Поговорим о необычных именах... II

Asaly

ТАТИАНОЧКА писал(а):

Сеничка писал(а):

ТАТИАНОЧКА писал(а):

Просто сейчас много внимания придают значению имени :du_ma_et:

.....Сомневаюсь,что сейчас много кто захочет,чтоб их дочь звали Курицей ':roll:'

Ну почему же сразу курицей?
Гали́на (от др.-греч. γαλήνη (галэ́нэ) — спокойствие, безмятежность, штиль (на море), тишина). Как раз значение имени очень даже ничего :smile:

Ну,потому....

Цитата:

Имя Галина в переводе с древнегреческого означает «спокойная», «тихая», «безмятежная». Именно так звали одну из морских нимф. В Испании и Италии это имя будет иметь иное толкование, так как будет созвучно итальянскому слову «gallina», означающему «курица, цыпленок».

или

Цитата:

ИСТОРИЯ И ЗНАЧЕНИЕ ИМЕНИ ГАЛИНА - Имя Галина происходит от греческого слова "галене" (спокойствие, безмятежность) и означает: спокойная, безмятежная, ясность, тишина, гладь моря, кротость, штиль на море, тихая погода.
Существует также западный вариант - Галли ("галлина" - курица, цыпленочек) и имя Галя, которое старинные календари толкуют как "кошечка". Известное на Украине ласкательное имя Галя не связано с ними, будучи уменьшительным от имени Ганна (Анна).

Цитата:

Первоосновой имени Галина послужило греческое слово «галене» («спокойствие»). Производные же варианты имени Галина получили несколько иную трактовку: например, в старинных календарях имя Галя выступает аналогом слова «кошка» («кошечка»), а популярная на Западе вариация Галли понимается как «курица» («курочка», «цыпленок»).

Если бы толкование было одним,как в Вашем варианте,то канеш,усё чинно благородно....А потому как каждый толкует так,как ему удобно то увы....и ах :nez-nayu:

!

У нас многие имена на разных языках по разному. Например мое имя на одном языке значит чужая, на другом солнечная, на третьем благородная. Так что причина я думаю не в этом.

Сеничка

Я Выше писала, что Галина и Галли, хоть и похожи, но все же разные имена, происходят от разных слов и этимологическое значение у имен разное. Имя Галина греческого происхождения , а Галли испанское или итальянское, поэтому и значение у имен разное. Бывает, что имена похожие, но смысл разный, а бывает наоборот, например. Светлана и Фотиния, имена разные а смысл одинаковый, т.к. оба имени происходят от слова "свет", одно имя русского происхождения, второе греческого.
Нет, ну если кто-то дочку ГаЛЛина назовет, то конечно курица :-)

Викон

А мы сыночка назвали Тигран!! хотя в роду нет у нас ни одного армянина . Имя ну оооочень понравилось, всегда хотела сына редким именем назвать, а муж хотел имя что б с кошачими ассоциировалось :smile:

,теперь мы ходим во всем тигрином и везде у нас Тигры. А крестили как Тигрий.

Gurami

Коша В.А.
Мальчик темненький?

orvik

А Тигрий это имя такое? Оригинально. Не слышала никогда.
А кошачье еще Лев.
И Леопольд;)

Добавлено спустя 25 секунд:

Gurami писал(а):

Коша В.А.
Мальчик темненький?

Наверняка полосатый, рыже- черный :-)

Лайф Лайн

Цитата:

Просто сейчас много внимания придают значению имени :du_ma_et:

.....Сомневаюсь,что сейчас много кто захочет,чтоб их дочь звали Курицей

Неправда! Курица - это гаЛЛина (латинское слово), а имя Галина - греческое (от слова "галене"), и означает "благоденствие", что ли...

Добавлено спустя 1 минуту 34 секунды:

Цитата:

а потом увидела имя Федул- у меня почему-то вырвалось: Федул- подбежал и вдул

Есть "Федул - губы надул".

Добавлено спустя 1 минуту 30 секунд:

Цитата:

Ну почему же сразу курицей? Гали́на (от др.-греч. γαλήνη (галэ́нэ) — спокойствие, безмятежность, штиль (на море), тишина). Как раз значение имени очень даже ничего

О, вот меня даже кто-то опередил. :a_g_a:

Точно, не благоденствие, а тишина.

Неле

igoreshina писал(а):

Девочки, Властислав и Велислав, такие имена встречали? :smile:

Интересно,как их дома зовут?Властик и Велик?
Или обоих Славами зовут?Или так и величают,полными именами?

Лайф Лайн

Цитата:

Матюшина мама писал(а):
Lisina писал(а):
Мне вот нравится имя Лилия(Лили
в ФСС работает в камерально отдельно одона дама с именем Лилия, это пипец, она всегда, реально всегда носит наряды исключительно с цветами и желательно с лилиями, такое чувство, что человек помешан на своем имени, после знакомства с ней (не очень приятная дамочка) у меня вообще резкое отвращение почему-то к этому имени, ну прсото вот такая теперь возникает нехорошая ассоциация.

а мне свекровь говорила: "Как хотите дочку назовите, только не Светой, у нас на улице Света-дурочка жила" :ps_ih:

Тоже нехорошая ассоциация :-)

А у меня та же ситуация с Кристинами. :men:

Всё-таки правда, что первое впечатление - самое сильное.

una di tanta

Всем привет!Заходила сюда,читала и решила,что рекорд редкостных имен за моей подругой Кленой(это папа ее 35 лет назад так услышал по телефону приказ мамы записать дочь Аленой).Но нам-друзьям,имя Клёна,не казалось странным и родилась она в октябре,и человек интересный и судьба балует.Так что будущие мамочки осенних девочек-возьмите на заметку!Но прикол не в ней,а дочку она назвала...Предыстория-ребенок выстраданный,Слабый,решили назвать по святцам-итог-Яздундокта...Она маленькая еще,но наверняка имя несет мощный заряд,какой только-я нигде в истории не встречала.А вы?

*Sinti@**

тифлис писал(а):

,решили назвать по святцам-итог-Яздундокта..

Gurami

Коша В.А.
Уже посмотрела на вашего мальчика.
Я это к тому, что на лбу у ребенка не напишешь, что армян в роду нет. Потом возможно придется это каждому гопнику объяснять.

orvik

*Sinti@** писал(а):

тифлис писал(а):

,решили назвать по святцам-итог-Яздундокта..

Че правда????
И что есть такое имя?? Это круче Даздрапермы

Неле

orvik

orvik писал(а):

Че правда????
И что есть такое имя?? Это круче Даздрапермы

Есть такое имя,точно знаю!В сборнике имён видела.
Когда все родственники заколебали со своими вариантами имён,я тоже сказала,что Яздундоктой назову :sh_ok:

Отстали.

Filing

тифлис писал(а):

Предыстория-ребенок выстраданный,Слабый,решили назвать по святцам-итог-Яздундокта...

Ну это же не повод так издеваться над ребенком! Других имен, видимо, в святцах не было....
Интересно, как ее дома коротко зовут :du_ma_et:

? Язда?

Gibiskus

Filing
может Язя? Но вот зная своих домашних у нас бы уже Изей кликали :smile:

Filing

Gibiskus писал(а):

Filing
может Язя? Но вот зная своих домашних у нас бы уже Изей кликали :smile:

Изей мы зовем свою племянницу - Изабель, ну больше для хохмы конечно.
С Яздундоктой случай более тяжелый....

Лайф Лайн

Цитата:

Че правда????
И что есть такое имя?? Это круче Даздрапермы

orvik есть, есть, я в святцах читала. :hi_hi_hi:

Причём в скобках написано - Снандулия. (Я так понимаю, эти имена - одно и то же).
Да в святцах вообще такие экземплярчики иногда попадаются! ;;-)))

orvik

Filing писал(а):

тифлис писал(а):

Предыстория-ребенок выстраданный,Слабый,решили назвать по святцам-итог-Яздундокта...

Ну это же не повод так издеваться над ребенком! Других имен, видимо, в святцах не было....
Интересно, как ее дома коротко зовут :du_ma_et:

? Язда?

Ударение куда....... :sh_ok:

Добавлено спустя 1 минуту 1 секунду:

Лайф Лайн писал(а):

Цитата:

Че правда????
И что есть такое имя?? Это круче Даздрапермы

orvik есть, есть, я в святцах читала. :hi_hi_hi:

Причём в скобках написано - Снандулия. (Я так понимаю, эти имена - одно и то же).
Да в святцах вообще такие экземплярчики иногда попадаются! ;;-)))

Дуля... Ну тож оригинально :nez-nayu:

Викон

Gurami писал(а):

Коша В.А.
Мальчик темненький?

ну не очень ,не блондин это точно:)
.

Anzhela5

А я обожаю свое имя))Анжелика я :-)

Поговорим о необычных именах... II

Кто сейчас на конференции