| Автор: |
Пальмуша [ 27 окт 2010, 23:32 ] |
| Заголовок сообщения: |
Прикольный переводчик! |
Нашла на просторах инета переводчик. Уже спать пора, сижу ржу 
Original text:
"Владмама лучший форум во Владивостоке"
...56 translations later we get:
Варианты:
Владивосток Vladmama хорошей платформой
Владивосток, где Влад Мама
Владивосток, где его мать и Владимир
Окончательный вариант 
"Мать и Владимир Владивосток."
На картинке - результат 56-кратного перевода с русского на другие языки с помощью сервиса FunnyTranslator http://funnytranslator.com/
Он берёт введённую вами фразу и перегоняет её с помощью Google Translate с русского на Afrikaans и обратно, полученную фразу с русского на Albanian и так все 56 языков, которые есть в арсенале гугла.
|
| Автор: |
Акватория [ 27 окт 2010, 23:55 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Прикольный переводчик! |
Эта территория зовётся акватория, ребята!
Переводы!
Back to RUSSIAN : Этот район известен как ПИК называют парни акватории
Back to RUSSIAN : Это известно как область в самый разгар так называемой мужчин
Back to RUSSIAN : Это известно как зоны называемого среднего мужчины
Back to RUSSIAN : Это называется район известен как посредничество
|
| Автор: |
Пальмуша [ 28 окт 2010, 21:46 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Прикольный переводчик! |
Акватория
Original text:
"Подари мне миллион алых роз"
...Дайте мне миллион алых роз
...56 translations later we get:
Мне предложили миллион алых роз 
Вот это ваще корка!
Original text:
"Слабый пол силен ввиду слабости сильного пола к слабому полу"
....Слабый пол, потому что они уважают права бедных в финале
...56 translations later we get:
"Как плохо женщине."
|
| Автор: |
Настькина мать [ 28 окт 2010, 22:27 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Прикольный переводчик! |
Баба с возу - кобыле легче
Back to RUSSIAN : Женщина с тележкой - кобыле легче
Back to RUSSIAN : Женщина с тележкой - лошадь легче
Back to RUSSIAN : Женщина с коляской - лошадь легче
Back to RUSSIAN : Женщина с ребенком коляска - лошадь легче
Back to RUSSIAN : Женщины в коляске - Ма легче
Back to RUSSIAN : Женщин для инвалидного кресла - Ма легче
|
| Автор: |
Galereya [ 28 окт 2010, 22:37 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Прикольный переводчик! |
И снится нам не рокот космодрома
Back to RUSSIAN : и мечты мы не рев космопорт
Back to RUSSIAN : и мечты мы не кричать космодрома
Back to RUSSIAN : И мечты у нас не кричать космодрома
Back to RUSSIAN : И мечты у нас не кричать космодрома
Back to RUSSIAN : И сон не кричать космопорт
Back to RUSSIAN : И не спят кричать космопорт
Back to RUSSIAN : Место старта и не ложитесь спать плакать
Back to RUSSIAN : Начать и не ложитесь спать плакать
Back to RUSSIAN : Начал кричать, чтобы спать
Back to RUSSIAN : Она начала плакать, спать
|
| Автор: |
Настькина мать [ 28 окт 2010, 23:30 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Прикольный переводчик! |
следим за речью не захочет - кобель не вскочит
Back to RUSSIAN : Женщинами, мужчины бы не спешил
Back to RUSSIAN : Женщины, мужчины будут не спешить
Back to RUSSIAN : Женщины и мужчины будут спешить
Back to RUSSIAN : Женщины и мужчины спешат
Back to RUSSIAN : Женщины и мужчины в спешить
Back to RUSSIAN : Женщины и мужчины спешили
Back to RUSSIAN : Женщины и мужчины бросились
Бей бабу молотом - будет баба золотом
Back to RUSSIAN : Бей бабу молотом - золота будет женщиной
Back to RUSSIAN : Бабу Бэй молоток - золото женщина
Back to RUSSIAN : Бабу Бэй молоток - женщина золото
Back to RUSSIAN : Бабу Бэй молоток - или женщина
Ты пошто боярыню обидел, смерд?
Back to RUSSIAN : Почему вы обидеть боярыня смерд?
Back to RUSSIAN : Зачем обижать смерд благородных?
Back to RUSSIAN : Почему оскорбление Šmerda драгоценных?
Back to RUSSIAN : Почему оскорбление Šmerda дорого?
Back to RUSSIAN : Почему оскорбление Смердис дорого?
Back to RUSSIAN : Почему оскорбление Смердис дорого?
ваще кора:
Забирай свои игрушки и не писай в мой горшок
Back to RUSSIAN : забрать свои игрушки не написано в моем банке
Back to RUSSIAN : Забрать свои игрушки и не написано на моем банковском счете
Back to RUSSIAN : Положите игрушки, не пишите мой банковский счет
Back to RUSSIAN : Не публикуйте свой банковский счет игрушки
Back to RUSSIAN : Ваш банковский счет, не игрушки 
|
| Автор: |
Акватория [ 29 окт 2010, 00:17 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Прикольный переводчик! |
ёжик резиновый шёл и посвистывал дырочкой в правом боку
цапля резиновые шел и свистел отверстие в правой руке
Резиновые цапля шел и свистел отверстие в правой руке
Резиновые шел Херрон, хрипя и отверстие в правой руке
Резиновые Херрон, астмы, а в его правой рукой отверстие
Резиновые Херрон, астмы, а в его правой руке открытия
Это про какие резиновые херроны с отверстиями?
|
| Автор: |
Настькина мать [ 29 окт 2010, 00:36 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Прикольный переводчик! |
Прикольно про резинового Херрона, страдающего астмой
головой кивает слон, он слонихе шлет поклон
Back to RUSSIAN : кивая головой слона, слона-корову он посылает приветствие
Back to RUSSIAN : Кивнув слона, коровы, слона, и он посылает привет
Back to RUSSIAN : Слоненок коров, слонов, и посылает приветствие
Back to RUSSIAN : Как крупного рогатого скота, слонов, и отправить поздравление 
Back to RUSSIAN : Такие, как скот, слоны, и отправить поздравление
Вот еще кора
Идет бычок качается, вздыхает на ходу
Back to RUSSIAN : Бык дрожит стон на ходу
Back to RUSSIAN : Бык стоном качнулся в движении
Back to RUSSIAN : Адреналин диапазон движения быка
Back to RUSSIAN : Диапазон движения бычьего рынка адреналина
Back to RUSSIAN : Диапазон движения адреналина быка
Бычий рынок адреналина - это что-то новое!
|
| Автор: |
Настькина мать [ 29 окт 2010, 00:53 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Прикольный переводчик! |
Одеяла и подушки ждут ребят
Одеяла и подушки ждут парней
Одеяла, подушки, ожидающие игроков
Потому что нельзя быть на свете красивой такой
А вот и ответ,почему, теперь все будут знать
Потому что он не может применять эту красивую
Потому что вы не можете использовать эту красивую
|
| Автор: |
Пальмуша [ 29 окт 2010, 07:16 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Прикольный переводчик! |
Во всех переводах скрывается философский смысл
"голубой вагон бежит качается"
...56 translations later we get:
"История блюза."
|
| Автор: |
Пальмуша [ 29 окт 2010, 07:24 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Прикольный переводчик! |
следим за речью!
|
| Автор: |
Diavona* [ 29 окт 2010, 09:31 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Прикольный переводчик! |
Пальмуша
устное предупреждение вам
|
| Автор: |
Diavona* [ 29 окт 2010, 09:41 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Прикольный переводчик! |
Настькина мать
и вам устное по той же статье
Правила никто не отменял!
|
| Автор: |
Diavona* [ 29 окт 2010, 09:43 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Прикольный переводчик! |
товарищи смеющиеся, обращаем внимание на то, ЧТО вы пишете на форуме!
|
| Автор: |
Solution [ 29 окт 2010, 10:02 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Прикольный переводчик! |
Original:
I’m on a boat!!
56 Translations Later:
Shoot me!
мне вот это понравилось
|
| Автор: |
Solution [ 29 окт 2010, 10:03 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Прикольный переводчик! |
и вот это:
Original:
To be, or not to be. That is the question.
56 Translations Later:
My problem is the problem.
|
| Автор: |
Лайф Лайн [ 29 окт 2010, 21:58 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Прикольный переводчик! |
На дальней станции сойду - трава по пояс
На далекой станции придет - трава на талии
В далекой станции придет - бар на талии
В станции получится - бар в талии
У станции получится - бар в талии
Станция - бар талии
Станция - бар на талии
Автобус - по крайней мере на талии
|
| Автор: |
Лайф Лайн [ 30 окт 2010, 22:10 ] |
| Заголовок сообщения: |
Re: Прикольный переводчик! |
Заххотела ещё посмеяться - а он не переводит... 
|