Хоть я и не люблю политики, не пожалел ночного времени и послушал в прямой трансляции дискуссию на экстренном заседании Совбеза ООН, развернувшуюся в ответ на заявление Виталия Чуркина по нашей позиции в отношении украинского кризиса, которое прозвучало в новостях на Российских центральных каналах.

Как водится в России, реакцию других членов ООН нам по ТВ не показали, их речи, в отличие от выступления нашего представителя http://russiaun.ru/ru/news/sc_respв не опубликованы, а поскольку большинство россиян английского не разумеют, возражения и контраргументы в ответ Чуркину на территории России остались не услышанными, несмотря на то, что прямая трансляции была доступна в сети.
Должен признать, что господину Чуркину пришлось несладко. Ответить на многие вопросы и заявления ему было нечем. Представители США, Франции, Великобритании и самой Украины, опираясь на факты и действующие международные соглашения, ясно продемонстрировали, мягко скажем, нелигитимность действий России в Крыму. Можно порядиться с позицией США и Великобритании, не признающей более Януковича действующим президентом Украины, но трудно не видеть очевидные нарушения нашего соглашения России с Украиной о Черноморском флоте (кстати, где опубликован его текст на русском?), в котором четко прописано, что Россия обязуется ни при каких условиях не применять эти вооруженные силы в разрешении внутренних конфликтов Украины.

Речь Чуркина, взятая в отдельности, вызывает у меня симпатию, но Совет безопасности на то и совет, что на нем совещаются разные стороны, и если выслушать их все, симпатия может распределиться совершенно иначе. Лично меня сильно напрягает нежелание российских СМИ показывать эту объективную картинку. Впрочем, та же песня поётся и в США и в Европе... Наверное, фабрикование внутринационального общественного мнения в ситуациях, когда ведутся геополитические игры, — универсальное явление. Но если в истинно демократических странах информация всё же просачивается, в России по-прежнему звучит лишь одно наше, оно же единственно правильное мнение. Невежество россиян, незнание английского языка, поддерживает когнитивную изоляцию нашей страны даже в условиях доступности Интернет.

Я не желаю вдаваться в политические дискуссии, я в этом не силен. Этот пост я написал с одной лишь только целью продемонстрировать, как однобоко подается информация россиянам. Просто и наглядно, на примере конкретного заседания в ООН.

Вообще, всем, кто понимает разговорный английский, рекомендую слушать прямые трансляции из ООН: http://www.unmultimedia.org/ , на худой конец пользоваться гугл-переводчиком для текстов.

Читать русскоязычное зеркало сайта ООН не рекомендую, ибо оно кривое: то, что написано на английском оригинале, и то, что постится по-русски, — отнюдь не одно и то же.

P.S.: Поразило, что Постоянный представитель РФ при ООН В.И.Чуркин, упрекнул украинского коллегу Ю.А.Сергеева в нежелании произносить международные (!) доклады на русском. На этот раз представитель Украины держал свое слово на русском, "чтобы не быть неверно понятым"...

P.P.S.: Спасибо одному из комментирующих, текст Соглашения между Российской Федерацией и Украиной о статусе и условиях пребывания Черноморского флота Российской Федерации на территории Украины, процитированный британской стороной по статье 6, п. 1, выложен на сайте Рады здесь: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/643_076

Вчера прилетел в Крым проведать бабушку и разобраться, что же здесь сейчас происходит. Главное - что все спокойно. Напряженность есть, но она нагнетается скорее из вне. Люди смотрят телевизор, читают газеты, потом звонят в ужасе родственникам в Крым: «У вас там война? Уезжайте! Спасайтесь!» В Крыму русский солдат угощает сигаретами украинского коллегу и ни о какой войне никто не слышал и даже подумать не может. Но напряженность присутствует.

Мысли у людей разные. Кто-то переживает за срыв курортного сезона, кто-то ждет, когда Крым уже войдет в состав России, а кто-то видит Крым только в составе единой Украины. Объединяет людей одна идея - главное, чтобы не было войны. Войну очень боятся, нервничают из-за этого и пытаются показать, что в Крыму все хорошо. Спросите любого крымчанина сейчас, как обстановка, и он ответил тебе без запинки: «Все хорошо! Все у нас спокойно, никого не слушайте!» - даже если он очень переживает из-за солдат на улице.

Нервозную обстановку создает во многом небольшой процент населения, который стал жертвой пропаганды. Вообще, пока пропаганда с обеих сторон убивает больше людей, чем возможная война. Люди действительно сходят с ума от всех этих новостей по телевизору и в интернете. Да вы и сами видите, что творится.

Солдаты в Крыму действительно есть, хотя в последние дни их стало меньше. Основные действия переместились от государственных учреждений к военным частям. С солдатами здесь тоже очень непонятная история. Официально солдаты себя не идентифицируют, хотя все понимают, что это русские солдаты. Но как захватчиков их точно не воспринимают. Со стороны все напоминает какие-нибудь совместные российско-украинские учения. Нет никакой враждебности и негатива между сторонами. Может быть, конечно, российские солдаты кому-то и не нравится, но явного возмущения и недовольства я ни разу не встречал. Люди фотографируются с военными и техникой и выглядит все это очень естественно.

Вообще, если закрыть Твиттер и российский интернет, то сама мысль о возможном военной конфликте выглядит нелепой. Кто с кем здесь будет воевать? В Крыму 80% населения считает русский родным языком. У меня бабушка по-украински не все понимает, хотя живет в Крыму с 57 года. Сколько я помню, Крым всегда считал ближе к России, чем Украине. Здесь больше боятся, что конфликт будет между востоком и западом Украины.

Сейчас Крым ждет референдум, на котором выберет путь дальнейшего развития. Скорее всего это будет широкая автономия, но посмотрим, как события будут развиваться дальше. новая киевская власть пока не признает новую крымскую и ее референдумы.

Вообще с пропагандой странная вещь происходит. Очень много людей на полном серьезе верит во всякую хрень и слухи. Когда я впервые прочитал в интернете байку про наркотики на Майдане, я посмеялся и подумал, ну что за фигня? Кто в это может поверить? Но в Крыму многие верят, даже бабушка моя мне эту историю рассказала. То есть какая-то совершенно нелепая байка очень хорошо зашла в умы людей и они искренне ее начинают пересказывать.

Многие рассказывают, что в Киеве все ходят со свастикой, прямо 39 год, парады фашистов устраивают. Я спрашиваю, а вы видели хоть одну фотографию такого парада? Видели фотографии свастики? Никто не видел, но «мне брат друга моей сестры, который ездил туда, рассказывал, что все так и есть». Эти слухи гуляют от одной деревни к другой, обрастают шокирующими подробностями и нелепыми деталями. Люди с ужасом тебе рассказывают, что в Киеве разграбили Лавру, что американские снайперы расстреливают людей и прочий бред. Конечно, простой народ очень переживает и нервничает из-за всех этих историй.

Здесь надо отметить, что пропаганда с другой стороны тоже работает по аналогичным схемам. Сторонники Майдана рассказывают, что русские оккупанты свирепствуют в Крыму, что за части чуть ли не бои идут, хотя с виду все спокойно, мир и дружба. Верить нельзя никому.

Перечитал сейчас свой пост и понял, что я как крымчанин начал убеждать всех, что все спокойно и хорошо, заразный здесь воздух спокойствия. А вообще по ощущениям Крым хочет курортный сезон нормальный, а не политику с военными конфликтами.