VLADMAMA.RU https://vladmama.ru/forum/ |
|
Подтверждение квалификации https://vladmama.ru/forum/viewtopic.php?f=401&t=135193 |
Страница 1 из 1 |
Автор: | animarum [ 01 дек 2010, 11:13 ] |
Заголовок сообщения: | Подтверждение квалификации |
Девочки, такой вопрос. Окончила вышку по специальности Перевод и переводоведение. Подрабатываю частными переводами, но работаю официально не по этой специальности. Насколько известно, действие диплома - 5 лет. Каким образом я должна подтверждать свою специальность через пять лет? И работа преподавателем языков не считается же, я должна именно быть переводчиком, правильно? В дипломе не указана педагогическая деятельность, только переводчик. |
Автор: | Тайнова Е.Ю. [ 01 дек 2010, 13:10 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Подтверждение квалификации |
У диплома есть срок годности??? ![]() |
Автор: | animarum [ 01 дек 2010, 14:05 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Подтверждение квалификации |
Тайнова Е.Ю. писал(а): У диплома есть срок годности??? ![]() Не у диплома, а твоей квалификации. Если 5 лет не работать по профессии, то как правило, требуют прохождение опредленных курсов. Преподаватель, например, каждые пять лет подтверждает свою квалификацию. Что-то подобное делают врачи. Когда училась на переводчика, преподаватели ДВГУ нам тоже говорили, что если мы в течение 5 лет не будем работать по специальности, то придется подтверждать. Вот и спрашиваю как? Частные подработки не являются же подтверждением твоей деятельности. |
Автор: | Meyk [ 01 дек 2010, 22:59 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Подтверждение квалификации |
animarum писал(а): Когда училась на переводчика, преподаватели ДВГУ нам тоже говорили, что если мы в течение 5 лет не будем работать по специальности, то придется подтверждать а нам такого не говорили ![]() |
Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 10 часов |
Администрация сайта не несет ответственности за содержание рекламных материалов и информации, которую размещают пользователи. Ответственность за достоверность информации, адресов и номеров телефонов, содержащихся в рекламных объявлениях, несут рекламодатели. |