У меня такой вопрос - читает ли кто-нибудь книжки на языке оригинала? На английском или любом другом? Мне интересно помогает ли это в разговорной речи, или вообще в использовании языка, запоминании слов?
Я сейчас читаю книги и смотрю фильмы на английском, пока не могу сказать как это мне помогает -нет практики, но зато это очень увлекательно! Особенно интересно слушать в кино как актеры выражают эмоции, дубляж не передает всего колорита, к сожалению. 
Да и в книгах много новых слов, которые интересно для себя открывать. К слову, знания английского у меня на уровне школы, а хочется владеть им хотя бы на хорошем уровне, авось пригодится 
. Из книг читала машину времени, Уэлсса 
.
