Питер просит помощи у Ребекки в поисках Нила, которого держит в заложниках один из ее бывших коллег, Джим Бут. Тем временем Джим ставит Нила перед выбором - пойти на его условия, или тот столкнет Нила в шахту лифта. У Джима есть большие надежды на присоединение к группе воров "Розовые пантеры", а для этого ему необходимо завладеть бриллиантом, который в данный момент находится у ФБР. А вот у Нила есть план куда лучше - он считает, что для достижения цели необходимо что-то большее, и он хочет что-то взамен на свою услугу... Большой неожиданностью станет возвращение героя Росса МакКолла, Келлера. Это придаст еще больше непредсказуемости этой афере.

Также занимательной будет вторая серия, где Питер и Нил должны сыграть отца и сына. Тим Дикей просто обязан сыграть правдоподобно.

В начале сезона Элизабет Берк все еще будет зависеть от Ди Си (Вашингтон), так как им с Питером приходится держаться друг от друга на расстоянии до тех пор, пока не произойдет что-то неожиданное...