подскажите, пожалуйста,люди добрые))
Оформили студенческую визу f1 (второй год обучения), согласно форме i20, срок окончания визы стоит 23/08.
Могу ли я легально остаться в стране еще несколько ДНЕЙ и на какие законы опираться в этом случае?
Информация везде разная.

Вы можете легально там оставаться до той даты, который ставит офицер на границе в штампике. Но если у вас продление Визы, вам юрист должен был сказать сроки выезда.
Дата окончания визы сша - это крайнее число по которому можно ВЪЕЗЖАТЬ в Штаты.

Хотя и несколько поздно, но может кому еще пригодится

Для визы F1 другие правила, не штампик на границе. Даже если срок визы F1 закончился - но есть действительная форма I-20 - студент легально находится в стране, ориентируясь на сроки I-20.

А вот для повторного въезда виза будет нужна, по I-20 не въедешь (по ней можно только оставаться, не выезжая из штатов).