mudraia писал(а) 20 мар 2016, 18:38:
Жень-Шень
Простите, но как не сравнивать? Это же не "50 оттенков серого", где оригинальный текст абсолютно не важен, и режиссёр делает "свой" продукт. Это великое произведение мировой литературы, надо бережнее быть.
Простите, но как не сравнивать? Это же не "50 оттенков серого", где оригинальный текст абсолютно не важен, и режиссёр делает "свой" продукт. Это великое произведение мировой литературы, надо бережнее быть.
ну и что что великое) да и куда уж бережнее. наши сейчас не сняли бы лучше. ИМХО.
читала рецензии - пишут что фразы очень близко по тексту. но сама с книжкой не сидела и не сверяла.
