Отчет за 28 и 29 октября
*0561-200р
*4810-2000р
*2926-500р
*6181-1000р
*9810-300р
*9261-500р
*4890-300р
*1988-2500р
*4622-400р
***-5000р
*2606-300р
*1741-500р
***-500р
*3077-500р
*7360-350р
*9091-500р
*3087-250р
*7956-500р
итого за 28 и 29 октября-16100 руб.
наш фонд на сегодня 734652 руб.
Всем огромное спасибо, за оказанную помощь!!!

Девочки, какие вы все молодцы
Жду повтора, мелочевку вроде всю выгребла, посмотрю что еще можно пристроить, да по знакомым поспрашиваю.

Вакаранай, Zarka Девочки, по листовкам маленьким, которые с приглашением на сейл, мне кажется надо добавить в них обязательно реквизиты счета, потому что листовки раздаются, люди многие сначала теряются, а потом может домой придут и денежку переведут, и какую нибудь фразу, что-то типа "Не оставайтесь равнодушными, даже 50,100 рублей очень важны для лечения ребенка. Спасибо", либо "Не проходите мимо, 50, 100 рублей может пожертвовать каждый, люди, не оставайтесь равнодушными, не думайте, что вы не можете помочь". Так как листовок раздаем много, если бы каждый по 50, 100 рублей дали уже собралась бы сумма.

Совсем маленькие, как а4 на 4 части поделен. Какой это формат? я не знаю...

Shalunya
Сделаю завтра.

Спасибо за помощь!

Девочки, киньте мне на ящик маленькие листовки пока в отпуске с ребенком будем гулять и раздавать, а также в ящики покидаем
ящик: kolmicha2@yandex.ru

Вакаранай, Zarka

Напополам формат А4 - это А5, на четыре части - это А6

Спасибо!

Добавлено спустя 1 минуту 8 секунд:

Наташ, кинешь Зоеньке макет листовок маленьких, плиззз!

Вакаранай
Не могу найти, какой Зое позвонить, я бы на столетие завезла лучше, вещей немного.
Ткните плиз, носом, какой тел у нее

Перевела денег еще немножко.
У нас в подъезде на доске объявлений еще со вчера висит листовка, на гамарника,7

oNil - Оля, молодец)))

Девочки, а куда можно принести вещи для сейла? Есть новая хорошая кожаная сумка, еще что-нибудь найду.

Везите Зоеньке, она на 100 лет живет, выше есть её сообщение. спасибо!

Добавлено спустя 3 минуты 16 секунд:
Re: ГАРАЖ-СЕЙЛ!!! 27.10. помощь для Лилечки Красновой

Zoenka, выше есть её сообщение, напишите в ЛС

Добавлено спустя 11 минут 23 секунды:
Re: ГАРАЖ-СЕЙЛ!!! планируем на 10.11. Поможем Лилечке Красновой
Девочки! Помогите!!! Вышли на клинику в Германии! Там успешно лечат нейробластому! Именно тяжелые стадии. Надо отправить запрос! Я сейчас отправила. Но, все по русски. Им может быть по англ. надо? Я не знаю... Кто может перевести выписку? Я помню кто-то из девочек, хотел перевести... Может у кого есть знакомые с хорошим англисским? Помогите! Это надежда!!!! Матвей разговаривал по телефону с женщиной, которая лечит своего ребенка там. У них ситуация еще плачевней чем у Лили. И Русфонд может помочь, они европейскии клиники финансируют. Но к ним надо обращаться, когда на руках будет счет! Девочки, подключайтесь, помогайте!!! Лилю надо туда отправлять! С Кореи пришел один ответ, не очень утешительный... Не отказ, конечно! И это уже радует! Но пока без стоимости лечения... http://www.medizin.uni-greifswald.de/in ... ?id=14&L=1 это адрес германской клиники.

[b]Вакаранай[
Можно обратиться к переводчикам. Они и переведут на немецкий и сразу перевод заверят у нотариуса. Мы обращались года 2 назад, они на Пушкинской сидели. Их услуги стоили реальных денег.

Перевод стоит рублей 250 за лист формата А4, думаю, есть смысл обратиться в Бюро переводов.

Спасибо! Попробую по справке тел. найти. Так и называется бюро переводов?

Добавлено спустя 1 минуту 28 секунд:

Не помните, адрес случайно?

Я спрошу у мужа, у него должна визитка остаться. Попозже напишу.

мы переводимся в Восточном Альянсе 251-51-55

Добавлено спустя 1 минуту 12 секунд:
Re: Поможем Лилечке Красновой. Нужен перевод мед.документов!!!!!
Девочки, сфотала немного вещей с сейла, хочу выложить для продажи в помощь Лиле, в этой ветке делать, или не намешивать всё до кучи и новую создать???

Спасибо! я уже созвонилась! До конца недели переведут, сказали!

Galanik
может сюда?
Постоянно действующая распродажа в помощь больным!