http://www.efl.ru/forum/threads/21758/

Пол Наташа
sweep-swept-swept, подметать - подметала
Дом в порядке
keep-kept-kept, содержа\ть\ла, хранить
Потому что она
know-knew-known, знать
Что когда-то
grow-grew-grown вырастать
И, конечно,
dream-dreamt-dreamt мечтать
Выйти замуж без проблем

***
Я кирпичик
throw-threw-thrown, бросать
Он в окошко
fly-flew-flown, полететь, летать
Меня дядя поймать
catch-caught-caught,
К папе с мамой
bring-brought-brought приводить, отводить,
приносить
***

Болван с Прохвостом целый день
Вдвоем играли в «дребедень».
«Я win-won-won», - выиграть, победить
сказал Болван, -
«Ты lose-lost-lost», - потерять, проиграть
сказал Прохвост.

***
Забияки
fight -fought-fought, драться, бороться
Их никто не разведет.
Уже оба
weep-wept-wept, плакать
Воспитатель
sleep-slept-slept. спать.

***

Я в буфете
buy-bought-bought купить, покупать
Первоклассный бутерброд,
За него я
pay-paid-paid платить, уплатить,
В классе в парту
lay-laid-laid положить; накрыть (стол)

И совсем не
think-thought-thought, думать
Что сосед его умнет.
И тогда я
bring-brougt-brought приносить
себе новый бутерброд.
***
Малолетка-баламут
Нож в кармашек
put-put-put класть, положить
И begin-began-begun начинать
Хулиганить хулиган.
Он подушку
cut-cut-cut, резать
Брата в ванной
shut-shut-shut, запирать
Все газеты
lit-lit-lit, изорвать
Собачонку
hit-hit-hit бить, избивать
Он соседу
ring-rang-rung звонить
И, конечно
run-ran-run бежать
И совсем не
think-thought-thought, думать
Что милиция придет.
Попытался он
get-got-got добираться;достигать; получать
прямо в аэропорт
***
Drink-drank-drunk пить
ужасно много
Наш соседский дядя Гога,
Он
forget-forgot-forgotten забывать
Про семью и про работу,
Потому что
have-had-had иметь
Он ужасно много бед.
Он такое
do-did-done, делать
Когда очень сильно пьян!
Как-то раз он
fall-fell-fallen падать, упасть
Прямо с нашего балкона,
write-wrote-written писать
на стене,
ride-rode-ridden ездить, кататься верхом
на слоне.
Он однажды
break-broke-broken разбить
В нашем доме восемь окон,
А недавно
bite-bit-bitten укусить
У подъезда тетю Виту.
***

Клад искал один чудак,
Целый месяц
dig-dug-dug, копать
Find-found-found находить
наконец
Металлический ларец.
И, конечно,
think-thought-thought, думать
Что богато заживет.
Take-took-taken Взять
он топор
И сорвал с ларца запор.
Перед тем, как открывать,
Go-went-gone идти, ходить
домой поспать,
И всю ночь во сне чудак
Drive-drove-driven водить
«кадиллак»,
Eat-ate-eaten есть, кушать
ананасы
И копченые колбасы,
fly-flew-flown летать
в облаках
Hold-held-held держать
Свой клад в руках,
Spend-spent-spent тратить, бросать;
проводить (время)
на ветер деньги,
Build-built-built строить
себе фазенды,
Но awake-awoke-awoken проснуться
Он ни слова
speak-spoke-spoken сказать; говорить
Run-ran-run бежать
во весь опор
Find-found-found находить
лишь... топор.
****
Наш учитель
read-read-read читать
ученический наш бред:
Ему класс наш
write-wrote-written писать
что сосед у нас небритый.

Наш учитель очень грозен:
он 100 слов нам
choose-chose-chosen выбирать
чтобы каждый здесь студент
их немедля
learn-learnt-learnt изучать


Вася, старый мой сосед,
зимой птичек
feed-fed-fed кормить
Вспомнил: как-то
Дед Мороз
freeze-froze-frozen замораживать, морозить, мерзнуть
ему нос:
"Нос голодный
hide-hid-hidden! прятать
Чтобы больше
не был виден!"

Говорил давно я вам,
что желаю swim-swam-swum плавать,
потому сегодня сам
я к бассейну
come-came-come приходить.
Меня тренер
meet-met-met встретить
что боюсь я
feel-felt-felt чувствовать
Говорит: "Ты страх свой вот
хорошенько
fight-fought-fought драться
Спрячь его ты
hide--hid-hidden прятать
чтобы был совсем не виден.

Алло! Трубку не клади!
Ее надо hold-held-held: держать
Приглашен ты на обед!

Солнце словно рыжий клоун
будет всем нам
shine-shone-shone сиять
Кто в песках там
stand-stood-stood стоять
Цирковой это верблюд.
Шляпу ветром
blow-blew-blown дуть
рыжий клоун не доволен.

Где наш клад не всяк поймет,
только тот, кто
hear-heard-heard слышать

Когда Петя
fall-fell-fallen падать
был он очень недоволен:
уронил он в лужу сливы.
Том ему их
give-gave-given давать

Шляпу Вася
wear-wore-worn носить (одежду); быть одетым
И пугает всех ворон.

Все невежу
teach-taugt-taught учить (=обучать)
чтоб не вырос идиот.

Choose-chose-chosen вибирать
я арбуз,
замечательный на вкус.

"Полицейский"
mean-meant-meant значить
по-российски просто "мент".

Мясо кот наш
steal-stole-stole украсть
и ужасно он доволен.

Снег впервые
see-saw-seen видеть
гаитянский гражданин.

Интереснео и забавно. Скопировала по просьбе старшего в его папку

Diavona*
superb!

спасибо, попробую на практике)

Ого, я и не знала про такой способ!
Спасибо!

спасибо большое!!!