Не могу найти стимул… ! - 18

Valiko

Ой, чтобы тут на ВМ не писали , Супра - это очень вкусно и немного пьяно :smu:sche_nie:

Домой приеду , покажу покажу записку малого на деревяшке)

MIRNAYA

Вложение:

6tag-1417397175-1465781787950982606_1417397175.jpg [ 60.82 КБ | Просмотров: 663 ]

Macau

MIRNAYA писал(а) 08 мар 2017, 16:14:

А я себе джинсы купила не 34 , а 36 ! А вес 45! Как так а?

Добавлено спустя 1 минуту 7 секунд:
:-)

напилась мартини со льдом, вкусна, но не Маргарита...

Точно? Может ошибка? У меня 30 :du_ma_et:

Добавлено спустя 53 секунды:
Спасибо за цветочки:)) не знаю кого расцеловать :smu:sche_nie:

Неле

Macau писал(а) 08 мар 2017, 17:04:

Точно? Может ошибка? У меня 30 :du_ma_et:

У меня 27

Вика, может 26 размер?

MIRNAYA

Неее, ну так написано на этикетке 36, наверное както можно и перевести на 24-е размеры. Где там Ира Имери, щас переведёт :-)

Macau

Неле писал(а) 08 мар 2017, 17:06:

Macau писал(а) 08 мар 2017, 17:04:

Точно? Может ошибка? У меня 30 :du_ma_et:

У меня 27

Вика, может 26 размер?

Я тоже так подумала, что 26 должно быть.

Аспен

MIRNAYA,
Может, это итальянская сетка? Тогда получается русский 40.

MIRNAYA

Вложение:

WP_20170308_021.jpg [ 1.56 МБ | Просмотров: 621 ]

вот

Tasya

belladonna писал(а) 08 мар 2017, 13:08:

Кто по- французски понимает? Переводите))

Это отрывок из "Любовь Психеи и Купидона" Жан де Лафонтена.

"подстрочник" выглядит как-то так:
Вся вселенная подчиняется Любви;
Прекрасная Психея, преклони перед ней свою душу.
Другие боги, прислуживают этой богине,
И их могущество менее нежно, чем ее пламя.
Два молодых сердца - это наивысшее благо.
Любите, любите. Все остальное ничто.

Где-то в природе есть литературный перевод, конечно :)