Борис Аркадьевич Диодоров родился 21 ноября 1934 года. В 1954 году окончил Московскую художественную школу, в 1960-м Московский государственный художественный институт имени В.И. Сурикова, где учился у профессора М.И. Курилко. Проиллюстрировал более 300 книг, первая вышла в 1958 году.

Лауреат международных и всероссийских конкурсов. За иллюстрации к сказке Сельмы Лагерлёф «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями» награжден дипломом имени Ивана Федорова Всесоюзного конкурса «Искусство книги» (1980) и «Золотым яблоком» на Биеннале в Братиславе (БИБ-81), серебряной медалью IBA в Лейпциге. За иллюстрации к сказке Алана Милна «Винни-Пух и все-все-все» в переводе Бориса Заходера художник вновь награжден дипломом имени И. Федорова на Всесоюзном конкурсе «Искусство книги» (1986). Внесен в почетный список Андерсена Международной ассоциацией детской и юношеской литературы (1990). Народный художник России. Профессор Московского государственного университета печати.

В разных странах прошло более двадцати персональных выставок художника. Работает с издательствами России, Франции, США, Японии, Испании, Венгрии, Финляндии. Работы находятся в Третьяковской галерее, музее Изобразительных искусств имени А.С. Пушкина, национальной галерее Братиславы, в доме-музее Андерсена в Оденсе, в музеях Л.Н. Толстого, И.С. Тургенева, Литературном музее, в музее Чихиро (Япония), в частных собраниях России и за рубежом. В 1996 году награжден Серебряной медалью Академии художеств. В 1998 году «Снежная королева» с иллюстрациями Диодорова получает диплом имени В. А. Фаворского на Всероссийском конкурсе «Искусство книги». Награжден Золотой медалью на Биеннале иллюстраций в Братиславе в 2000 году за иллюстрации к «Русалочке».

В 2001 году в Оденсе из рук датской принцессы Александры художник получает Гран-при. За почти полувековую работу в книге Диодоров был номинирован на Золотую медаль Андерсена YBBY (2000). Награжден Почетным дипломом Андерсена в 50-летний юбилей YBBY в Базеле (2002). В 2003 году стал президентом фонда Андерсена в России. В 2005 году в Дании ему присвоен почетный титул «Посол Андерсена в России». В 2009 году в детском эстетическом центре Мусейон (при музее изобразительных искусств им. А.С. Пушкина) прошла юбилейная персональная выставка.

о! отличная тема... порой люди не знают даже авторов чтива, что уж говорить об иллюстраторах!:-)
давайте воздадим должное волшебникам!

О таких, как он, всегда говорят: «Он не мог не стать художником». Борис Аркадьевич Диодоров был рожден и вскормлен артистическим кругом старой Москвы: его отец, Аркадий Леонидович, был известным художником-оформителем, его одноклассники – учениками знаменитой Московской средней художественной школы (МСХШ), выпустившей десятки выдающихся художников, его друзьями – шестидесятники, в том числе Владимир Высоцкий и Марина Влади. Его поколение детьми видело войну, но вынесло из нее не воспоминания об ужасах и лишениях, а понимание ценности мирной жизни. Как никто послевоенные поколения умели беречь хрупкую красоту окружающего мира. Диодоров стал одним из ее вдохновенных певцов. Своим юным зрителям, будучи уже зрелым художником, он старается привить это тонкое чувство ускользающей красоты.

В молодости он был уверен, что будет заниматься исключительно живописью; за окончанием МСХШ логично последовало поступление в Суриковский институт. Тем не менее, как и многих других художников его поколения, творческий путь привел Диодорова в детскую книгу. Причем в ранние годы он часто выступал не только как иллюстратор, но и как оформитель книг. За «Маленькую железную дверь в стене» В.Катаева молодой художник был удостоен диплома второй степени на Всесоюзном конкурсе по художественному оформлению и графическому исполнению 1969-70.

Любимым и наиболее часто иллюстрируемым Борисом Диодоровым жанром стала именно литературная, а не народная сказка. Пером и кистью он создал уютный мирок Пуховой опушки А.Милна, шведские просторы С.Лагерлёф и Швамбранию Л.Кассиля, передал светлую грусть Х.К.Андерсена и мудрость Л.Н.Толстого, выразил почтение именитым классикам и злободневным современникам. Диодорова всегда интересовал именно личный взгляд писателя, возможность «посмотреть в глаза» автору, побеседовать с конкретным человеком, а не с неизвестным народным сказителем.

Начало художественного пути Бориса Диодорова было ознаменовано дружбой и сотрудничеством с иллюстратором Геннадием Калиновским. Плодом этого творческого союза в 1960 – 70-х годах стали книги «Будьте готовы, Ваше высочество!», «Речкина игрушка», «Алкамен — театральный мальчик», «Бастер, ко мне!», и другие, всего около десятка. Пожалуй, самой успешной совместно проиллюстрированной книгой стал «Винни-Пух и все-все-все», изданный в 1965 году. В этой работе сложно различить, где заканчивается один художник и начинается другой: оба они тогда еще только начинали формировать свой собственный стиль. Диодоров вспоминает, что обычно делал макет, предоставляя товарищу заниматься рисунком.

Над иллюстрациями к повести шведской писательницы Сельмы Лагерлеф "Путешествие Нильса" художник Борис Диодоров работал не один год. Впервые он обратился к этому произведению еще в советское время. Первое издание с его изысканными цветными офортами вышло в 1979 году. Книга тогда была удостоена высоких наград, в том числе, "Золотого яблока" биеннале иллюстрации в Братиславе. Художник выполнил десять новых иллюстраций о приключении шведского мальчика Нильса, который на гусе Мартине облетел всю Швецию.

"Меня даже "Правда" ругала, что у меня гуси не серые, а полулебеди. Это для меня не важно, для меня важен был полет и вот эта чистота северной Швеции. Потому что самое главное – чтобы красиво было", – подчеркивает народный художник России Борис Диодоров.

Видео выставки книжной графики Народного художника России Бориса Диодорова






Интервью с Борисом Аркадьевичем

Михалков, С. Настоящие друзья. Стихи. Ил. Бориса Диодорова. М.: Детская литература. 1981 г.