И тот, и тот вариант изучения языка нормальный. Действительно, сначала лучше заниматься на курсах. Я учила язык в школе языков в центре. В принципе, уровень преподавания высокий. И преподы хорошие, адекватные)))) Если интересно, дам контакты или адрес.

А пользовался кто-нибудь методом Мишеля Томаса для изучения французского?

инфа отсюда http://my-skype-lesson.ru/audio_course_ ... rench.html, там же можно и скачать.

Я прошла с ним основной курс и продвинутый; до этого был "Полиглот" с Дмитрием Петровым, а до этого - полный ноль
В-общем, курс мне показался очень полезным (он гораздо шире охватывает французскую грамматику, чем курс Петрова)... но я не уверена, что произношение МТ достаточно соответствует оригиналу...

Интересно обсудить, кто что об этом методе думает ))

Может быть кто подскажет, где в находке можно ребенка 3 класса отдать на курсы французского языка? Или может репетитор какой есть? Хотя, как мне кажется, в группе интереснее заниматься!

Девочки, случайно ни у кого не завалялся "самый наглядный и удобный русско-французский разговорник в картинках и комиксах"? Или может, видели в продаже?

http://afrus.ru/vladivostok/ru/langue-francaise/4-6-283 кто- нибудь занимался в детских группах фр. языка?

Объявлен международный конкурс художественного перевода с французского на русский язык INALCO RUSSE OPEN. Дедлайн 15 января 2015 года.

Организатор: Департамент русистики Национального института восточных языков и культур (Париж).

Каждое издание конкурса имеет однолетнее уточняющее название: в 2013-2014 году прошел INALCO RUSSE OPEN Air. В этом году проходит INALCO RUSSE OPEN Space.

К участию в конкурсе приглашаются студенты, преподаватели русского и французского языков, переводчики, а также все те, кто интересуется переводом и проблемами переводоведения. Нет никаких ограничений ни по возрасту, ни по национальности, ни по месту проживания.

Целью конкурса является привлечение внимания к изучению русского языка и литературы, к проблемам перевода, а также развитие техники перевода прозаических текстов.

Для второго конкурса INALCO RUSSE OPEN Space был выбран неопубликованный отрывок из романа Les Chiens et les Loups французской писательницы русского происхождения Ирен Немировски. Пожалуйста, ознакомьтесь с самим романом для воссоздания желательного для перевода контекста.

Призы:

Первое место. Денежная премия в размере 1800 евро и биография Ирен Немировски (автор Оливье Филиппонна) c дарственной надписью биографа.
Второе место. Денежная премия в размере 900 евро.
Третье место. Денежная премия в размере 500 евро.
Четвертое место/поощрительная премия. 250 евро
Подарки победителям предлагает также издательский дом Macha Publishing.
Победители конкурса награждаются дипломами.

Сайт конкурса: http://inalco-russe-open.webnode.ru

Моя дочь занимается.

Ясюшка,
Где Ваша дочь занимается французским?

Что-то совсем мало информации по французскому языку, кто знает где лучше изучать французский взрослому и где приобрести литературу. Что-то в книжных вообще практически ничего нет.

Assya35,
Я хожу на занятия в Альянс Франсез. Моя группа занимается по субботам, 1,5 час с русским преподавателем и 1,5 часа с носителем языка. Вроде есть и утренние и вечерние группы в рабочие дни (но тут не подскажу, подробностей не знаю). Есть языковой клуб (проводят по воскресеньям кинопросмотры и разговорный клуб есть), есть приличная библиотека. Находятся они на Тигровой, учебники брала у них и покупала давно учебник Поповой и Казаковой на алеутской в магазине учебной литературы, но это лет 6 назад было. Сейчас наверное можно в лабиринте заказать. Словарь покупала АББИ и установила на ПК, удобней чем на бумаге, как мне показалось.

Мальчишки и девчонки!
Бонжур, Франция!
24 сентября в 12:00 день открытых дверей Альянс Франсез - Владивосток.
Вас ждёт интерактивный урок с настоящей француженкой!
Краевая библиотека на Столетии.