
Откуда: Снеговая Падь
Благодарил (а): 1317 раз
Поблагодарили: 964 раза
Eva Tu
ну это как бы негласное правило благсборов в сети. Во всяком случае в ВК это обязательно и если переведенных счетов и выписок не будет, то техподдержка просто закроет группу, как здесь не знаю, вроде у Саши Марченко все переводили

Добавлено спустя 26 секунд:
Лебедь белая
да не за что, напишите им обязательно :ro_za:



Вернуться к началу
  Профиль  
 

Сообщение Добавлено:  
Ягодка_Малинка я уже написала и документы отправила, жду их ответ. :ro_za:



За это сообщение автора Лебедь белая поблагодарил: Ягодка_Малинка
Вернуться к началу
 
 

Сообщение Добавлено:  
Не в сети
Главный по тарелочкам
Главный по тарелочкам
Аватара пользователя
Имя: Елена
С нами с: 16 дек 2006
Сообщений: 50226
Изображений: 572
Откуда: Заря
Благодарил (а): 2527 раз
Поблагодарили: 6061 раз
Катя, я там переводила тоже доки с китайского и на немецкий и англ. Так вот, русско-англ. Перевод примерно неделю -две занимает, на немецком огромная очередь на медицинский перевод, т.к. понятно, что в Германии много кто лечиться собирается, а китаимта мне искали отдельно, не слишком популярное направление, наверное. Переводили месяц. Ну мож с корейского больше повезет
И таки там приветствуют добровольные взносы, все-таки люди работают. Я на их карту отправляла пять тыс. Жалко, что немецкий перевод так и не пригодился, русфонд нас не взял


Вернуться к началу
  Профиль Персональный альбом  
 

Сообщение Добавлено:  
Не в сети
Порт постоянной приписки Владмама.ру
Аватара пользователя
Имя: Людмила
С нами с: 17 май 2013
Сообщений: 14647
Благодарил (а): 2500 раз
Поблагодарили: 3119 раз
Я могла бы попробовать перевести. Но 1) я не специализируюсь на медицинских текстах, поэтому не могу знать тонкостей; 2) там очень много аббревиатур, которых не найти в словарях. Я просмотрела одним глазом по диагонали. Диагноз указан - классическая лимфома Ходжкин нодулярного (узелкового) склерозного типа 4 ст. Отчет об исследовании костного мозга (Bone Marrow Examination Report) - все показатели указаны рядом с нормативами, можно цифры посмотреть. Дальше идут результаты анализа крови, там стрелочками вверх-вниз помечены те показатели, которые выше-ниже нормы. Я не вижу смысла в переводе, ибо, как уже было сказано, врачи поймут и так, а обывателям все эти медицинские аббревиатуры не дадут никакой информации. Но если надо - я готова.
В женщине должны быть мозги, а не какие-то там изюминки и загадки.



За это сообщение автора Пална поблагодарили: 3 Лавровый лисЛебедь белаяЧёткая
Вернуться к началу
  Профиль  
 

Сообщение Добавлено:  
Пална в личку написала. :ro_za:
У нас следующие новости: у сыночка Жени первый маленький юбилей завтра, ему исполняется 5 лет и в связи с этим событием один из ее друзей во Владивостоке подарил ей билеты туда и обратно (заверяем всех пользователей, чтоб благотворительные деньги тратятся только исключительно на лечение). Женя прилетела сейчас во Владивосток, в субботу она и близкие родственники будут делать ребенку праздник, в данный момент Женечка находится дома и чувствует себя хорошо. Лечащий врач дал добро на перелет.
В воскресенье она уже улетает обратно, т.к. 27 января предстоит важный контроль.


Последний раз редактировалось Лебедь белая 21 янв 2015, 22:23, всего редактировалось 1 раз.


За это сообщение автора Лебедь белая поблагодарили: 10 Diavona*GeorgiaGrechkaOblakopeleСветаПуфочкаЛозанамама ДимаськиНадежда С.Чичилита
Вернуться к началу
 
 

Сообщение Добавлено:  
Не в сети
без права на ошибку…
без права на ошибку…
Аватара пользователя
Имя: Елена
С нами с: 15 май 2009
Сообщений: 12520
Изображений: 3
Откуда: 100-летия - БАМ
Благодарил (а): 1358 раз
Поблагодарили: 1242 раза
Лебедь белая писал(а) 21 янв 2015, 12:46:
У нас следующие новости: у сыночка Жени первый маленький юбилей завтра, ему исполняется 5 лет и в связи с этим событием один из ее друзей во Владивостоке подарил ей билеты туда и обратно (заверяем всех пользователей, чтоб благотворительные деньги тратятся только исключительно на лечение). Женя прилетела сейчас во Владивосток, в субботу она и близкие родственники будут делать ребенку праздник, в данный момент Женечка находится дома и чувствует себя хорошо. Лечащий врач дал добро на перелет.
В понедельник она уже улетает обратно, т.к. 27 января предстоит важный контроль.


отличные новости!...
здорово, что Женя с семьей!...
это однозначно благоприятно скажется на ее выздоровлении...


Вернуться к началу
  Профиль  
 

Сообщение Добавлено:  
Lawyer и твой подарок наконец-то дошел до одаряемых :-ok-:



За это сообщение автора Лебедь белая поблагодарил: Lawyer
Вернуться к началу
 
 

Сообщение Добавлено:  
Не в сети
Порт постоянной приписки Владмама.ру
Аватара пользователя
Имя: Натали
С нами с: 22 апр 2008
Сообщений: 3929
Откуда: Владивосток
Благодарил (а): 239 раз
Поблагодарили: 246 раз
Лебедь белая писал(а) 21 янв 2015, 12:46:
Женя прилетела сейчас во Владивосток, в субботу она и близкие родственники будут делать ребенку праздник

Отличные новости!!! Мир не без добрых людей! Женя получит большую дозу позитива и ей это придаст еще больше сил на пути к выздоровлению.


Вернуться к началу
  Профиль  
 

Сообщение Добавлено:  
Не в сети
Порт постоянной приписки Владмама.ру
Аватара пользователя
С нами с: 02 ноя 2011
Сообщений: 14128
Благодарил (а): 765 раз
Поблагодарили: 911 раз
Детки-лучшее лекарство!


Вернуться к началу
  Профиль  
 

Сообщение Добавлено:  
Не в сети
Душа Владмамы
Душа Владмамы
Аватара пользователя
С нами с: 22 окт 2008
Сообщений: 9070
Изображений: 2
Откуда: Владивосток,Ладыгина
Благодарил (а): 106 раз
Поблагодарили: 321 раз
Как здорово, что есть такие добрые люди!!!
Отличные эмоции- путь к выздоровлению!


Вернуться к началу
  Профиль  
 

Сообщение Добавлено:  
Не в сети
Пишу мало, думаю много!
Аватара пользователя
Имя: Татьяна
С нами с: 10 фев 2012
Сообщений: 268
Изображений: 0
Благодарил (а): 129 раз
Поблагодарили: 116 раз
«Мир уцелел потому, что смеялся» (М.Твен)
Только позитив в душе и мыслях способен дать организму чёткий ориентир на исцеление и самосохранение. Спасибо дарителю - позитив Жени получил массивное подкрепление!!!
Опыт - очень хороший учитель. Правда, берёт дорого, но объясняет очень доходчиво...
Изображение

Изображение


Вернуться к началу
  Профиль  
 

Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней. [ Сообщений: 1879 ]  Страница 60 из 94  Пред.1 ... 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63 ... 94След.

Часовой пояс: UTC + 10 часов


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Google [Bot] и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

[ Администрация портала ] [ Рекламодателю ]