masha писал(а):
okeanova писал(а):
подруга моя говорит "ихний"! И хоть ты тресни, все равно "ихний".
Это забайкальский диалект, просторечие) Наверное родители или деды из Забайкалья. Меня тоже раздражает немного)))
...
как-то засомневалась, что огласовка местоимения - чисто забайкальская. полезла почитать, что народ по этому поводу пишет. пришла к выводу, что они много повсеместно употребляемых выражений присваивают себе. с другой стороны - откуда многим людям знать, что где-то говорят так же? кому любопытно, вот даже если бегло по форуму пробежаться: http://slovarzb.ucoz.org/Dictionary.htm - многие слова, их формы оттуда употребимы в других регионах, да и нам многое понятно. (гы! кстати, школьную гачу у знали???) или если глубже - то есть даже целый словарь: http://slovarzb.ucoz.org/Dictionary1.htm - многие вещи явно нельзя отнести к исконно забайкальскому происхождению