VLADMAMA.RU
https://vladmama.ru/forum/

Русское меню в тайском ресторане
https://vladmama.ru/forum/viewtopic.php?f=104&t=32771
Страница 1 из 1
Автор:  Дайкири [ 24 авг 2008, 18:59 ]
Заголовок сообщения:  Русское меню в тайском ресторане

Из ЖЖ Виктора Исаева:

В один из последних дней пребывания в Таиланде довелось посетить бар "Элефант" рядом с отелем. Ну, понятно, что я, с моей фамилией, не мог не посетить заведение с таким названием. Но дело не в этом. Заведение это решило выпендриться, и, уловив тенденцию растущей популярности тайских курортов в среде россиян, перевело свое меню с английского языка на русский. Фрагменты того, что у них получилось представлены ниже:

http://torrio.livejournal.com/212140.html
Автор:  Amy [ 24 авг 2008, 23:45 ]
Заголовок сообщения: 

Спасибо, давно так не смеялась:))))))
Автор:  miolga [ 25 авг 2008, 00:23 ]
Заголовок сообщения: 

Отпад, особенно коменнты :lol:
Автор:  Плюша [ 25 авг 2008, 11:02 ]
Заголовок сообщения: 

Прикольно! очень понравилось! Спасибо
Автор:  Фафа [ 25 авг 2008, 14:00 ]
Заголовок сообщения: 

да уж теплые картошки младенца это нечно))))
Автор:  Ксюля** [ 26 авг 2008, 22:38 ]
Заголовок сообщения: 

вот это приколы!
Автор:  Карем [ 26 авг 2008, 23:33 ]
Заголовок сообщения: 

спасибо...))))
чуть ляльку не разбудила..))
Автор:  Diavona* [ 27 авг 2008, 12:39 ]
Заголовок сообщения: 

Цитата:
Слышали? Объягнитесь немедленно! А то придет ЧОП и намнет вам овощи:)

патполом)))
Автор:  Марина Влади [ 27 авг 2008, 14:58 ]
Заголовок сообщения: 

очень смешно... спс за еще пару лет моей жизни :)
Автор:  Нася [ 02 сен 2008, 22:34 ]
Заголовок сообщения: 

Опять ржу неприлично громко, капец. Переводчику - медаль!!! за продление жизни русским!!!!
Автор:  soechka [ 03 сен 2008, 08:55 ]
Заголовок сообщения: 

И ведь это с английского. Так просто.
Автор:  Lidia [ 17 сен 2008, 12:15 ]
Заголовок сообщения: 

Фафа писал(а):
да уж теплые картошки младенца это нечно))))


Ой а смеялась до немогу
Автор:  Lerika [ 02 окт 2008, 20:12 ]
Заголовок сообщения: 

Чуть не померла со смеху, супер :lol:
Автор:  Варюша [ 02 окт 2008, 21:34 ]
Заголовок сообщения: 

Оч смешно!!!! Спасибо :D
Автор:  Tavi [ 23 окт 2008, 08:47 ]
Заголовок сообщения:  Re: Русское меню в тайском ресторане

:D

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 10 часов
Администрация сайта не несет ответственности за содержание рекламных материалов и информации, которую размещают пользователи.
Ответственность за достоверность информации, адресов и номеров телефонов, содержащихся в рекламных объявлениях, несут рекламодатели.