можно так попробовать, а можно спор открыть (если позволяет еще статус посылки), там выбрать, что только возврат денег (без товара), и сколько хотите вернуть, от 0 до полной стоимости.
в описании на англ.написать, мол так и так, пришел не тот цвет, хочу скидку\новую рубашку, смотря чего больше хотите :)
дальше по обстоятельствам.
рубашка кстати клёвая, мне тоже захотелось купить именно такую расцветку

