Подскажите, пожалуйста, китайское лекарство для укрепления сосудов и разжижения крови. Типа Жуншуана, который в Ливэсте продается. Свекр регулярно на ноги жалуется, хочу посмотреть что-то помогающее.

рекомендую препараты, в Харбине и Пекине они есть, в приграничном не знаю


Вонючая брызгалка на травах, там 2 флакона. Моему в больнице растянули сухожилие, у меня случилась судорога и болела сильно икроножная. Брызгалка и массаж очень быстро залечили и сняли болевые ощущения. У наших лфкшников она всегда в зале под рукой. В Пекине в реацентре тоже применяют ее.

Добавлено спустя 3 минуты:
Re: Что купить в китайской аптеке-2 (список в первом сообщении)


свечки детские с огнетушителем от температуры
внутри черные
темпу сняли быстро и больше в течение суток не поднималась
это не у моего, проверено на других детях

Не знаю точно, как на севере обстоят дела, но вот на юге у аптекарей специального образования нет. Это просто продавцы, которые хотят продать как можно более дорогое лекарство тебе.
Вот случай из жизни, буквально вчера зашли с мужем в аптеку (оба говорим по - китайски, муж 10 лет, я 6 лет в Китае), на китайском говорим, что нам нужен кальций. Как итог, мне протягивают витамины Materna, просто потому, что у меня животик и потому, что кальций стоит 27 юаней, а витаминки эти даже не знаю сколько... может в районе 100 юаней...

Девочки, здравствуйте, помогите перевести, что за состав у данного препарата, в аптеке рекомендовали при расстройстве пищеварения.

Подскажите пожалуйста! Попросили привести. Еду в пятницу хотелось бы узнать от чего таблетки и можно ли их вывозить?

KaeSor
Гранулы нимесулида.
http://www.rlsnet.ru/mnn_index_id_2450.htm Согласно этой инструкции ограничение детям до 12 лет, а на упаковке ребенок нарисован. Что-то это настораживает

Девочки, пару лет назад брали в аптеке у Риты пластыри для сеятия усталости ног. Очень хорошо помогали - на ночь наклеил, утром ножки как новые. Но, к сожалению, упаковку выкинули можкт кто брал, киньте фото или может на тао такие есть?
Они такие в малой упаковке, прозрачной, белая и красная цветная, там даже видно, что именно для подушек стопы.

Помогите перевести пжлс инструкцию

Добрый день! Чай противотромбовый "Суе Сай Тун" (Xue Sai Tong Keli) кто нибудь пропивал? Слышала, что этот чай намного лучше Болюсы Хуато. Поделитесь пожалуйста отзывом, если кто принимал. Заранее спасибо!

У кого нибудь есть отзывы по данному средству?

Девочки, посоветуйте желчегонные лекарства ( таблетки), которые можно купить в Китае.

Помогите, девочки. Переведите пожалуйста что это за лекарство. Если можно быстрее. Ребенку капают. А что не знает.

А я неоднократно возила китайцам по их просьбе наш аллохол. Считают его недорогим и очень хорошим препаратом.

1-е митронидазол с физраствором

Добавлено спустя 7 минут 31 секунду:
Re: Что купить в китайской аптеке-2 (список в первом сообщении)
ПРОСТО ЛЕНА
На 2-м есть химическая формула, но ее плохо видно. В поисковик ее забейте, что-неибудь найдется

помогите перевести, пожалуйста ..........

Лозана
Наташа, можно ли перевести из аннотации, конкретно для чего препарат (снижение уровня сахара или холестерина) и способы применения. Наша попутчица Настя просила помочь.
Там текст размытый, но при увеличении построчно читаемый.

девочки и мальчики :)
подскажите пожалуйста, мама попросила купить в Мишане пластырь Маочжен (при больных суставах, как в первом сообщении есть фото), дала коробочку - но там абсолютно все по-русски написано, и нет ни одного иероглифа. Переживаю, что в Мишане не поймут, с русским языком же там пока не очень. Как он правильно называется по-китайски, может кто знает?