ага, прикольно прям

спасибо, очень приятно ; )))))))

Добавлено спустя 1 минуту 48 секунд:
свету ещё в животике хотели назвать настей. родилась--посмотрели--ну вылитый светон! и точно--обожает пистолеты и боксерские перчатки! ну как бы "настюша" стала бы с саблей носится ;)))))))))))))))))))))))?

ой, круто, мы её только так ещё "не обзывали" но когда маленькая совсем была, еще Совушей называли
правда бывает тяжело объяснить людям, что она не СОНЯ, а СОФИ... уж очень твердолобые бывают попадаются...

Да не люди это твердолобые , а требования родительские зашкаливают
Это то же самое, если бы я требовала называть себя не Оксаной, а Оксанеттой - точно так же народ хлопал бы глазами и переспрашивал по сорок раз "как-как??" и,сбиваясь, все равно продолжал бы называть меня Оксаной

Просто Соня- это Софья (имя древнерусское), а у нас София ( имя древнегреческое), производные от которого Софа или Софи. И согласитесь, Софи не звучит так дико, как Оксанетта.

Имя Софи звучит непривычно, согласитесь тогда с этим доводом тоже
Не все имеют возможность штудировать вереницы имен и запоминать их производные, да и не надо это многим - что на слуху, то и привычнее, поймите это, наконец. Это сугубо ВАШЕ желание, чтобы дочку называли именно так, а не иначе, и люди совершенно не виноваты в том, что у них не получается под вас подстраиваться. Невозможно запомнить, что вот эту девочку надо называть только Соней, а эту - Софи, а вооон ту - исключительно Софьей.
У меня были в свое время две сотрудницы по работе, которые проели мозги всем с именами своих сыновей: одна требовала. чтобы ее сына называли только Митей, вторая - чтобы ее сына называли только Димитрием. Вы себе представить не можете, какое это было изумительное щастье - прежде чем назвать кого-то из их сыновей по-имени, лихорадочно вспоминать, ху из них ху . Потом все плюнули и стали называть их просто Димками
Родители могут называть своих детей так, как хотят, но требовать того же самого от окружающих - абсурд

Котяра
у меня доча Анна, так она всех поправляет, что б её называли Нютой, и ни кто её этому не учил, дома мы её называем Нюсей или Нюшей

Ну это уже детская непосредственность

у меня доча Мариночка 1 годик (Мариша, Маришка, Маришоник, Маруся)
Алексеевна....

поэтому мы и назвали дочку так как было бы красиво нам, но и людям легко запомнить Но и у нас есть индивиды которые такое придумают производное от имени дочери, что глаза округляются, у меня по крайней мере.

В классе моей дочери две Софьи. Точнее одна Софья, а другая - София. Мама Софии всегда всех поправляет, дескать "моя дочка не Соня, а София" Однако дети упорно называют обеих девчонок Сонями, и девчонки спокойно отзываются

в мире миллионы странных имен, и Софи не самое странное и необычное из них. И не так уж эти четыре буквы ломают язык, Марин ведь Мариями не называют, хотя тоже похоже. Когда её называют Соней посторонние люди, я им даже ничего не говорю, но когда люди, которые имеют к ней непосредственное отношение, тогда я, конечно, делаю поправки. Пусть это некоторые считают некой моей придурью, но я не считаю это сверхъестественным требованием, в Китае каждое имя вообще неповторимо и все запоминают

Malibushka
Это хорошо,на самом деле,что у вас нет других проблем в жизни.кроме такой глобальной - как называют посторонние люди вашу дочь.
Вы-счастливый человек.

а абсурдом я считаю коверкать имя человека под свой лад, это даже не абсурд, а элементарное неуважение, если так трудно произнести правильно, проще тогда уже никак

Еще как называют , у меня сестра Мария, всю жизнь ее называли Мариной буквально через раз, считали, что ей больше подходит именно это имя. А Оксан через раз называют Ксениями и наоборот, Ксений часто называют Оксанами

Поправляйте, кто ж мешает
Насчет Китая: я живу в Корее, здесь много созвучных имен, точно так же, как и в упомянутом вами Китае - путают

я настолько счастливая, что даже проблемой это не считаю

Неуважение - требовать от других угождения своим амбициям , а в том, что это именно амбиции, даже к бабке ходить не надо "а я ХАЧЮ, чтобы вот только так и никак иначе", все доводы - пустой звук

у нас есть девочка знакомая София, так её все и называют София, кому удобно и привычно конечно же, а других сколько угодно можно поправлять но если им непривычно то увы замучаетесь поправлять. Наверное тут главное как Ваш ребенок относится к этому или другому производному от имени.

Malibushka

Дада,мы уже поняли

мою Софью свекровь называла Софийка. меня корежило, но, по большому счету было финик.
Муж делал маме замечания безрезультатно до тех пор, пока как-то не по её имени к ней не обратился.
она оскорилась, но Софья с тех пор больше не София.
а мне по-прежнему финик