Девочки, всех приветствую в ветке посвященной новой версии сериала "Королек птичка певчая".

Я помню, когда еще училась в школе смотрела этот сериал, сюжет не помню но воспоминания остались чудные)
И вот случайно наткнулась на новую версию.
Красивый фильм о любви.

оф.сайт : http://ko**rolek.com/


Присоединяйтесь, давайте обсуждать.

а я только книгу читала ... надо будет посмотреть!

Невероятная, простите, фигня, в которой от романа, по которому поставлен был первый сериал, остались разве что имена главных героев... Попыталась посмотреть - плевалась полчаса.
Туркам теперь кажется, что если они навертели семь верст до небес по мотивам собственной истории (в "Великолепном веке"), так можно и дальше...

Неджмие всегда была девушкой....что ж ее в сыновья-то определили? Первый сериал люблю, музыка там просто волшебная и книгу читала....надо посмотреть и сравнить

Изнакурнож
Обьективно - никто там ничего особо не менял, кроме профессии главного героя. Просто расширили сюжет. Мягко говоря . А сюжета в книге, при всем уважении к классике турецкой литературы, кот наплакал.

надеюсь, это просто как часто бывает анонс написали лишь бы написать. Что-то не была Фериде после смерти отца одна в неприветливом мире... И родственники её всегда любили и в пансионате её не обижали, наоборот это она всех там обижала С Джен Эйр видимо перепутали
И уж точно она не стала вспыльчивой и заносчивой.
Ну а то, что Неджимие с чего-то стала парнем, хотя всегда была девушкой


Ну кот не кот, а 7 серий отличных сняли и даже не всё в них вместилось

Мне в старом сериале очень не нравился Кямран. По книге он был очень красивый, а актер старого сериала ммм сильно не в моем вкусе
По иронии судьбы, в новом сериале мне только Кямран и нравится Новая Фериде до Айдан Шенер совсем не дотягивает

Я тоже с удовольствием читала книгу, со слезами смотрела сериал. Вот даже не знаю - смотреть ли новую экранизацию. ВВ мне конечно вкатил, но и там уже слишком резину тянут..

Так ведь и книга - не "Война и мир", среднего формата роман. И для романа о любви сюжета в нем вполне достаточно, тем более что по ходу дела вполне себе описаны и нравы турецкого общества того времени, и отношение к женщине, и многое другое.

Собственно, на него то все и смотрят мне кажется, больше там потрясать нечем. Я ВВ не смотрела, и от такого роскошества прям растерялась без подготовки Айдан Шанер очень яркая в старом была, настоящий восточный цветок. Новенькая милая, конечно, но я в недоумении - производители сериала утверждают, что актриса снимается без макияжа, типа "образец чистой турецкой женщины". Или я не понимаю в турецких женщинах, или они думают, что мы про татуаж не слышали...

Скорей это любовь там по ходу дела, на 2 страницы, на фоне этапов турецкого феминизма и бла-бла-бла... Поэтому любовь развезли, а все серьезное убрали. Наверное это у них такая попытка популяризовать классиков - пусть знают хоть имена главных героев, чем вообще ничего...

Осилила целых полторы серии. Ужас-ужас, хоть и герои красивые. От книги там остались только имена героев. В общем, не зацепило

Изумрудинк@*
С девятой серии попробуйте, там прям уже любовь-прелюбовь начинается - такие милые, нервы друг другу трепят Хотя настоятельно рекомендовать никому не буду - у меня бессонница, мне все подряд идет, вне зависимости от худ.достоинств

Не, не стану пробовать. Мне вполне хватает впечатлений от книги и от первой экранизации. А эта пусть идет себе с миром...

Aiti
До девятой это ж еще досмотреть надо, а мне не интересно

Я до 12 серии дошла, и все(( сил нет, прочитала краткое содержание и сижу думаю дальше читать или смотреть.
Я ВВ не смотрела, но здесь мне нравится подборка актеров, но что то затянуто очень((. Наверное паузу возьму.

Звезды сериалов "Великолепный век" и "Королек - птичка певчая" о турецких телехитах и России
Турецкие сериалы

Не соглашусь. А как же появление героев - Селим, его приемный отец, циркачи, служанка Нэриман и проч., которых ни в романе, ни тем более в старом сериале не было?

К тому же, сугубо имхо, весь сериал - бенефис актера, сыгравшего Кямрана:)) вся история переписана под Кямрана, а Фэридэ теперь как бы на вторых ролях после него..
он даже чаще на экране, чем Фэридэ...

Новая Фэридэ миленькая, но какая-то слабохарактерная получилась... Фэридэ в старом сериале - прямо девушка-огонь:))) и посмеяться, и поплакать заставит... Да и в книге она такой же была.... тут , в новой версии, как-то все ровно...особых эмоций не вызывает...

Я досмотрела до 13 серии - уж фиг с ним, несовпадением с книгой, воспринимаю новый сериал как отдельное произведение, но что-то уж больно все затянуто :((( и чем дальше, тем очевиднее, как сценаристы высасывают из пальца сюжет... у бедных героев все время не срачка, так болячка (уж простите:)))