Владмама.ру Перейти на сайт Владмама.ру Просто Есть

Часовой пояс: UTC + 10 часов


Ответить на тему [ Сообщений: 46 ]  Страница 3 из 3  Пред.1, 2, 3

Автор Сообщение
Сообщение Добавлено:  
Не в сети
Модератор в короне
Аватара пользователя
С нами с: 08 апр 2009
Сообщений: 43823
Изображений: 198
Откуда: из Вишневого королевства
Благодарил (а): 2918 раз
Поблагодарили: 3768 раз
Superwoman
в тематических разделах продажи запрещены.


Вернуться к началу
  Профиль Персональный альбом  
 

Сообщение Добавлено:  
Не в сети
Пишу мало, думаю много!
Аватара пользователя
Имя: Яна
С нами с: 21 янв 2013
Сообщений: 183
Поблагодарили: 3 раза
ДД!
Подскажет кто школы/центры занятий с малышами от 3 х лет или близкий к этому возрасту :mi_ga_et:
Изображение


Вернуться к началу
  Профиль  
 

Сообщение Добавлено:  
Не в сети
Модератор в короне
Аватара пользователя
С нами с: 08 апр 2009
Сообщений: 43823
Изображений: 198
Откуда: из Вишневого королевства
Благодарил (а): 2918 раз
Поблагодарили: 3768 раз
Мама Димули
не та тема, вам сюда Заголовок: Английский язык для детей - студии и кружки


Вернуться к началу
  Профиль Персональный альбом  
 

Сообщение Добавлено:  
Не в сети
Пишу мало, думаю много!
Аватара пользователя
Имя: Яна
С нами с: 21 янв 2013
Сообщений: 183
Поблагодарили: 3 раза
Meyk
спасибо)
Изображение


Вернуться к началу
  Профиль  
 

Сообщение Добавлено:  
Не в сети
Поддержите новичка!
Имя: Анна
С нами с: 28 окт 2013
Сообщений: 25
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 4 раза
А я начала говорить с ребенком на английском с роддома. Никаких пособий не использую пока, просто разговариваю и показываю видео на английском. У меня система простая: когда мы с сыном одни - говорю на английском. Если рядом есть кто-то еще - на русском, потому что в окружении ребенка кроме меня никто языком не владеет. Пока что он говорит только "мама", "папа" и "нямням", эти слова у нас в обоих языках одинаковые. А понимает много слов и на русском, и на английском. Жду пока заговорит. Очень интересно, заговорит ли на двух языках сразу.

Есть у кого-нибудь здесь опыт двуязычного воспитания? Очень хочется единомышленников найти.


Вернуться к началу
  Профиль  
 

Сообщение Добавлено:  
Не в сети
Поддержите новичка!
Имя: Майк
С нами с: 22 июл 2014
Сообщений: 1
Благодарил (а): 1 раз
Felis silvestris писал(а) 23 апр 2015, 12:32:
А я начала говорить с ребенком на английском с роддома. Никаких пособий не использую пока, просто разговариваю и показываю видео на английском. У меня система простая: когда мы с сыном одни - говорю на английском. Если рядом есть кто-то еще - на русском, потому что в окружении ребенка кроме меня никто языком не владеет. Пока что он говорит только "мама", "папа" и "нямням", эти слова у нас в обоих языках одинаковые. А понимает много слов и на русском, и на английском. Жду пока заговорит. Очень интересно, заговорит ли на двух языках сразу.

Есть у кого-нибудь здесь опыт двуязычного воспитания? Очень хочется единомышленников найти.


Есть! Именно что опыт... (как про него писАл А.С. Пушкин). Тоже общаюсь с дочкой (5,5 мес.) на английском с роддома - вдохновил пример товарища В.С. Скрипалева. Проблема в следующем: в обычной жизни мы гораздо чаще сталкиваемся с переводом английских слов на русский, чем наоборот. Вот как раз навык перевода русских слов на английский (а именно он необходим в общении с ребенком, если сам не носитель языка) и не развит у меня достаточно хорошо, ведь эти слова следует еще формировать в предложения, желательно с правильными временами и правильным расположением слов в предложении, а это как раз "фишки" английского. Тут мозг сломаешь пока переведешь какое-нибудь замысловатое предложение с английского на русский, а когда дело доходит до конструирования таких предложений с русского на английский, разум начинает закипать гораздо быстрее и интенсивнее :de_vil: . Поэтому здесь свои нюансы есть, в том числе ПОСТОЯННОЕ расширение своего словарного запаса, одни только кухонные принадлежности чего стоит перевести на английский, про игрушки вообще молчу (ваньку-встаньку как переименовывать будете?), вот и приходится все toy называть, в частности погремухи разные. То есть с одной стороны все ужасно, а с другой - ужасно интересно, в том числе ставить педагогические опыты на ребенке :)-(: .


Вернуться к началу
  Профиль  
 

Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему [ Сообщений: 46 ]  Страница 3 из 3  Пред.1, 2, 3

Часовой пояс: UTC + 10 часов


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

[ Администрация портала ] [ Рекламодателю ]