Хасынка писал(а):
там в начале написано - не отмечать те слова, которые "типа знакомые". Надо именно знать точный перевод. Лучший способ проверить - произнести вслух слово по-русски... Не сказал - не отмечай...
Все настолько честно проходили?
Все настолько честно проходили?

У меня младшая (12 лет) ставила сначала галки сама. потом я подошла - спрашиваю "а что это слово значит?" она и не смогла ответить.. В результате перепроверили все слова, получилось 1620 слов. :)) Без меня бы было однозначно больше. :)






Сомневаюсь что ребенок шестиклассник может их откуда то знать, а уж тем более запомнить и понять смысл.
Песни тоже перевожу, когда слушаю, но спецом язык не учу. 


капеееец, я - переводчик, стыдно 
потом мне высказали, что я не проверила, хотя, мне не до этого было 