Насколько я понял из других карт, да

Добавлено спустя 35 секунд:
Исправленный вариант карты с разметкой

Кто знает Беркут в какую гостиницу селит?

NDemon
Дима, отметь
1 - Белокаменный
2 - Собачатинка
3 - гостиница Интернешнл

Еще немного подправил карту. Подписал по-русски вокзал, парк и белокаменный.
Забирать тут

Добавлено спустя 9 минут 52 секунды:

А название кафе не помнишь?

Нет не помню, мы по рекомендации переводчицы туда пошли, там русских отродясь не бывало, до нас во всяком случае

Уникум
Твои объекты отметил, вот с ними

Знатоки, помогайте. Набрасывайте объекты.

NDemon
ИМХО, карта Ваша мелковата, горы нет, неудобные оранжевые таблички торчат с китайскими надписями.
Может быть, лучше из Google Earth город вырезать, как я давным-давно делала карту сверху страницы?

А может быть Летом съездить на рекогносцировку на неделю?

ну вот-NDemon хорошее дело начал и сразу критика.Я так понимаю,все только начинается-дорогие фаны Яньцзи!давайте посидим повспоминаем что то ,да перешлем данные NDemon ,а когда наберется достаточно данных ,можно будет подумать и об увеличение "веса" карты до 10-15мб...NDemon респект! ...имхо-3д карта нагляднее,чем не пример карта Clever по ХЧ?!....

У меня еще один вопрос: если не целенаправленно ехать в Я, а вначале пару дней побыть в ХЧ, то как лучше добираться до Я?
Знаю, что ходят рейсовые автобусы и есть такси. Хотелось бы знать сколько и чего стоит. Опытные люди пожалуйста подскажите.
И может стоит вынести в 1-е сообщение такую информацию, чтобы такие как я больше таких вопросов не задавали

Si melius quid habes, arcesse, vel imperium fer


Кому-то неудобные, а если напечатать, можно китайским таксистам их показывать, ибо они страдают поголовно топографическим кретинизмом и карту не понимают.


Вот она как раз в распечатке неудобна - пробовал.

Добавлено спустя 3 минуты 50 секунд:
А гора вообще где находится? может в следующей версии расширю до нее

Присоединяюсь и только от нас зависит насколько мы ее заполним, но именно с такой картой очень удобно ориентироваться. Даже побывав в Я всего один раз я с разницей в пару домов поняла где находится кафе «Юелай», т/ц ГоМао и Новый Век.
Дима продолжай, пожалуйста, карта супер

Я не критикую ни разу, у меня нет имперских замашек. Просто предложила, мне показалось, с гугла карта удобнее.
Но вот распечатка с нее неудобная, это точно...

есть автобусик - он стоит 21.5ю.
а есть как бы маршрутка (микрик) - он стоит 25ю.
Из ХЧ ходят с самого ранья (с полшестого, вроде, но точно не скажу), а вот обратно из Я в ХЧ проблематично - последний рейс что-то около пол-пятого - пяти, но билетов может уже не быть. Либо обратный билет покупать заранее, сразу по приезду в Я, и то не всегда есть.
Такси, думаю, юаней 200 ну +

Ну а если с гугл карт как нибудь слепить достойную карту янцзы?

Cosa-nostra
Я в первую очередь пытался карту для распечатки сделать, а гуглиная карта для распечатки совсем не подходит

Cosa-nostra
Да можно слепить и оттуда, где NDemon брал, только город расширить. Мне гугловская карта нагляднее кажется, реалистичнее, но я ее распечатывала - сплошная серость в итоге.
А дело хорошее, карту нормальную сделать. А то лично я кроме магазинов ничего не знаю.

Так нужно сделать Google карту не снимок со спутника, а схематическая там есть.
http://maps.google.ru/maps?q=%D1%8F%D0% ... a=N&tab=il

Честно. Второй раз не возьмусь делать. С этой-то намучался.