Обращаете ли вы внимание на ошибки?

Масленица

Предыдущие темы
http://vladmama.ru/forum/viewtopic.php?f=102&t=139952
Обращаете ли вы внимание на ошибки?

Напоминаем участникам темы о правилах форума!

Цитата:

2.7. Основным языком общения на форуме является русский. Администрация призывает участников форума не пренебрегать правилами русского языка: как орфографией, так и пунктуацией.
Если участник не вполне владеет грамматикой русского языка, ему рекомендуется набирать сообщения в любом текстовом редакторе, имеющем автоматическую проверку орфографии и пунктуации, а далее копировать проверенный текст в окно отправки сообщения.
Публичное указание на ошибки является недопустимым: для этого существуют личные сообщения.

Допускается цитирование слов с ошибками с данного форума без указания автора!
НЕ допускается прямое указание автору на его ошибку ни в этой, ни в любой другой теме форума! Только через личные сообщения.
Разовое или систематическое нарушение данных правил наказывается предупреждением и "отлучением" от данной темы.

Lavina

Астра

там во всяких вариантах - прошущая, прошущую... где тут смайлик, падающий в обморок

Gurami

Lavina писал(а):

Астра

там во всяких вариантах - прошущая, прошущую... где тут смайлик, падающий в обморок

Я тоже обратила внимание. Прям эпидемия дислексии в той теме всех настигла - куча глупых ошибок.

Астра

еще понравилось)

Цитата:

в России живут не первым коленом

Добавлено спустя 2 минуты 59 секунд:
обожаю такие слова)

Цитата:

высохнул

olechka_vl

девочки, а вот наша офис -менеджер только что сделала рассылку внутри компании:
а) без подписи принятой(надеюсь, ей HR внимание обратит на это
б) в тексте письма употребляется слово: ресепшион
мне резануло, или все-таки правильно написано? :nez-nayu:

Лесавка

olechka_vl
я бы написала "ресепшн"

Lavina

Вроде, если употребляется англицизм, то пишется так, как слышится. Но я точно не скажу.

Хаска

[rɪ'sepʃən]
вроде так в транскрипции :nez-nayu:

звук ə может быть многолик в оттенках, в зависимости от звуков рядом
но ресепшИОн - спорно, хотя абсолютно неправильным назвать нельзя
доеду домой, покопаюсь в справочнике английском по фонетике
есть еще как вариант: рецепция, он меня всегда смущает в русском написании :du_ma_et:

Lavina

http://lingvoforum.net/index.php?topic=402.0
Дискуссия на тему reception

Коша

Хаска
рецепция - меня тоже смущает.. у меня ассоциация с рецептами сразу :hi_hi_hi:

Котяра

olechka_vl писал(а):

девочки, а вот наша офис -менеджер только что сделала рассылку внутри компании:
а) без подписи принятой(надеюсь, ей HR внимание обратит на это
б) в тексте письма употребляется слово: ресепшион
мне резануло, или все-таки правильно написано? :nez-nayu:

Не думаю, что девушка ошиблась, согласна с Lavina -

Lavina писал(а):

Вроде, если употребляется англицизм, то пишется так, как слышится. Но я точно не скажу.

- слово "ненашенское", так что сложно будет определить истинную правильность его написания...