VLADMAMA.RU https://vladmama.ru/forum/ |
|
Неправильные названия улиц нашего города https://vladmama.ru/forum/viewtopic.php?f=1422&t=19042 |
Страница 1 из 1 |
Автор: | Lelka* [ 01 дек 2007, 16:09 ] |
Заголовок сообщения: | Неправильные названия улиц нашего города |
Иногда до боли неприятно, когда слышишь неправильное название улицы или района. Я не издеваюсь ни над кем. Просто становится обидно за наших жителей города, которые неправильно произносят названия родных нам улиц! То, что в автобусах с орфографическими ошибками пишут маршрут следования - это понятно. Не буду уже разводить демагогию. Но почему МЫ, русские люди, живущие в этом городе называем Эгершельд - Ыгришельдом, Энгершельтом, ЭРГЕНшельдом... Но не так, как правильно? Почему Окатовая у нас ОКАТОВО, Баляева- БАЛЯЯВО Океанская - ОКЕАНИЧЕСКАЯ Гризадубаво.... ФОКИНО!!!!! (многие думают это от нахвания поселка, ан нет... ).. На автобусе №7 написано 1 РеЧЬка- ФОКИНО-ВАГЗАЛ!!!!!!!!!!!!!!!!!! Люди! Какой позор и стыд... Может быть я, библиотекарь-библиограф все это замечаю... А вы не видели? Ни в коем случае не хочу никого обидеть... Но блин, просто уму не постижимо! Как так можно??????????? Ну я тоже конечно лоханулась, не без этого... Когда в Севастополе исказа улицу ДМИТРОЛЬЯНОВА..Оказалось она называлась Дмитро Ульянова. Просто я не понимаю украинский язык... |
Автор: | Lelka* [ 01 дек 2007, 16:12 ] |
Заголовок сообщения: | |
И надо мной ржали все хохлятские родственники ![]() |
Автор: | Хельга [ 01 дек 2007, 16:23 ] |
Заголовок сообщения: | |
Угу, мне тоже тошно от Фокино и Баляево, ладно водители "мы не мЭстные", но ведь в каждой конторе должен быть хоть один грамотный человек который знает-ул. адмирала Фокина, площадь Баляева, а про Эгершельд это ваще отдельный разговор |
Автор: | svetyctar [ 01 дек 2007, 16:53 ] |
Заголовок сообщения: | |
Lelka!Самой до соплей обидно, что народ у нас такой безграмотный встречается, а грамотным, как правило, без разницы, что, где и как написано. Лишь бы доехать и не быть оплеванным. А сама лично недавно столкнулась с настоящей путаницей. Завтра пойду работать наблюдателем в участковую комиссию. Так вот мне сказали, что мой участок по адресу: Уборевича 35. А на доме, где этот участок расположен адрес - Комарова 35 ![]() |
Автор: | Ольгуша [ 01 дек 2007, 17:01 ] |
Заголовок сообщения: | |
Ой, а я ничего такого не слышала, и нервы в порядке. |
Автор: | Lelka* [ 01 дек 2007, 17:12 ] |
Заголовок сообщения: | |
svetyctar Меня спросили иностранцы на ломаном русском, почему на карте указано 25 октября, а на доме в реале написано Алеутская. И где теперь искать этот дом. Я говорю, так вот он. Эта одна и та же улица. ![]() |
Автор: | Катёна [ 01 дек 2007, 17:35 ] |
Заголовок сообщения: | |
Я слушала из всего перечисленного только Фокино и Баляево. остальное - даже удивлена. Неужели Эгершельд кто-то так искажает |
Автор: | Lelka* [ 01 дек 2007, 17:37 ] |
Заголовок сообщения: | |
Катёна Еще как! Даже люди, живущие там годами, десятилетиями могут такое ляпнуть! |
Автор: | *Lilu* [ 01 дек 2007, 17:47 ] |
Заголовок сообщения: | |
хм...может я глуховата, но впервые тут прочитала, что можно так искажать названия улиц. а то что сплошь неграмотные и большинство это приезжие малые народности...им в голову не приходит, что если вы хотите жить в другой стране надо изучать язык. |
Автор: | Lelka* [ 01 дек 2007, 17:54 ] |
Заголовок сообщения: | |
Я серьезно. Ехала на 55Д, на Окатовую. Подходит какой то товарищ, кепка блин, спортивные шатнцы, ТУФЛИ начишенные, куртка такая пузырем и барсетка... И спрашивает ИДЕТЕ ЧЕРЕЗ АКАТАВУ? Водитель хоть и местный был до корней волос, но не понял, что такое АКАТАВА...А может и специально сделал вид что не понял ![]() Действительно, многие названия улиц искажают до неузнаваемости. Я долго не могла в детстве запомнить улицу САБАНЕЕВА.. Называла "Улица Собакина" ![]() ![]() |
Автор: | Lelka* [ 01 дек 2007, 17:57 ] |
Заголовок сообщения: | |
А! Я поняла почему меня так корежит ![]() Я работала наборщиком в Дальпрессе и часто приходилось набирать названия улиц! Вот оттуда кстати всякие названия такие ![]() ![]() |
Автор: | ***Bobrova [ 01 дек 2007, 18:40 ] |
Заголовок сообщения: | |
Катёна писал(а): Я слушала из всего перечисленного только Фокино и Баляево. остальное - даже удивлена. Неужели Эгершельд кто-то так искажает
Я когда на Эгершельде жила, соседи по дому иначе как Эргешельд свою малую родину и не называли ![]() |
Автор: | Lelka* [ 01 дек 2007, 18:44 ] |
Заголовок сообщения: | |
Ну вот видите! Я же не вру! ![]() ![]() |
Автор: | Фафа [ 01 дек 2007, 18:47 ] |
Заголовок сообщения: | |
Lelka а ты не думала, что кто оч долго живет просто скажем так называет с издевкой это место, например как жители Нейбута свою улицу называют думаю все знают))) например я живу на Окатовой -местныее ее называют окатушка))), так в каждом районе |
Автор: | Lelka* [ 01 дек 2007, 18:53 ] |
Заголовок сообщения: | |
Вот кстати, над этим не думала... Может и в самом деле... Но почему тогда с такими серьезными лицами? ![]() |
Автор: | Фафа [ 01 дек 2007, 18:56 ] |
Заголовок сообщения: | |
Lelka ну по всякому бывает ![]() |
Автор: | ***Bobrova [ 04 дек 2007, 13:49 ] |
Заголовок сообщения: | |
Фафа писал(а): Lelka
а ты не думала, что кто оч долго живет просто скажем так называет с издевкой это место, например как жители Нейбута свою улицу называют думаю все знают))) например я живу на Окатовой -местныее ее называют окатушка))), так в каждом районе А когда я жила на Окатовой, у нас она была Обкаковая ![]() ![]() |
Автор: | SMN* [ 04 дек 2007, 14:19 ] |
Заголовок сообщения: | |
У нас хоть Кузнецова назови, хоть Юмашева - Патрисой так и зовут по привычке ![]() ![]() |
Автор: | Katie* [ 04 дек 2007, 15:39 ] |
Заголовок сообщения: | |
Фафа писал(а): Lelka
а ты не думала, что кто оч долго живет просто скажем так называет с издевкой это место, например как жители Нейбута свою улицу называют думаю все знают))) например я живу на Окатовой -местныее ее называют окатушка))), так в каждом районе Согласна с Lelka, одно дело когда говорят на "Эгере" ![]() |
Автор: | Katie* [ 04 дек 2007, 15:41 ] |
Заголовок сообщения: | |
Ну и Калиниской и Некрасовской улицы вроде бы тоже у нас в городе нет , но все упорно их так называют ![]() |
Автор: | svetyctar [ 10 дек 2007, 14:15 ] |
Заголовок сообщения: | |
Ну да........ Некрасовская - т.е. Некрасова........ А Некрасовская кстати - в Хабаровске:) |
Автор: | Катёна [ 10 дек 2007, 17:17 ] |
Заголовок сообщения: | |
Про Некрасовскую знаю, но все равно привыкла так говорть...к своему стыду...Всегда резало слух именно "Некрасова" |
Автор: | matiz [ 10 дек 2007, 17:22 ] |
Заголовок сообщения: | |
ой я говорю Некрасовская, издержки проживания в Уссурийске ![]() |
Автор: | Акв@рель [ 12 дек 2007, 20:11 ] |
Заголовок сообщения: | |
Из всего приведённого разнообразия я слышала только Некрасовскую, об остальном впервые здесь прочитала. Может, конечно, я редко в общественном транспорте езжу. ![]() |
Автор: | Конфетка [ 12 дек 2007, 22:56 ] |
Заголовок сообщения: | |
А Остановка тоже Некрасова? Вроде остановка Некрасовская называется, все и говорят так.. Про другие улицы тоже первый раз слышу, что их коверкают, хотя и живу рядом с Окатовой. |
Автор: | Светланка [ 12 дек 2007, 23:12 ] |
Заголовок сообщения: | |
У меня вот тоже насчет Некрасова-Некрасовской сомнения - на электронной карте Владивостока эта улица зовется "Некрасовской", да и с каверканьем названий улиц тоже как-то не встречалась ![]() |
Автор: | Mrs.Addams [ 13 дек 2007, 00:09 ] |
Заголовок сообщения: | |
Lelka писал(а): На автобусе №7 написано 1 РеЧЬка- ФОКИНО-ВАГЗАЛ!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Люди! Какой позор и стыд... ![]() |
Автор: | Тюльпан [ 13 дек 2007, 08:53 ] |
Заголовок сообщения: | |
Ayla писал(а): Lelka писал(а): На автобусе №7 написано 1 РеЧЬка- ФОКИНО-ВАГЗАЛ!!!!!!!!!!!!!!!!!! Люди! Какой позор и стыд... ![]() +1 |
Автор: | Коломбина** [ 13 дек 2007, 14:34 ] |
Заголовок сообщения: | |
Ну название - Некрасовская от Некрасова - это как-то исторически сложилось. Очевидно вслед за улицей Ленинской. |
Автор: | Lelka* [ 16 дек 2007, 09:59 ] |
Заголовок сообщения: | |
еще... Чикалава (разговорный)... Комарово (видела маршрут на 41 автобусе)..неплохо так, в Комарово за 8 р. проехаться |
Автор: | ane4ka [ 16 дек 2007, 10:59 ] |
Заголовок сообщения: | |
У меня знакомые часто говорят Эргешельд, слух режет ужасно. |
Автор: | Фафа [ 16 дек 2007, 11:03 ] |
Заголовок сообщения: | |
а я вот вчера видела объявление где было написано ул. Петра Великава. Хотя я всю жизнь думала, что улица называется Петра Великого |
Автор: | Meyk [ 17 дек 2013, 08:03 ] |
Заголовок сообщения: | Названия улиц и автобусных остановок |
Во Владивостоке автоинформаторы вносят путаницу в названия улиц и автобусных остановок Читать далее: http://www.newsvl.ru/stories/2013/12/16 ... z2ng5zi1Jo Новости Владивостока на VL.ru |
Автор: | Кот в полоску [ 17 дек 2013, 10:11 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Названия улиц и автобусных остановках |
Полностью согласна! Еще очень сильно коробит слух, как некоторые названия произвольно переделываются как в испорченном телефоне. Например, взять район бывшей улицы Петра Баляева. Сейчас почему то все называют этот район Баляево или еще похлеще - в Беляево. Или район ул. Адмирала Фокина в Фокино. |
Автор: | Eleneum [ 08 янв 2014, 11:03 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Названия улиц и автобусных остановках |
а мне очень нравится табличка с указателем улиц, которая находится перед остановкой Роддом (ну, раньше так называлась вроде), на ней три улицы, одна из них улица Патриса Лумумбы и стрелочка, а то, что улицы с таким названием не существует уже несколько лет и сейчас она называется улица Адм. Юмашева, как-то не подумали, кто это делал. Причем эта табличка появилась, как и многие другие в городе, перед саммитом, когда город облагораживали, если это можно так назвать... |
Автор: | Meyk [ 17 янв 2025, 12:14 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Неправильные названия улиц нашего города |
Обнаруженную в дачном поселке под Пермью улицу Курта Кобейна активисты предложили переименовать в честь солиста «Любэ» Николая Расторгуева или певца SHAMAN. Об этом сообщает 59.ru. Представители общественного движения «Ветераны России» прочитали новость о том, что в СНТ «Радуга» в Добрянском округе нашлась улица, названная в честь музыканта, который покончил с собой в 27 лет, и заявили, что он «не имеет никакого отношения к российской культуре», в отличие от лидера группы «Любэ». «Более того, Кобейна образ жизни трудно назвать примером для подражания. Название улицы в его честь вызывает вопрос: действительно ли это отражает ценности и приоритеты нашего общества», — заявил глава «Ветеранов России» Ильдар Резяпов. ![]() По данным издания, первым на улицу Кобейна обратил внимание историк и автор тг-канала «Архитектурные излишества» Павел Гнилорыбов. Позже в мэрии Добрянки рассказали, что улица носит такое название с 27 сентября 2018 года, а табличка с ее названием есть лишь на одном доме. Подробнее на «Меле»: https://mel.fm/novosti/4182057-naydennu ... eva-ili-sh |
Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 10 часов |
Администрация сайта не несет ответственности за содержание рекламных материалов и информации, которую размещают пользователи. Ответственность за достоверность информации, адресов и номеров телефонов, содержащихся в рекламных объявлениях, несут рекламодатели. |