БАНАН В УШАХ или О ЧЕМ ПЕСНЯ????

Лайф Лайн

И ещё вспомнила (не про песню): у нас была пластинка со сказкой "Гуси-лебеди", там Баба Яга говорит девочке: "Садись покуда кудель прясть". А я всё время думала, что Покуда - это она так обращается к девочке, девочку обзывает. ("Садись, Покуда такая!!" ;;-)))

). И я всё думала, что девочка, наверное, обиделась.

gkondra

lutsik писал(а):

Со слов свекрови ее сын (мой муж) в детстве пел: "Калин-какалин-какалинка моя..." :crazy:

outlaw

городницкий, 'песня атланты держат небо'
доча старшая услышала
- Их красоту с нарядами
Уродует война
,
в оригинале снарядами

~РуТа~

С другого форума

Цитата:

А Нани Брегвадзе, со своей песней о снегопаде - "ДВА БИЛЕТА её, торопить не спеши". Мы всё головы себе ломали, что это за два билета, не рекомендованных поспешать?

Лайф Лайн

У меня в компе есть немного песен ретро, иногда включаю песню какой-то группы 70 годов (вроде "Весёлые ребята"), песня "Скорый поезд". Первая строчка: "Скорый поезд, скорый поезд, опустевший вокзал". Мои малыш сегодня хором распевали: "Скорый поезд, скорый поезд, НАВСТРЕЧУ вокзал". :sh_ok:

Представляю: поезд несётся - а навстречу ему вокзал (прямо на путях).

Пелагея

муж мой недавно тоже признался в тугоухости :-)

ему в детстве в песне Антонова слышалось "Море, море - мир бездомных" ;;-)))

Vika575

Раньше реклама была (толи Акваминерале, толи Бонаква)... так песня была группы Роксет "Лисен ту ё хат"....
Так мне слышалось: "Лысенький мохнат" :nez-nayu:

Еще думала: как это так? :sh_ok:

Либо лысый, либо мохнатый.... одновременно быть не может :du_ma_et:

Еще песня "Где ты?".... там строчка
Мне искать, скитаться..
Так мне слышалось:
Мне искать китайца
:-)

В общем бананы в обоих ушах ;;-)))

И про улицу Надибаидзе: Мне казалось, что это Надя кого-то боится :ps_ih:

Лайф Лайн

А я только вчера узнала, что в песне "Мой приятель - беспечный ездок" в припеве поётся "Газ до отказа". Я до этого слышала "Газ до газа". :du_ma_et:

krista

была ситуация, сыну было года 4-5, едем в автобусе в цирк, сидели на самом последнем сиденье (которое длинное) и тут что то ему "стукнуло" в голову запеть :shout:

у ребенка громкий голос, ну вот он и выдал"я устал, хочу любви, да так чтоб на нет, а ты паришь секс" все пассажиры впереди сидящие просто "валялись" от смеха, а мне сначала неудобно было, но против общественного "ржача" я просто не сдержалась :-)

~РуТа~

krista

Пелагея

Лайф Лайн писал(а):

в припеве поётся "Газ до отказа". Я до этого слышала "Газ до газа".

а я "газ ОТ газа" :-)

krista

сейчас смотрим по каналу дтв мушкитеры. Сын подходит и спрашивает:"мама, а что за странное имя у тети, газстанция"? А всего лишь то Констанция :-)

Фрау Шмыгер

krista писал(а):

газстанция

Актуальная для нашего города песенка получается :-)

Liza S.

~РуТа~ писал(а):

С другого форума

Цитата:

А Нани Брегвадзе, со своей песней о снегопаде - "ДВА БИЛЕТА её, торопить не спеши". Мы всё головы себе ломали, что это за два билета, не рекомендованных поспешать?

А я тоже раньше гадала, шо за два билета? Думала, что это типа, не торопи ее с отъездом - билеты или еще не куплены, или с открытой датой :-)

. Много лет я так думала, потом доперло внезапно.

~РуТа~

Liza S. писал(а):

билеты или еще не куплены, или с открытой датой

ВаТа

а мне в одной англоязычной песне, которую сейчас часто по радио гоняют слышится слово "ой, ошибочка вышла!" на распев так "пи-до-раша", что там на самом деле поют я так и не могу расслышать, что-то про "рашу" :ne_vi_del:

Лайф Лайн

ВаТа я поняла. :a_g_a:

Наверное, In the Russia.
;;-)))

Фрау Шмыгер

Долго вспоминала, коллега рассказывала, как ей в песне Боярского "Апп..! " слышалась строчка "Аааааппп!!!!!!! И тигры у ног моих сели!", не могла вспомнить,, помню что что то заковыристое, и тут недавно в Минуте Славы Масляков что то про нее говорил, и прям щелкнуло. Короче, ей слышалось " Ааапппп!!!!!! Летит граунок к Моисею!!!". При чем кто такой граунок и зачем ему Моисей она ума не приложит :ps_ih:

Фрустайл

Vika575 писал(а):

Надибаидзе

ха мне вообще казалось что На это как предлог Дибаидзе :-)

винтаж

Фрустайл

а моя подруга думала ,что это улица Нади Баидзе.И фамилию она все время забывала и говорила : на улице Нади грузинки. ;;-)))

БАНАН В УШАХ или О ЧЕМ ПЕСНЯ????

Кто сейчас на конференции