Языковые нюансы городов и регионов

Астра

Еще местное сегдня вспомнила)
Здесь все кормят сиськами. Для меня это както неприлично.. То ли дело титьки! :-)

Лайф Лайн

Астра то есть в Приморье говорят "сиськи", а ближе к западу "титьки", так, что ли?.. :du_ma_et:

Вспомнилась русская приговорка для детей:
Идёт коза рогатая за малыми ребятами. Кто титьку сосёт, того рогом забодёт!

Астра

не знаю

но для меня сиськи что-то сильно неприличное.. я никогда не скажу "кормила сиськой" даже в разговоре оочень дружеском))))) титька - ну ничо так.. можно)))))

Коша

Фрустайл писал(а):

тут про Шамору упоминалось, это слово вроде с удэгейского языка как тигр переводится

нет, это бухта Амбабозы (б. Пионерская) под Артемом - переводится как Тигровая. т.к. амба - это тигр.

Коша

Лайф Лайн писал(а):

Цитата:

а в Хабаровске, когда собираются в центр, говорят "Еду в город".

Я не из Хабаровска ,но у нас все так говорят. Видимо, потому что это Вторая Речка :-)

а мы, артемовские, тоже, говоря " еду в город", "я в городе" - имеем ввиду Владивосток.
тетка моя живет в ближнем Подмосковье, собираясь в Москву также - "едет в город"

Девушка-АуДИ

Лайф Лайн писал(а):

А в Питере бордюр называют паребрик :-)

, и у нас тоже куча подобных словечек. :smile:

(И вообще тема интересная, хоть и динозавровая :-)

)

ага... и подъезд называют "парадная". я когда впервые там была, долго соображала... 1я парадная- я думала, что у них несколько входов в подъезд:) при слове парадная представляю украшеный шриками праздничный вход :)

Девушка-АуДИ

Gibiskus писал(а):

еще часто слышу не "оба", а "обои" вот только не знаю это свойственно ДВ или нет :smile:

это просто неграмотность :hi_hi_hi:

обои-на стене :smile:

Девушка-АуДИ

жанна писал(а):

я всегда говорю-"скучаю ПО тебе",а слышу часто- "скучаю ЗА тобой".как правильно говорить??

хз... и так , и так говорят.....по-разному. хотя мне ближе ПО ТЕБЕ.

Девушка-АуДИ

Приамурская писал(а):

...а у меня двоюродная сестра и ее дети (Алтай) говорят "еёшний" :ps_ih:

со Средней Азии тоже так говорят :hi_hi_hi:

Девушка-АуДИ

В Питер поехала... рассказываю сестрам-(например..)у меня такая четкая работа.. Сестры спрашивают: у вас все в Приморье так говорят?...я аж попутала . а до этого у них жила моя соседка и тоже все время говорила слово "четкий". А я сс Питера привезла нереально понравившееся мне слово "Реально" :smile:

тогда его у нас почти не было :hi_hi_hi: