Какие слова вас раздражают? часть 2

Пуфочка

Котяра писал(а):

"Нажрался"

мне нравится , как характеристика степени нажрался , еще ничего можно сказать , а вот нажралося - это уже просто тело :-)

степень уж больно высокая :-)

Lavina

Привет, злыдни, всё раздражаетесь? :ps_ih:

Как вам слово "годуйтесь"? В значении ухаживать за младенцем :smile:

Котяра

Тортуга писал(а):

Котяра писал(а):

"Нажрался"

мне нравится , как характеристика степени нажрался , еще ничего можно сказать , а вот нажралося - это уже просто тело :-)

степень уж больно высокая :-)

Ну это другую тему надо открывать - "слова, от которых я балдею" ;;-)))

Пуфочка

Lavina писал(а):

"годуйтесь"

первый раз вижу- слышу :smu:sche_nie:

что оно означает то? :ps_ih:

Пелагея

Lavina писал(а):

Как вам слово "годуйтесь"? В значении ухаживать за младенцем

не могу сообразить, от какого слова ЭТО образовано и как оно относится к младенцам :du_ma_et:

Пуфочка

вот прим так - ухаживаю за младенцем - угодовалась вся? :du_ma_et:

Lavina

Тортуга
Я ж написала, выхаживать маленького ребенка. Ну то есть "растите-подрастайте"
Подозреваю, что корни у слова белорусские, но звучит забавно. Свекровь балуется :smile:

Котяра

Lavina писал(а):

Привет, злыдни, всё раздражаетесь? :ps_ih:

Как вам слово "годуйтесь"? В значении ухаживать за младенцем :smile:

Это точно не из соседне-славянских-созвучных языков? :-)

Lavina

От слова "год", наверное. То есть, растите до года. Наверное, самое сложное время в старину, когда до года слабые не доживали. От того и пошло.

mamo

ЗАВТРА- это бесконечное слово завтра!(не навижу слово завтра)

ВАСАБИ

Девочки привет!
Годувати в переводе с украинского значит кормить
Нагодувати худобу - значит накормить домашний скот :-)

Очень смеялась, когда это выражение услышала.
У меня муж хохол - отсель такие познания :-)

Да и в Украине часто бываем.

Котяра

ВАСАБИ писал(а):

Девочки привет!
Годувати в переводе с украинского значит кормить
Нагодувати худобу - значит накормить домашний скот :-)

Очень смеялась, когда это выражение услышала.
У меня муж хохол - отсель такие познания :-)

Вот и грю - от соседей-славян это :-)

ТМvl

Lavina писал(а):

Привет, злыдни, всё раздражаетесь? :ps_ih:

Как вам слово "годуйтесь"? В значении ухаживать за младенцем :smile:

Странно. Украинский: годуйся - кушай, ешь; годуйтесь - кушайте, ешьте.
"А я от дытыны не отойду, поки воно не засне, сердешнее! Ишь, как напугал, и до сих пор еще слезки у бедного на щечках. Годуйся, годуйся, мое серденько!"