Владмама.ру Перейти на сайт Владмама.ру Просто Есть

Часовой пояс: UTC + 10 часов


Ответить на тему [ Сообщений: 58 ]  Страница 3 из 3  Пред.1, 2, 3

Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Тест на словарный запас
Сообщение Добавлено:  
Не в сети
Душа Владмамы
Душа Владмамы
Аватара пользователя
С нами с: 21 янв 2010
Сообщений: 2237
Откуда: Фокино
Благодарил (а): 67 раз
Поблагодарили: 185 раз
Хасынка писал(а):
там в начале написано - не отмечать те слова, которые "типа знакомые". Надо именно знать точный перевод. Лучший способ проверить - произнести вслух слово по-русски... Не сказал - не отмечай...
Все настолько честно проходили? Изображение

У меня младшая (12 лет) ставила сначала галки сама. потом я подошла - спрашиваю "а что это слово значит?" она и не смогла ответить.. В результате перепроверили все слова, получилось 1620 слов. :)) Без меня бы было однозначно больше. :)


Вернуться к началу
  Профиль  
 

 Заголовок сообщения: Re: Тест на словарный запас
Сообщение Добавлено:  
Не в сети
Порт постоянной приписки Владмама.ру
Аватара пользователя
С нами с: 27 июл 2011
Сообщений: 2278
Откуда: из жаровни, из печи, где пекутся калачи
Благодарил (а): 141 раз
Поблагодарили: 197 раз
10100 в первый раз и 11400 во второй раз....разочарована...многие слова где-то видела и приблизительно знаю значения, но за точными пришлось залезть на мультитран

Они после теста статистикой делятся:

Most Native English adult speakers who have taken the test fall in the range 20,000–35,000 words.

And for foreign learners of English, we've found that the most common vocabulary size is from 2,500–9,000 .

Так что, вроде результат вроде и не плохой получился.

про мальчика с 24000, с трудом верю, что ребенок в 6 классом понимает значение слов типа "parsimonious" и вообще мог где-то его увидеть, кроме сложной художественной литературы....или это исключительный случай гениального мозга или тест пройден некорректно...
Закрываем границу и объявляем о начале феодального строя.


Вернуться к началу
  Профиль  
 

 Заголовок сообщения: Re: Тест на словарный запас
Сообщение Добавлено:  
Не в сети
На Владмаме мне нравится все больше!
Аватара пользователя
С нами с: 23 окт 2010
Сообщений: 728
Благодарил (а): 38 раз
Поблагодарили: 27 раз
Yours Satanically
А он и не знает перевода этого слова,он ставил галочки возле слов,перевод которых знает и ему выдался результат,так что вы можете и не верить ,это ваше право ,но тест пройден корректно :smile:


Вернуться к началу
  Профиль  
 

 Заголовок сообщения: Re: Тест на словарный запас
Сообщение Добавлено:  
Не в сети
Порт постоянной приписки Владмама.ру
Аватара пользователя
С нами с: 27 июл 2011
Сообщений: 2278
Откуда: из жаровни, из печи, где пекутся калачи
Благодарил (а): 141 раз
Поблагодарили: 197 раз
у меня сейчас подруга тест прошла, английский на твердую тройку, во второй части знала только 5 слов, итог 18 тысяч...ИМХО тест - какой-то неправильный

Добавлено спустя 50 секунд:
Budda писал(а):
Yours Satanically
А он и не знает перевода этого слова,он ставил галочки возле слов,перевод которых знает и ему выдался результат,так что вы можете и не верить ,это ваше право ,но тест пройден корректно :smile:


там во второй части почти все слова такие...я же говорю, тест некорректный сам по себе, раз выдает такие странные результаты...
Закрываем границу и объявляем о начале феодального строя.


Вернуться к началу
  Профиль  
 

 Заголовок сообщения: Re: Тест на словарный запас
Сообщение Добавлено:  
Не в сети
Ищу друзей и единомышленников
Аватара пользователя
С нами с: 21 апр 2009
Сообщений: 477
Откуда: Auckland, NZ
Благодарил (а): 10 раз
Поблагодарили: 48 раз
Yours Satanically писал(а):
у меня сейчас подруга тест прошла, английский на твердую тройку, во второй части знала только 5 слов, итог 18 тысяч...ИМХО тест - какой-то неправильный
там во второй части почти все слова такие...я же говорю, тест некорректный сам по себе, раз выдает такие странные результаты...

Да действительно очень странный результат, я даже в третьей части и то больше слов отмечала, но результат гораздо меньше. Поэтому думаю результат с мальчиком нечто подобное. Потому как, уж насколько я читаю различные книжки на англ.яз (и классику и современную, и специализированную литературу), но многие слова и в помине не встречала и даже не все смогла с первого раза выговорить. :-) Сомневаюсь что ребенок шестиклассник может их откуда то знать, а уж тем более запомнить и понять смысл.
Budda
Только не подумайте, что мы вам все завидуем, вот и ставим под сомнение знания вашего сыночка. Бывают конечно уникумы! :-)


Вернуться к началу
  Профиль  
 

 Заголовок сообщения: Re: Тест на словарный запас
Сообщение Добавлено:  
Не в сети
Пишу мало, думаю много!
Аватара пользователя
С нами с: 27 июл 2011
Сообщений: 159
Откуда: Владивосток - Harbin
Благодарил (а): 27 раз
Поблагодарили: 47 раз
Девочки на самом деле тест какой то странный проходила его несколько раз вместе с мужем. Муж выбирает слов в два раза меньше чем я. а итог показывает ему в два раза больше слов чем у меня... вообщем запутаться можно :-)


Вернуться к началу
  Профиль  
 

 Заголовок сообщения: Re: Тест на словарный запас
Сообщение Добавлено:  
Не в сети
Порт постоянной приписки Владмама.ру
Аватара пользователя
С нами с: 05 апр 2008
Сообщений: 2996
Изображений: 2
Благодарил (а): 243 раза
Поблагодарили: 155 раз
у меня выпало- 3250 Английский только в школе и малеха в институте. :smu:sche_nie: Песни тоже перевожу, когда слушаю, но спецом язык не учу. :rolleyes:

Узнай правду, и она сделает тебя свободным :lo_ve:


Вернуться к началу
  Профиль  
 

 Заголовок сообщения: Re: Тест на словарный запас
Сообщение Добавлено:  
Не в сети
Мой адрес Владмама.ру
Аватара пользователя
С нами с: 02 май 2006
Сообщений: 1670
Откуда: Владивосток
Благодарил (а): 145 раз
Поблагодарили: 140 раз
Я думаю, важно не только, сколько слов, а еще и какие именно слова.

Я себя заставляла вслух перевод произнести, не получалась - не ставила. Набралось 12000. Очень многие слова - знакомые с виду, и уверена, что я их 100% узнала бы в контексте. Эх...

Мне языки всегда давались с трудом, так что неплохо. :)
Дочь и сын.


Вернуться к началу
  Профиль  
 

 Заголовок сообщения: Re: Тест на словарный запас
Сообщение Добавлено:  
Не в сети
Порт постоянной приписки Владмама.ру
Аватара пользователя
С нами с: 29 май 2006
Сообщений: 5503
Благодарил (а): 536 раз
Поблагодарили: 354 раза
Танка
Молодец :co_ol:
а у меня всего 5 :ny_tik:
Ежели люди порочные связаны между собой и составляют силу, то людям честным надо сделать только то же самое. Ведь как просто.
Л.Н. Толстой


Вернуться к началу
  Профиль  
 

 Заголовок сообщения: Re: Тест на словарный запас
Сообщение Добавлено:  
Не в сети
Порт постоянной приписки Владмама.ру
Аватара пользователя
С нами с: 17 май 2006
Сообщений: 2791
Откуда: Vladivostok, Kirova Str.
Благодарил (а): 6 раз
Поблагодарили: 17 раз
Свой результат стыдно обнародовать. Переводчик, блин. До 7000 не дотянула. Ничего не понимаю, работаю с языком, за границей все прекрасно понимаю, книги читаю, а результат такой маленький. В чем дело?


Вернуться к началу
  Профиль  
 

 Заголовок сообщения: Re: Тест на словарный запас
Сообщение Добавлено:  
Не в сети
Порт постоянной приписки Владмама.ру
Аватара пользователя
С нами с: 27 июл 2011
Сообщений: 2278
Откуда: из жаровни, из печи, где пекутся калачи
Благодарил (а): 141 раз
Поблагодарили: 197 раз
Радистка Кэт писал(а):
Свой результат стыдно обнародовать. Переводчик, блин. До 7000 не дотянула. Ничего не понимаю, работаю с языком, за границей все прекрасно понимаю, книги читаю, а результат такой маленький. В чем дело?

тест-тупой, вот и все
Закрываем границу и объявляем о начале феодального строя.


Вернуться к началу
  Профиль  
 

 Заголовок сообщения: Re: Тест на словарный запас
Сообщение Добавлено:  
Не в сети
Душа Владмамы
Душа Владмамы
Аватара пользователя
Имя: Мария
С нами с: 24 мар 2011
Сообщений: 7322
Откуда: San Diego, Ca
Благодарил (а): 429 раз
Поблагодарили: 502 раза
7,620 :-( капеееец, я - переводчик, стыдно :-) еще и из Штатов только что вернулась после 6 месяцев :-)


Вернуться к началу
  Профиль  
 

 Заголовок сообщения: Re: Тест на словарный запас
Сообщение Добавлено:  
Не в сети
Душа Владмамы
Душа Владмамы
Аватара пользователя
С нами с: 12 янв 2009
Сообщений: 8243
Благодарил (а): 805 раз
Поблагодарили: 1731 раз
Woman Born 4 Love
а чего стыдного то?
самое главное - что вы уверены в своих способностях - а тесты - это ерунда в общем
если они конечно не в гарвард
да и они тоже ерунда :-)


Вернуться к началу
  Профиль  
 

 Заголовок сообщения: Re: Тест на словарный запас
Сообщение Добавлено:  
Не в сети
Душа Владмамы
Душа Владмамы
Аватара пользователя
Имя: Мария
С нами с: 24 мар 2011
Сообщений: 7322
Откуда: San Diego, Ca
Благодарил (а): 429 раз
Поблагодарили: 502 раза
смехова
стыдно, что там были слова, которые я в жизни не слышала :-) какие шизл-дизл, блин :-)


Вернуться к началу
  Профиль  
 

 Заголовок сообщения: Re: Тест на словарный запас
Сообщение Добавлено:  
Не в сети
Поддержите новичка!
Аватара пользователя
Имя: Евгения
С нами с: 20 дек 2009
Сообщений: 43
Откуда: Чуркин
Благодарил (а): 19 раз
Поблагодарили: 1 раз
15700 слов, в школе по англ 3-4 было :hi_hi_hi:


Вернуться к началу
  Профиль  
 

 Заголовок сообщения: Re: Тест на словарный запас
Сообщение Добавлено:  
Не в сети
Душа Владмамы
Душа Владмамы
Аватара пользователя
Имя: Мария
С нами с: 24 мар 2011
Сообщений: 7322
Откуда: San Diego, Ca
Благодарил (а): 429 раз
Поблагодарили: 502 раза
Санди писал(а):
15700 слов, в школе по англ 3-4 было

:sh_ok: :sh_ok: круто :sh_ok:


Вернуться к началу
  Профиль  
 

 Заголовок сообщения: Re: Тест на словарный запас
Сообщение Добавлено:  
Не в сети
Душа Владмамы
Душа Владмамы
Аватара пользователя
С нами с: 12 янв 2009
Сообщений: 8243
Благодарил (а): 805 раз
Поблагодарили: 1731 раз
Woman Born 4 Love
Да чего крутого то? Теперь попробуйте поговорить вместе :-)
Я сейчас сотрудников на работу принимаю только со знанием английского языка. Так половина пишет уровень - fluent. В моем понимание - fluent - это когда человек думает на другом языке.
На деле у половины флюэнт хуже чем у моей десятилетней дочки начальный уровень. Люди совершенно не делают различий между свободным общением и туристическим английским. Считают если они могут в отеле на ресепшн обьясниться без запинки и чашку кофе заказать с - то это fluent. А вы говорите тест...


Вернуться к началу
  Профиль  
 

 Заголовок сообщения: Re: Тест на словарный запас
Сообщение Добавлено:  
Не в сети
Душа Владмамы
Душа Владмамы
Аватара пользователя
Имя: Мария
С нами с: 24 мар 2011
Сообщений: 7322
Откуда: San Diego, Ca
Благодарил (а): 429 раз
Поблагодарили: 502 раза
смехова
да я согласна )) даже мои одногруппницы-переводчики зная много слов, не все могут общаться свободно. хотя, они переводчики, учили язык, сдавали экзамены, TOEFL каждый семестр был. теория есть, а практики мало. или, например, писать вроде по-английски могут, на сайтах общаются, а где-нибудь в баре иностранца встретим, так как всегда я одна трындычиха :-)

Добавлено спустя 3 минуты 56 секунд:
и я себе когда замену искала перед отъездом, девочка написала, что английский знает в резюме, дошло дело до контрактов и переговоров, оказалось, преувеличила, так сказать, литературным языком говоря :-) но в ее-то понимании она английский знает :-) в школе учила и в институте :-) так что я Вас прекрасно понимаю :a_g_a: потом мне высказали, что я не проверила, хотя, мне не до этого было :-)


Вернуться к началу
  Профиль  
 

Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему [ Сообщений: 58 ]  Страница 3 из 3  Пред.1, 2, 3

Часовой пояс: UTC + 10 часов


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

[ Администрация портала ] [ Рекламодателю ]