Девочки подскажите пожалуста, может кто знает хорошего переводчика или гида в Пекине, желательно русского,и сколько это будет стоить
| VLADMAMA.RU https://vladmama.ru/forum/ |
|
| Переводчик в Пекине https://vladmama.ru/forum/viewtopic.php?f=909&t=133997 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | DEFU [ 22 ноя 2010, 02:25 ] |
| Заголовок сообщения: | Переводчик в Пекине |
Девочки подскажите пожалуста, может кто знает хорошего переводчика или гида в Пекине, желательно русского,и сколько это будет стоить
|
|
| Автор: | Navigator [ 22 ноя 2010, 19:51 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Переводчик в Пекине |
DEFU а для чего именно вам нужен гид?  вас интересуют экскурсионные объекты? места шопинга ? интересные рестораны и бары? |
|
| Автор: | DEFU [ 22 ноя 2010, 20:29 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Переводчик в Пекине |
и экскурсии и места шопинга и хотелось бы посетить зоорынок( у меня есть животные) и хотела бы узнать как можно вывезти зоотовары из пекина. Обширная программа
|
|
| Автор: | MAYLO [ 22 ноя 2010, 20:31 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Переводчик в Пекине |
DEFU Недавно прилетела с Пекина,очень советую переводчицу ЭММА Сот.+86-13269166659 |
|
| Автор: | Navigator [ 22 ноя 2010, 20:31 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Переводчик в Пекине |
DEFU писал(а): и экскурсии и места шопинга и хотелось бы посетить зоорынок( у меня есть животные) и хотела бы узнать как можно вывезти зоотовары из пекина. Обширная программа у меня сестра живет в пекине, про зоотовары и ооодежки много знает! могу предложить интересный вариант, позвоните мне завтра 777679, я вам расскажу меня Юля зовут |
|
| Автор: | DEFU [ 22 ноя 2010, 21:46 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Переводчик в Пекине |
Navigator писал(а): DEFU писал(а): и экскурсии и места шопинга и хотелось бы посетить зоорынок( у меня есть животные) и хотела бы узнать как можно вывезти зоотовары из пекина. Обширная программа у меня сестра живет в пекине, про зоотовары и ооодежки много знает! могу предложить интересный вариант, позвоните мне завтра 777679, я вам расскажу меня Юля зовут Спасибки, обязательно позвоню 
|
|
| Автор: | DEFU [ 22 ноя 2010, 21:47 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Переводчик в Пекине |
MAYLO писал(а): DEFU Недавно прилетела с Пекина,очень советую переводчицу ЭММА Сот.+86-13269166659 Спасибо, буду иметь ввиду 
|
|
| Автор: | Olivka [ 07 мар 2012, 12:53 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Переводчик в Пекине |
DEFU писал(а): MAYLO писал(а): DEFU Недавно прилетела с Пекина,очень советую переводчицу ЭММА Сот.+86-13269166659 Спасибо, буду иметь ввиду Вы пользовались ее услугами? Сколько стоит? |
|
| Автор: | murzzik [ 12 мар 2012, 20:31 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Переводчик в Пекине |
тоже интересуют контакты проверенного гида в пекине с 20.07 по 29.07. |
|
| Автор: | MAYLO [ 13 мар 2012, 16:52 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Переводчик в Пекине |
Olivka Пользовалась будучи первый раз в Пекине,про цену не помню. |
|
| Автор: | Yulsia [ 28 мар 2012, 15:39 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Переводчик в Пекине |
Посоветуйте переводчика, едем на майские раздники |
|
| Автор: | Navigator [ 10 апр 2012, 01:38 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Переводчик в Пекине |
Yulsia вам переводчик по экскурсиям или по шопингу? |
|
| Автор: | Yulsia [ 10 апр 2012, 07:59 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Переводчик в Пекине |
Хотелось бы съездить на стену, ну и шоппинг, чтобы лишнего времени не тратить |
|
| Автор: | Navigator [ 10 апр 2012, 12:00 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Переводчик в Пекине |
Yulsia ну на стену рдяом с ританью есть прекрасный киоск . который продает туры для русских - вообще с этим проблем нет. а шопинг какого плана? |
|
| Автор: | Yulsia [ 10 апр 2012, 14:10 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Переводчик в Пекине |
Шоппинг: вещи для себя и для дома Добавлено спустя 5 минут 36 секунд: Navigator писал(а): Yulsia ну на стену рдяом с ританью есть прекрасный киоск . который продает туры для русских - вообще с этим проблем нет. а шопинг какого плана? И еще, ой, ошибочка вышла!, а ритань это что? гостиница?
|
|
| Автор: | MAYLO [ 10 апр 2012, 14:19 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Переводчик в Пекине |
Yulsia писал(а): ритань это что? гостиница? Гостиница не далеко от Яболоу. |
|
| Автор: | *Rina** [ 26 апр 2012, 15:51 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Переводчик в Пекине |
у меня тоже сохранились контакты русской переводчицы, отличная девушка, ориентируется в пекине хорошо, так как живет там уже более 3 лет, нас и встретила и со всем помогла. fatavolo@gmail.com зовут алена. мы также покупали через нее билеты на китайские авиалинии. было намного дешевле. |
|
| Автор: | Ellita [ 25 июн 2012, 17:08 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Переводчик в Пекине |
*Rina** писал(а): у меня тоже сохранились контакты русской переводчицы, отличная девушка, ориентируется в пекине хорошо, так как живет там уже более 3 лет, нас и встретила и со всем помогла. fatavolo@gmail.com зовут алена. мы также покупали через нее билеты на китайские авиалинии. было намного дешевле. А какие у нее цены на услуги,не подскажете? Примерно? Вы когда связывались,просто писали ей на мейл,что вас интересует? Просто мне дали контакты одной девушки,цены меня убили  ,мне дешевле в турфирме купить индивидуальный тур  тоже зовут Алена,но мейл другой,думаю она не она? 
|
|
| Автор: | Navigator [ 29 июн 2012, 23:40 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Переводчик в Пекине |
Ellita писал(а): *Rina** писал(а): у меня тоже сохранились контакты русской переводчицы, отличная девушка, ориентируется в пекине хорошо, так как живет там уже более 3 лет, нас и встретила и со всем помогла. fatavolo@gmail.com зовут алена. мы также покупали через нее билеты на китайские авиалинии. было намного дешевле. А какие у нее цены на услуги,не подскажете? Примерно? Вы когда связывались,просто писали ей на мейл,что вас интересует? Просто мне дали контакты одной девушки,цены меня убили ,мне дешевле в турфирме купить индивидуальный тур тоже зовут Алена,но мейл другой,думаю она не она? а елсине секрет какие она цены озвучила? |
|
| Автор: | $trekoza [ 05 апр 2013, 07:35 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Переводчик в Пекине |
Хочу поднять темку. Сейчас занимаюсь активным поиском переводчика в Пекине. Прозвонила объявления на "Восточном полушарии", в основном цена у российских переводчиков 100$ в день, да и у китайских не намного меньше, где-то 500 ю. Хотя есть китайские, предлагающие свои услуги за 250-300 ю., но такой разброс цен как-то настораживает и я не знаю с кем лучше взаимодействовать, значит ли дешевле=хуже в данном случае. У кого есть контакты проверенных переводчиков в Пекине, по умеренным ценам прошу напишите в теме, думаю, что это будет полезным не только мне))) Ну и отзывы по работе, уровню знания языка) |
|
| Автор: | Sk-intercom [ 17 апр 2013, 22:36 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Переводчик в Пекине |
Добрый день, конечно нельзя утверждать за всех китайцев, но работая в этой сфере, убедилась что китайцы за дешево делать нормально не могут, а если и делают дешево , то где то есть подвох.Они в основном на чем сидят: вы приезжаете они предлагаеют походить юаней за 200, но имейте ввиду, что они от всего куда Вас приводят, зарабатывают процент, по русски говоря откат, и это очень там развито, будь то если Вы покупаете вещи, ходите куда то ,везде вкрутят свой интерес, возможно, это относится не ко всем, но очень распространено. Мне кажется что лучше пользоваться русским переводчиком, так понадежнее, а то дурят нашего брата везде. Расскажу, случай был,у нас клиенты поехали в Китай закупаться китайцы по наобещали им что все сделают"дьесево" ну люди нормально все с ними ходили, набрали товара, китайцы им озвучивают доставку в 2 раза дороже чем в других аналогичных транспортных компаниях, и люди им говорят мы за Ваши услуги заплатим а отправлять будем через русских, на что китайцы сказали либо через нас либо вообще без товара останетесь, а с ними что то решать очень тяжело особенно на их территории, пришлось платить. Просто поставили перед фактом. Вот и так бывает! 
|
|
| Автор: | Анька [ 10 май 2013, 10:04 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Переводчик в Пекине |
Руководитк Русские в суньке предлагают помощь и водят по своим магазинам где получают с продаж процент. Знаю сама, сталкивалась с таким. в пекине есть переводчик, могу дать тел через ЛС, нормальный адекватный парень, через него мы заказывали билеты в цирк и на два шоу, с нас он ничего не взял, только спасибо, объяснив, что с наших билетов он получит с театра свои деньги. он и не скрывает это. Минус приходит к началу шоу чуть ли не в минуту, вечно занят. |
|
| Автор: | маргаритка [ 30 май 2015, 08:00 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Переводчик в Пекине |
Здравствуйте, очень нужен гид с машиной, может, у кого есть контакты |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 10 часов |
|
Администрация сайта не несет ответственности за содержание рекламных материалов и информации, которую размещают пользователи. Ответственность за достоверность информации, адресов и номеров телефонов, содержащихся в рекламных объявлениях, несут рекламодатели. |
|