хм.....уж куда серьезнее.....
А книги читала?

натуська
поделись ссылочкой еще разок;)
Уже не найду самостоятельно.......

каждый из фанатов в этой саге нашел что-то для себя....кого-то завораживает вапирская история, кого-то запрещенная любовь, кого-то привлекает актерская игра и они становятся фанами отдельных персонажей....Сага однозначно не только о любви....
Каждый, независимо от возраста находит в ней что-то для себя...ту недостающую детальку мозаики, которая у него потерялась ....

ух, ты)))
прикольно

Вредина, для тебя

Ты про новолуние на англ языке?
Тогда это ЗДЕСЬ

Оль, а что ты там переводила?

ага...учитывая что я маму в детстве не слушала и не учила английский...

так у кого-то такой же ник...

плагиат балин

пасибочки!!!!!!!!!!!

Девочки, про 20 отличий было?

Итак, в чем же заключаются 20 главных отличий фильма от книги?
1. Больше обнаженных парней
Все мы томились в ожидании, когда же увидим сияющее блеском обнаженное тело Эдварда, но мы и предположить не могли, что увидим горячего оборотня с неприкрытой ничем смуглой кожей. К счастью, у оборотней она настолько высокой температуры, что одежда на них буквально разрывается при их превращении в волков. Укороченные джинсы и голый торс – вот такими предстают перед нами вервольфы.


2. Больше поединков, в том числе и с Вольтури
Книга "Новолуние” очень сильно подкачала из-за того, что действие в ней затянуто и все это из-за депрессии Беллы. Так что это здорово, что в фильм добавили больше драк, превращений оборотней и сцен преследования, чтобы хоть как-то оживить его. Самый любимый момент: Феликс, охранник Вольтури, укладывает на лопатки Эдварда. Сцена, специально созданная для фильма.





3. Вместо того, чтобы просто вести рассказ от первого лица, Белла шлет электронные письма Элис.
Как и во всей Сумеречной Саге, в Новолунии то и дело мы слышим голос Беллы за кадром, которая рассказывает нам о том, что творится в ее голове. Однако, во втором фильме появляется новый ход. Белла пишет по е-мэйлу письма своей лучшей подруге Элис, которая уехала вместе с остальными Калленами. Мы все слышим ее голос, но он умело замаскирован под сообщения Беллы Элис. И оттого, это уже меньше напоминает "Дневники вампира” (кроме того, это был очень удачный ход, что прорекламировать Apple's MobileMe, который то и дело мелькал на экране )

4. Белла менее угрюмая и апатичная, чем в книгах
Большая часть книги посвящена душераздирающим страданиям Беллы, депрессии, которая длится несколько месяцев. В фильме же это время как будто сжимается, чтобы вместить всю историю Беллы. Критики уже жалуются, что Белла слишком много времени пребывает в прострации, тоскуя по Эдварду. Если бы они знали, сколько на самом деле мучается Белла в книге! К счастью, по сценарию Розенберг, Белла быстрее выходит из депрессии и сюжет развивается дальше и достаточно быстро.


5. Депрессия Беллы длиною в месяцы проскальзывает перед нашими глазами в несколько секунд
Фанаты все это время задавались вопросом, как Крис Вейц покажет месяцы, проведенные Беллой в мучениях и тоске по Эварду. В книге они выглядят как чистые страницы, на которых указаны лишь месяцы. В результате октябрь, ноябрь, декабрь и январь пролетают перед нами в мгновение ока. Решение Вейца и Розенберг? Очень умное решение. Белла с отсутствующим выражением лица сидит в кресле перед окном. Камера движется вокруг нее и в окне мелькают картины, соответствующие разному месяцу. Эта задумка отлично показала состояние, и очень помогло и музыкальное сопровождение – грустная песня Lykke Li "Possibility".

6. Эдвард не забирает фотографии из альбома Беллы
В книге, когда Эдвард решает расстаться с Беллой и покинуть город, он проникает в ее комнату и забирает все фотографии, на которых есть он, чтобы у нее не осталось никаких напоминаний о нем, о том, что он когда-то был в ее жизни. Все-все. (Вы можете вообразить себе мир без Роберта Паттинсона? Это было бы действительно ужасно).
В фильме мы видим его в ее комнате, но он ничего не делает с фото, которые были бы так или иначе незначительной деталью в сюжете. Плюс те люди, изображенные на них, которые могли бы напомнить о его существовании. Вместо этого он отсутствует, когда Белла страдает.







7. Джейкоб дарит Белле талисман, защищающий от дурных снов
Еще одна новая сцена в фильме. В ней Джейкоб дарит Белле на день рождения оберег, который должен защитить ее от дурных снов. Тем самым он дважды ранит Эдварда: он дарит подарок в то время, как Эдвард не может дарить что-то Белле, и обнимает девушку медвежьей хваткой на глазах у вампира. Белла вешает оберег на спинку своей кровати, но, к сожалению, он не помогает ей избавиться от кошмаров.



8. Белла уезжает на мотоцикле с байкером
Попытка Беллы прийти в себя, поехав в Порт-Анджелес с Джессикой, принимает опасный и в то же время захватывающий поворот, когда она вдруг садится на байк к огромному, раскормленному парню и мчится вместе с ним, чтобы таким образом вызвать видение Эдварда. В книге она так и не решается на "прыжок с парашютом”, а фильме она идет на такую авантюру с незнакомцем. Было бы скучно, наверно, если она просто вернулась к Джессике, избежав опасности.


9. Больше Анны Кендрик в кадре
Помимо того, что сцена с байкером – это первое столкновение Беллы с опасностью, это еще и великолепная возможность лицезреть Анну Кендрик, которая играет Джессику в Сумеречной Саге. В этом эпизоде у Анны один из лучших ее диалогов, который она превосходно отыгрывает. Бонус: поход на фильм про зомби и прикольные комменты.



10. Два слова: Кулаком в морду
Помимо темы зомби в "Новолунии” появляется еще один смешной момент – выдуманный фильм-блокбастер, на который идут в кинотеатр Белла, Майк Ньютон и Джейкоб, - "Кулаком в морду” (с подтекстом: "Сделай это!”)




11. Возникающие в голове Беллы видения Эдварда
Если в книгах галлюцинации Беллы Эдварда являются просто слуховыми, в фильме они предстают как видения. Таким образом, Вейц своей задумкой дает возможность видеть Паттинсона на экране на протяжении всего фильма. Видения рассеиваются как дым перед глазами Беллы. То, что Роберт появляется довольно часто в "Новолунии”, не дает нам заскучать по нему. (Боже! Что я говорю…Его никогда не бывает много!)


12. Виктория в воде
В то время как Белла тонет после ее прыжка с утеса, мы видим, как к ней подплывает Виктория, до того, как Джейкоб вытаскивает Беллу на берег. В книгах нам всего лишь на это намекнули, а здесь показали ясно. Нам, конечно же, понравилось это больше. Так угроза жизни Беллы выглядит более очевидной. И Рейчел Лефевр выделили времени чуть больше при том, что у нее практически нет сцен в кино.


13. Белла ударяет Пола в лицо
В фильме, в котором есть битвы волков и ломающие в поединках мрамор вампиры, очень приятно видеть, что и Белла не остается в стороне. Сердитая из-за того, что они промыли мозги ее другу Джейкобу, Белла отпихивает Сэма Улея и ударяет Пола. Несомненно, это кажется немного странным для нее, но по крайней мере в этот момент Белла – человек действия, а не просто наблюдатель. Плюс мы видим, как Пол превращается в волка, и Джейкоба, принимающего обличие волка в прыжке. Так выходит наружу тайна Квилетов.


14. Картина с изображением Вольтури в кабинете Карлайла оживает
Вместо того, чтобы ждать до конца фильма момента, когда появятся Вольтури, мы видим их гораздо раньше, когда картина с их изображением как будто оживает, когда Эдвард рассказывает о них. Слава богу! Было бы плохо, если бы Аро и его компанию показали меньше, чем мы видим это в Новолунии.





15. Виктория нападает на Гарри Клиуотера.
У Гарри Клиуотера случается сердечный приступ в тот момент, когда выслеживая вместе с отцом Беллы волков и умело скрывая их следы, он случайно встречается лицом к лицу с Викторией, которая следит за ними. Шок от ее появления становится для него смертельным. Он умирает. Кроме того расхождение с сюжетом наступает тогда, когда преследуемая волками Виктория прыгает с утеса в океан. И это снова дает шанс Рейчел Лефевр появиться на экране.

16. Больше юмора в "Новолунии”
Розенберг решила добавить чуть больше скрытого юмора в "Новолунии”, который был так необходим именно в этой части. Для того, чтобы дать проявить себя Джессике, Майку и Чарли, она вкладывает в их диалоги немного шуток в сценах с мрачной и угрюмой Беллой. Как и тонкие намеки на некоторые моменты типа полета Белла на самолете Virgin Atlantic (Virgin – девственница, - прим. переводчика.)




17. Джейкоб и Белла почти целуются. Дважды.
"Новолуние” – фильм Джейкоба. Поэтому Розенберг в качестве бонуса дает ему возможность дважды поцеловать Беллу. Почти поцеловать. Если вы присмотритесь повнимательнее, то заметите, что их губы фактически соприкасаются друг с другом во второй раз.



18. Между Джейкобом и Эдвардом происходит стычка тогда, когда вы этого не ждете
Если вы прочитали "Новолуние”, вы уже ждете напряженной дискуссии между Джейкобом и Эдвардом, которая должна привести к соглашению. Розенберг решила опередить события, когда разъяренный Джейкоб кидает последнюю фразу, и двое самых близких для Беллы мужчин вступают в драку.


19. Предложение Эдварда
И снова Розенберг приберегает самое лучше напоследок. Эдвард делает Белле предложение. Открытый финал. Продолжение мы увидим только в "Затмении”.

20. Видение Элис
Когда Аро, касаясь Элис, видит то, что произойдет в будущем, он разрешает ей, Белле, Эдварду покинуть Вольтеру, убедившись, что Белла станет вампиром. Крис Вейц решил нам показать этот кусочек будущего, и мы увидели сцену, как Эдвард и Белла бегут по лесу в замедленном кадре (увы, в этот момент хочется расхохотаться). Но когда хихиканье стихнет, думаю, вы все увидите, что по существу – это нечто вроде превью чего-то…там есть инициалы B и D!
взято с
http://twilightrussia.net

во многом согласна с 20 отличием..мне очень понравилось как именно эту книгу экранизировали....2 часть саги слишком депресивная и тяжело читающая....А фильм сделали захватывающим

Млиииин, опять кусок скачался!
Врадинка, будешь скачивать, лучше партами, не могу целиком, обрывается постоянно!
Хотя может только у меня

Доча уговорила посмотреть первый фильм, честно сказать, была под сильным впечатлением и игры актеров, и сюжета, и накала страстей. Сразу захотелось прочитать книги, дошла до 3-й и как-то страсти в голове поутихли, так и заборосила книгу не дочитав, но ждала вторую серию с нетерпением (стыдно признаться, но наверно больше чем дочь). Но, увы фильм не впечатлил как режиссерско-актерская работа, а так сходить на красивые мордашки посмотреть можно (оч нра Эдвард и Элисс). По-моему в книжках интрига более завораживающая, чем в кино. Ето мое мнение.

Читала вчера до 6 утра закончила первую книгу, и прочитала вторую!! щас побегу третью читать..

shegolek советую всетаки дойти до 4 книги....там круто....
Знаю что есть поклонники книг Сумерки и фильмы их не трогают....Меня лично захватило всё...И музыка и фильмы и актеры и книги

+ очень много!