Гиды и переводчики в Корее

TIOLA

mimoz@ писал(а) 07 июл 2014, 23:36:

вот только не поняла это когда именно?

c 4 по 8 августа - будние дни 32 нед. 2014 г :hi_hi_hi:

mimoz@

TIOLA писал(а) 09 июл 2014, 15:52:

c 4 по 8 августа - будние дни 32 нед. 2014 г

первый раз слышу чтобы так говорили :nez-nayu:

TIOLA

mimoz@
Видимо, чтоб никто не догадался :ps_ih:

Fitka

Доброе утро

Ищу переводчика в Сеуле для перевода с корейского на русский на один день в ноябре. Может кто знает, подскажет контакты переводчика со знанием бизнес лексики. Переводить в течении дня.

Заранее спасибо.

Котяра

Fitka

Цитата:

контакты переводчика со знанием бизнес лексики

Нет такого понятия "бизнес-лексика". Отталкиваться надо от направленности бизнеса - продажа стройматериалов, например, или решение вопросов по судоремонту, или бизнес медицинской направленности с соответствующей терминологией, то есть, везде будет своя специфика перевода, понимаете? :mi_ga_et:

Fitka

Котяра

Спасибо, буду знать на будущее. Добавляю исправление.

Ищу переводчика в Сеуле для перевода с корейского на русский на один день в ноябре. Может кто знает, подскажет контакты переводчика со знанием лексики в области: "импорт/экспорт продуктов питания". Переводить в течении дня.

MaNaMaNa

Апну тему, т.к. вопрос назрел... %)
Может у кого есть контакты человека для встретить/провести/рассказать/показать - буквально на пару дней в ЮК, с 16/05 ?

суперняня

MaNaMaNa,
Личных контактов нет, но в инсте подписана на девушку, работает гидом. Если интересно скину имя профиля.

Vesn@

MaNaMaNa писал(а) 07 май 2019, 21:34:

Апну тему, т.к. вопрос назрел... %)
Может у кого есть контакты человека для встретить/провести/рассказать/показать - буквально на пару дней в ЮК, с 16/05 ?

https://instagram.com/visit_to_korea?ig ... ubjn00cw3s

Гиды и переводчики в Корее

Кто сейчас на конференции