Текст песни Джамалы "1944" в русском переводе:

Когда приходят незнакомцы...

Они приходят в твой дом,

Они убивают вас всех и говорят

"Мы не виновны... не виновны"

Где ваш разум?

Человечество плачет

Вы думаете, что вы боги,

но все умирают,

не глотайте мою душу

наши души.

Я не могла провести свою молодость там, потому что вы забрали мой мир

Мы могли бы построить будущее

Где люди свободно живут и любят

Счастливые времена...

Где ваши сердца?

Человечество, процветай

Вы думаете, вы боги

Но люди умирают

Не глотайте мою душу

Наши души

Я не могла провести свою молодость там, потому что вы забрали мой мир

У меня не было Отечества...

Напомним, украинская певица родилась в семье татарина и армянки и свое детство провела в Крыму.

После не совсем успешного в плане организации Евровидения в 2013 году, шведы решили исправиться в этом году показав достаточно неплохое шоу в этом году.

Полная неожиданность победы Украины.

Победа украинской певицы Джамала на Евровидение 2016, для многих стала сюрпризом.
Певица действительно была одной из фавориток, но не лидировала ни в одном рейтинге.

Финал был очень неожиданный, в голосовании жюри победила Австралия, зрители отдали высший балл России, а победительницей в итоге стала Украина, которая в обоих голосованиях была второй, но при суммировании общего балла она заняла 1 место.

Трогательная баллада "1944" вряд ли станет хитом, и не будет крутиться на радио.
Это скорее победитель в категории "Кончита Вурст", сообщает сайт шведского телеканала SVT.

Россия упала на финишной прямой.

Как сообщает SVT, Россия имеет почти одинаково сильные результаты на конкурсе, что и Швеция в последние годы.
С 2012 года Россия занимала на Евровидении следующие места 2, 5, 7, 2 и 3.
Шведы занимали следующие позиции 1, 14, 3, 1 и 5.

У России есть ресурсы, необходимые для создания большого Евровидения.
Украинское телевидение имеет совершенно иную ситуацию.

Впервые за долгое время, страна без больших ресурсов, будет проводить конкурс Евровидение.

Факты Евровидения 2016:

Впервые с 1975 года на Евровидении была изменена система оглашения результатов голосования, ранее глашатаи объявляли уже суммированный результат зрителей и жюри (50/50%).

В этом году отдельно свои оценки продемонстрировали члены жюри, а затем показали общие баллы голосования зрителей.
В завершении голосования результаты жюри (50%), и телезрителей (50%) сложили выведя общий результат.

Перемещение Польши в турнирной таблице во время голосования было сумасшедшим.

Заняв предпоследнее место по жюри, которые поставили в итоге только 7 баллов, певец Михал Шпак в голосовании телезрителей стал третьим.

В общем итоге он стал восьмым.
Именно этот факт показал, какой может быть разница между голосованием зрителей и жюри.

Болгария заняла четвертое место в финале, что является лучшим результатом страны когда-либо.

Певица Поли Генова, которая не прошла в финал Евровидения 2011, взяла реванш в этом году.

Франция тоже добивается лучшего результата за последние года. Певец Амир, которому даже прочили победу, стал шестым в итоге.

Это лучший финиш Франции с 2002 года.

Литовский певец Донни Монтелл, занял девятое место.

Что является лучшим результатом страны с 2006 года, и второе из лучших мест Литвы на Евровидении.

Азербайджан пошел в противоположном направлении с его семнадцатым местом.

После того, как страна занимала на Евровидении 2008-2013 годов только лучшие позиции, теперь спустилась ниже первой десятки в течение трех лет подряд.

Страны большой пятерки и принимающая страна, которые не участвуют в полуфиналах, а сразу выступают в финале, впервые были показаны в полуфиналах. Помогло ли им это?

Ну, по крайней мере, хороших результатов достигла Швеция и Франции.
Италии удалось не вполне оправдала ожиданий, но они имели ранний стартовый номер, что могло повлиять на общий результат.
Остальные три страны: Испания, Великобритания и Германия, в конечном итоге в абсолютном дне.

Впервые песенный конкурс Евровидение транслировался в прямом эфире в США.



В качестве интервал-акта, впервые на конкурсе выступила мировая звезда - Джастин Тимберлейк.


Конкурс Евровидение 2016 посмотрели более 200 миллионов телезрителей практически во всем мире.

Евровидение постоянно двигается вперед демонстрируя зрителю совершенно невероятные номера, качественные песни, современные технологии.
Конкурс ежегодно старается удивить зрителя чес-то новым.
На следующий год Евровидение пройдет в Украине, интересно чем удивит нас будущий конкурс!?
Евровидение - это международный конкурс который требует вложений.