Лайф Лайн
вы перевернули мою жизнь я серьезно
как-то никогда не думала про Полину, что это то же самое, что и Павлина...
но, действительно, все зарубежные версии исходят от мужского "Павел" (Paul)..
пошла думать

Я вроде уже рассказывала про трех друзей-одноклассников, в том числе моего мужа, с дочками: Милисента, Эрика и Камилла. Надоело им в детстве быть пятыми Сашами-Лешами во дворе, видимо)

melkiy-mouse да, у него в книге много ошибок. Причём видны даже непрофессионалу .

Лайф Лайн
нинадо, про Егора он красиво пишет

Лайф Лайн
А Апполинария и Полина - это точно не одно и то же???

Лайф Лайн
Хто ето? Хигир этот?!

Пелагея и Поля одно и тоже.

Добавлено спустя 1 минуту 54 секунды:
У меня бабуля Софья и сестры у нее Пелагея и Ганна (Галя). Прабабушка Ефросинья.а по папиной линии прабабушка Матрона,дед Калистрат. Вот так точно сейчас не назовут.хотя...

У родителей друзья - Александр и Наталья, своих детей назвали также. В семье два Саши и две Наташи

Очень смешно (для моего уха) мои западные родственники имена модифицировали. Как я уже писала, Прасковья у них - Параскева, Пелагея - Палага, Анна - Ганна, Евдокия - Явдоха. Они и наши с сестрой имена (Люда и Лена) воспринимали странно:) Тетка моя говорила: "Назвали девок одинаково, не разберешь - чи Люда, чи Лена"

Пална

Ну да, вообще одинаково-Люда, Лена
Миша, блин, Коля, всё одно;))
Украинцы наверно?

Практически - они сначала жили на Брянщине (там вообще языковая смесь из украинского, белорусского, польского языков), а потом на Украину переехали.

Анекдот вспомнила: "У меня три сына, и у всех имена на букву М - Микита, Митрий и Миколай"

Слышала такую точку зрения, что детей лучше не называть именами мучеников, например, Вера, Надежда, Любовь и др.
Еще недавно узнала, что многие родственники при крещении дают другие имена, даже если имена в св-ве о рождении православные. И никому (только близким родственникам) не рассказывают какое христианское имя у ребенка. Типа, а попробуй сглазь человека, чьего имени не знаешь

У меня дочка Анфиска-дед нзвал,а сын Матвей- муж выбирал... Матвеев сейчас оч много,но это имя выбиралось по дате рождения... Так что про "избитость" тут у каждого свое мнение. Мы вот еще дочку хотим,муж говорит- Лиза,а я сопротивляюсь.... Ну что ни девочка-то Лиза! А Мне Маруся нравится

Добавлено спустя 1 минуту 4 секунды:
И никому (только близким родственникам) не рассказывают какое христианское имя у ребенка. Типа, а попробуй сглазь человека, чьего имени не знаешь
Присоединяюсь

Дед мужа в свое время оооочень недоумевал почему мы сына назвали "так погано - Мыкыта"

BEG25
в честь самих себя назвали? или в честь других Саш и Наташ?

кстати, у нас есть знакомые.. у них по мужской линии все мальчики Сергеи...ну и получается, все Сергеи Сергеичи =)) традиция, видимо...как минимум уж 3 поколения Серегеев Сергеевичей=))

так вот, у этого знакомого родился сын.. назвали, понятно, как - Сергеем..
потом у них 2ой ребенок родился..тоже мальчик...все их задолбали вопросом, как же они 2ого мальчика назовут тоже Сережей? но нет - назвали они его по-другому, но по запарке второго мальчишку периодически дома все равно все родственники Сережей зовут

BEG25
А что будет ,если назвать именами мучеников?

Наденька89
с Вашим именем лучше не знать и не читать :)))

У меня бабушка - Мария, ее старшая сестра - Лиза. Все и всегда бабушку звали Марусей, а ее сестру - исключительно Елизаветой Ну вот Елизавета она, даже сейчас в свои 92 года, ну никак не Лиза.
У Вас есть выход - двойня! Лиза и Маруся!

Добавлено спустя 2 минуты:


Неееее, это не традиция у них просто фантазия бедная
Наверное, в честь себя, любимых. Кстати, не очень радужная судьба у детей

Добавлено спустя 2 минуты 1 секунду:

Ну, типа, мучится будут по жизни. У меня мама - Надежда. Все время, когда что-то не так идет или болячка какая прицепится, приговаривает, что неправильно назвали ее Это из области примет, не берите в голову.

Про повторения, у мужа в семье принято называть одного из сыновей также как и отца, поэтому есть Михаил Михалыч, Владимир Владимирович, Петр Петрович, Виктор Викторович и т.п (всего 7 братьев и у каждого по 2-3 ребенка и практически все мальчики, у мужа только 2 кузины, и у следующего поколения тоже традиция поддержана, исключение мы и брат мужа, у нас понятно потому что дочка, а другие не хотят простыми именами называть детей