| Автор: |
Cafe de Flore [ 03 ноя 2011, 15:28 ] |
| Заголовок сообщения: |
Неуклюжая / Awkward |
Неуклюжая / Awkward
Классный сериал, Дженна напоминает Джорджию из Dead like me 
Телеканал: MTV
Жанр: Комедия
Описание: Awkward рассказывает о школьнице Дженне Гамильтон, которая очень хочет привлечь к себе внимание. Её желание исполняется, когда из-за неуклюжего инцидента в ванной вся школа считает, что она пыталась покончить с собой. Теперь наравне с ненужной репутацией суциидальной школьницы, ей приходится справляться с каждодневными проблемами сопутствующие будучи подростком.
Актерский состав: Эшли Рикардс, Бо Мирчофф, Никки Делоач, Бретт Даверн, Молли Тарлов, Джиллиан Роуз Рид, Дези Лайдик
Озвучивание:Многоголосое, закадровое - VO-production & SnowRecords
|
| Автор: |
Cafe de Flore [ 03 ноя 2011, 16:54 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
|
| Автор: |
Cafe de Flore [ 03 ноя 2011, 16:57 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
Мэтти прям жалко было в финальной серии, такой лапочка 
|
| Автор: |
Cafe de Flore [ 26 фев 2012, 18:18 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
 
 
 
 
|
| Автор: |
Cafe de Flore [ 26 фев 2012, 18:25 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
|
| Автор: |
Cafe de Flore [ 26 фев 2012, 18:27 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
 
|
| Автор: |
Cafe de Flore [ 26 фев 2012, 18:30 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
 
|
| Автор: |
Cafe de Flore [ 26 фев 2012, 18:33 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
|
| Автор: |
Cafe de Flore [ 26 фев 2012, 18:37 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
|
| Автор: |
Cafe de Flore [ 26 фев 2012, 18:39 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
|
| Автор: |
Navigator [ 28 фев 2012, 19:23 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
safr-lena
поставила сезон на закачку, хочу чего нибудь веселенького и без убийст и преступлений 
|
| Автор: |
Navigator [ 02 мар 2012, 18:34 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
safr-lena
Вообще супер спасибо , что открыла эту ветку. Вчера устала очень и физически и морально. интеренет отключили у нас в отеле и тут я вспомнила что сезон скачался, легла и так весело и легко он смотрится. вспомнила годы свои чудесные школьные российские и американские
|
| Автор: |
Navigator [ 02 мар 2012, 20:49 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
safr-lena
все досмотрела . капец а когда продолжение то??  
|
| Автор: |
Cafe de Flore [ 02 мар 2012, 20:53 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
Navigator
долго ещё, второй сезон в июле 2012
|
| Автор: |
Navigator [ 02 мар 2012, 20:56 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
актер играющий Мэти прикольный я гео тока по домохозяйкам помню - у него там такая мрачная роль была - а тут такой веселый . посмотрела он 1989 г рождения, почувствовала себя супер старой
|
| Автор: |
Navigator [ 02 мар 2012, 20:57 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
safr-lena писал(а): Navigator
долго ещё, второй сезон в июле 2012
капец, так долго ждать!!!!  вот сижу думаю чтобы посмотреть такого веселого посмотреть пойду темки проштудирую
|
| Автор: |
Cafe de Flore [ 19 май 2012, 18:58 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
|
| Автор: |
Cafe de Flore [ 19 май 2012, 19:01 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
 Премьера 2 сезона 28 июня!!!
|
| Автор: |
Cafe de Flore [ 19 май 2012, 19:09 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
|
| Автор: |
Navigator [ 22 май 2012, 02:23 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
safr-lena
ура!!! а я думала осенью!!! ну супер что летом . уже в голове все перепуталось
|
| Автор: |
Сherchez la femme [ 05 июн 2012, 14:13 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
вроде ничего...качаю 
|
| Автор: |
Cafe de Flore [ 08 июн 2012, 20:59 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
Vredina*
классный!!! любоффь там 
|
| Автор: |
Cafe de Flore [ 08 июн 2012, 21:01 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
Промо 2 сезона
как все серьезно то
 http://www.youtube.com/watch?v=br2nUTKH ... r_embedded
|
| Автор: |
Сherchez la femme [ 08 июн 2012, 22:24 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
safr-lena
скачала с таким переводом 
|
| Автор: |
Vl.tasha [ 11 июн 2012, 19:52 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
Скачала, посмотрела.......ВЕСЬ
Очень легкий и забавный, на одном дыхании, жду продолжения
P.S. что они там про многоточия в смс говорили в начальных сериях 
|
| Автор: |
Lavina [ 11 июн 2012, 20:53 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
Буду смотреть
|
| Автор: |
Lavina [ 12 июн 2012, 15:17 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
Посмотрела на одном дыхании, очень душевный сериал!
Жду продолжения 
|
| Автор: |
ВАСАБИ [ 21 июн 2012, 18:37 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
В 1 сезоне 12 серий всего?
Блин, скачала, а посмотреть не могу себя заставить 
Такой перевод мерзопакостный
Есть озвучка многоголосая, но там пока только 5 серий.
|
| Автор: |
Navigator [ 26 июн 2012, 00:36 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
safr-lena писал(а): Промо 2 сезона
мега крутое промо
|
| Автор: |
Navigator [ 29 июн 2012, 23:28 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
качаю первую серию!!! появился свободный вечерок, дочу не с кем оставить! запаслась вкусняшками - буду смотреть новые серии новых сезонов
|
| Автор: |
Lavina [ 30 июн 2012, 12:13 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
Ух ты! Интересно, на сизонваре уже есть? Такой сериал классный:)
|
| Автор: |
Navigator [ 01 июл 2012, 01:56 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
Lavina
не знаю я без перевода качала.
серия интересная. но так жалко когда по однйо всего смотреть - хочу много серий сразу
|
| Автор: |
Lavina [ 01 июл 2012, 10:30 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
Navigator
Во-во, лучше дождаться сезона целиком и потом наслаждаться)))
Интересно, они как обычно - серию в неделю будут показывать?
|
| Автор: |
Navigator [ 02 июл 2012, 02:13 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
Lavina
да я так прошлый сезон посмотрела . но тут не удержалось, хотелось позитива!
первая серия как всегда веселая и полная неуклюжих моментов :)))
|
| Автор: |
Lavina [ 16 июл 2012, 22:17 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
А где бы посмотреть расписание выхода серий? Я б лучше весь сезон сразу
|
| Автор: |
Cafe de Flore [ 16 июл 2012, 22:20 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
Lavina
пока на 5 серий
http://myshows.ru/view/18232/
|
| Автор: |
Lavina [ 16 июл 2012, 22:33 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
safr-lena
Ух ты, так первая вышла уже 28 июня, а на сизонваре едва первую выложили...
|
| Автор: |
Cafe de Flore [ 26 июл 2012, 23:15 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
Awkward продлен на третий сезон
MTV заказал третий сезон комедии Awkward, который будет состоят из целых 20 серий.
Awkward является на данный момент самым любимым у критиков сериалом на MTV, а звезда сериала Эшли Рикардс даже получила номинацию от Critics Choice Television Award.
«Творческое видение Лорен Юнгерич (создательницы сериала) и необычайно талантливый актерский состав сделали Awkward идеальным сериалом для MTV» — говорит глава программирования канала Дэвид Джаноллари, — «И критики, и зрители влюбились в этот сериал, и мы очень рады, что заказываем третий, увеличенный сезон.»
Премьера второго сезона Awkward собрала 2.2 миллиона зрителей, а в целевой для канала возрастной категории 12-34 набрала рейтинг 2.2, что на 29% выше, чем премьера первого сезона.
|
| Автор: |
Navigator [ 13 авг 2012, 00:29 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
safr-lena
не реально веселый сериал, смотрю с удовольствием
вот качаю седьмую серию - сейчас пойду смотреть
|
| Автор: |
Navigator [ 13 авг 2012, 00:52 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
7мая серия - веселая )))
|
| Автор: |
Shine* [ 13 авг 2012, 01:09 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
Navigator
где Вы качаете без перевода?
|
| Автор: |
Navigator [ 15 авг 2012, 18:42 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
Shine*
с tor*r**ent*.com
|
| Автор: |
Shine* [ 16 авг 2012, 02:55 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
Navigator
спасибо!
|
| Автор: |
Navigator [ 29 сен 2012, 23:36 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
иду смотреть последнюю серию сезона ((( очень понравилась 11 серия - веселая, дженна там представляет какие бы варинты событий были, елси б она все сделала по другому )))
|
| Автор: |
Navigator [ 01 окт 2012, 00:50 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
досмотрела весь сезон, интересно закончился, теперь надо ждать новый ))) эх, прям быстро как семечки он заканчивается (((
|
| Автор: |
Vl.tasha [ 27 окт 2012, 20:00 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
Очень динамичный и живой сериал надеюсь продлят на новый сезон
|
| Автор: |
Navigator [ 02 ноя 2012, 02:59 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
Vl.tasha
да вроде продлили! жду не дождусь! интересно вокруг чего следующий сезон закрутится
|
| Автор: |
Cafe de Flore [ 02 ноя 2012, 08:39 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
я прям кайфую..классно смотреть, когда уже весь сезон вышел, лЯпота
|
| Автор: |
Cafe de Flore [ 03 ноя 2012, 16:55 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
Navigator писал(а): интересно вокруг чего следующий сезон закрутится
ага, мне теперь тоже интересно)) про Метти и Джейка я уже не выдержу
|
| Автор: |
Cafe de Flore [ 03 ноя 2012, 17:00 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
|
| Автор: |
Cafe de Flore [ 03 ноя 2012, 17:02 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
|
| Автор: |
Navigator [ 06 ноя 2012, 03:22 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
safr-lena писал(а): ага, мне теперь тоже интересно)) про Метти и Джейка я уже не выдержу
я тоже надеюсь, что они найдут новую фишку! я думаю сценаристы там постараются
|
| Автор: |
Cafe de Flore [ 06 апр 2013, 11:03 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
Премьера 3 сезона 17 апреля
 
|
| Автор: |
Cafe de Flore [ 06 апр 2013, 11:04 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
Промо 3 сезона
http://www.youtube.com/watch?v=3AALuX2pxr0
http://www.youtube.com/watch?v=8AV64QbUeTY
|
| Автор: |
Lavina [ 06 апр 2013, 13:29 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
Ура! Лен, а расписание серий уже есть? Я, наверное, копить буду)
|
| Автор: |
Cafe de Flore [ 06 апр 2013, 17:37 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
Lavina
я вот тож думаю подкопить 
дали расписание только на 3 серии
24.04.2013 03
17.04.2013 02
17.04.2013 01
|
| Автор: |
Lavina [ 06 апр 2013, 17:43 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
safr-lena
Они такие короткие эти серии, их интересно смотреть кучно)))
|
| Автор: |
Cafe de Flore [ 06 апр 2013, 23:57 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
Lavina писал(а): Они такие короткие эти серии, их интересно смотреть кучно)))
ну очень коротенькие)) кучно - самое то 
|
| Автор: |
калина [ 22 апр 2013, 22:50 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
видать их и переводить тоже решили кучно... где перевод, блин 
|
| Автор: |
bonanza [ 22 апр 2013, 23:29 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
калина писал(а): видать их и переводить тоже решили кучно...
не одна я так решила
|
| Автор: |
калина [ 05 май 2013, 23:15 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
все еще прозаичнее))озвучки от хамстера скорее всего не будет - спонсоры отказались. на рутрекере есть с субтитрами от нотабене, так что качаем, что дают)))
|
| Автор: |
bonanza [ 24 май 2013, 13:58 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
первая серия в переводе
|
| Автор: |
калина [ 24 май 2013, 14:08 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
bonanza
уже две с переводом вышли
|
| Автор: |
Cafe de Flore [ 28 июн 2013, 14:45 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
Создатель Awkward покидает шоу
Создатель Awkward Лорен Юнгерич покидает сериал.
По словам телеканала MTV, это было обоюдное решение.
«Awkward — чудесный сериал, и мы глубоко признательный Лорен за вклад в развитие шоу, — сказано в заявлении президента программирования MTV Сюзанн Дэниел. — Мы желаем ей всего наилучшего в ее начинаниях».
В данный момент происходят съемки второй половины третьего сезона, в которых Юнгерич примет участие.
Сериал вернется с хиатуса в октябре.
В настоящее время MTV осуществляет поиски шоураннера для возможного четвертого сезона.
|
| Автор: |
Cafe de Flore [ 28 авг 2013, 18:15 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
MTV продлил Awkward на четвертый сезон.
|
| Автор: |
Lavina [ 28 авг 2013, 21:16 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
Я что-то пропустила, там перерыв в сериях, да? С 1 августа ничего нового..
|
| Автор: |
Cafe de Flore [ 28 авг 2013, 21:21 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
Lavina
оставшуюся часть третьего сезона будем смотреть с 22 октября
|
| Автор: |
Lavina [ 30 авг 2013, 22:54 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
Cafe de Flore
Пожалуй, начну смотреть Друзей тогда пока. А то стыд и позор - не смотрела ни разу 
|
| Автор: |
krolik_bany8 [ 04 сен 2013, 22:39 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
подсела на этот сериал:) молодость как говорится вспомнила за несколько дней все посмотрела и на самом интересном закончилось.
|
| Автор: |
Lavina [ 09 янв 2014, 20:41 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
Чо т я опять не поняла. До 10 серии есть, а дальше тишина. Или это сезон так кончился? В прошлых вроде по 12 серий было
|
| Автор: |
bonanza [ 09 янв 2014, 20:50 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
Lavina
В третьем сезоне 20 серий, только десять с переводом
|
| Автор: |
Cafe de Flore [ 09 янв 2014, 20:51 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
Lavina
с субтитрами есть все 20 серий 3 сезона
|
| Автор: |
Lavina [ 10 янв 2014, 13:56 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
Cafe de Flore
Вот это прикол а я посмотрела оставшиеся 10 серий ваще без перевода. Со школы так мозги не напрягались в устном английском 
|
| Автор: |
Cafe de Flore [ 10 янв 2014, 13:58 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
Lavina
круто, и сленг подучила))
|
| Автор: |
krolik_bany8 [ 10 янв 2014, 14:03 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
я тоже смотрела без перевода, нормально так
|
| Автор: |
Lavina [ 10 янв 2014, 14:05 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
Cafe de Flore
Да нифига! Там такой сленг, я прям реально за уважала чуваков, которые переводят этот сериал. Это вам не охо-вздохи в дневниках вампира))) тут Тамару чтоб понять надо выпить пол-литра как минимум я на трезвянку смотрела, поэтому понимала примерно слово из пяти
Вообще, люблю этот сериал
Следующий сезон будут снимать, не знаешь?
|
| Автор: |
Cafe de Flore [ 10 янв 2014, 14:11 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
Lavina писал(а): тут Тамару чтоб понять надо выпить пол-литра как минимум
 Lavina писал(а): Следующий сезон будут снимать, не знаешь?
обещали, выйдет где-то в июне 2014 года.
|
| Автор: |
Cafe de Flore [ 12 янв 2014, 11:33 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
Четвертый сезон молодежной комедии MTV Awkward вернется с часовым эпизодом 15 апреля.
|
| Автор: |
krolik_bany8 [ 12 янв 2014, 12:34 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
Cafe de Flore писал(а): Четвертый сезон молодежной комедии MTV Awkward вернется с часовым эпизодом 15 апреля.
а что значит с часовым эпизодом?
|
| Автор: |
Cafe de Flore [ 13 мар 2014, 14:32 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
krolik_bany8
получается, как две серии
|
| Автор: |
Cafe de Flore [ 13 мар 2014, 14:47 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
Неуклюжая / 4 сезон / Трейлер сериала
|
| Автор: |
Cafe de Flore [ 24 апр 2014, 21:34 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
в новом сезоне Джена начинает раздражать
момент порадовал))
|
| Автор: |
Cafe de Flore [ 12 окт 2014, 10:05 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
Awkward продлили на последний сезон.
Сейчас шоу на середине четвертого сезона, а пятый и финальный выйдет в следующем году.
|
| Автор: |
Cafe de Flore [ 26 апр 2015, 02:00 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Неуклюжая / Awkward |
31 августа - премьера пятого сезона
|
