http://testyourvocab.com/
интересно)

Спасибо действительно очень интересно! Уж насколько я считала, что у меня неплохой запас, но там было огромное количество слов о существовании которых я даже и не подозревала! Итог, программа посчитала что мой запас равен - 12.100 слов.

стыдно признаться...
9 тысяч...
погла учить слова...

Спасибо за ссылочку! Хороший способ объективно оценить уровень своего английского.

Diavona*
Много слов знаю зрительно, но никогда бы их не вспомнила при общении. Как я и говорила иностранцу знакомому - я как собака, понимать понимаю, а сказать ничего не могу толком. Издержки обучения, мало было в школе и институте практики. хотя английский очень нравился. Читать более-менее могу. Мой результат 2470, порог для неносителей языка 2500, так что не пропаду.

Мдя, перечитала результаты выше, видать у меня совсем все плохо.

млин у меня тоже все плохо - 2430 пошла за учебники

Добавлено спустя 5 минут 42 секунды:
девочки, а как вы вообще слова учите - поделитесь секретами - мож есть методы, чтоблучше запоминались?

у меня 6 с хвостом, средненько
у мамы 12 тысяч

У меня 8100, пошла читать словарь. Во втором и третьем разделах всего несколько галочек!

khristalia
ага - у меня тоже именно там меньше всего галок было

особенно радует издевательская надпись справа, про оксфордский словарь...

не, нормально. На второй страничке достаточно много слов, которые редко встречаются в обыденной речи людей, не являющихся носителями языка. И в худ.литературе, с помощью которой поддерживается должный уровень, тоже, не часто их встретишь.
Осмелюсь высказать предположение, что те, у кого словарный запас 9000, 12000 слов профессионально занимаются языком. Или жили какое-то время в англоговорящей стране, ибо тест построен на частотности употребления слов , а, повторюсь, в тесте достаточно слов, с которыми не профессионал или не носитель языка может за всю жизнь ни разу не столкнуться. Или столкнуться, посмотреть в словаре и забыть потому, что в следующий раз встретит это слова не скоро. Особая тема - это люди, которые готовятся к сдаче всяких там Ielts и пр.

annadark
профессионально не занимаюсь - но последний год очень по работе нужен язык - работаю с ним только виде чтения, перевода и письма деловых бумаг
разговорный - просто на туристическом уровне
очень не хватает знаний...
и памяти...
я бы тоже послушала - кто как запоминает слова
была даже такая тема на ВМ - но пример с карточками мне не помог к сожалению

блин, у меня тоже совсем мало - 2960
правда, честно не ставила галочку, где вот-вот вспомню, точно встречала слово и не раз, но так и не смогла без контекста перевод вспомнить...

вот здесь http://real-english.ru/articles/words.htm прочитала хороший совет:
Прежде всего и самое главное: учить слова в контексте! Все, что вы попытаетесь учить впрок, будет благополучно забыто уже через несколько дней. Не за что будет этим словам зацепиться у вас в голове, понимаете? Нет семантической структуры, нет ситуации — одни голые слова. Поэтому, повторяю, учить — в контексте. Лучше всего — в контексте разносторонней деятельности, которая включает чтение, перевод, слушание, говорение, составление текстов.

смехова
нисколько не сомневаюсь в достоверности вашего результата
просто я , как дипломированный переводчик и учитель (в далёком прошлом ) английского языка ( три разА) оценила этот тест и понимаю, что , если набран высокий балл, то человек занимается языком не на уровне курсов для туристов или читателя Агаты Кристи.

annadark
спасибо
мне просто нужно каким то образом научится думать по - английски
не позднее чем через год

девочки, смотрите больше фильмов без перевода - оч хороший метод

Нас на курсах учили слушать песни, до сих пор привычка - переводить то, что поют. И детей заставляю. А свой английский сейчас действительно только в одной области развиваю - нужно было для стекла термины - уж я их знаю.

Запоминание слов без контекста бессмысленно. Даже если вы легко запомните слово, то потом также легко забудется, если будете учить слова отдельно от всего. Эти слова учатся в текстах, которые вы читаете. Также полезно смотреть видеоролики, смотреть англоязычные сайты, где присутствует живой язык. И опять же, нужно понимать, для чего вам нужен язык

Кстати, результат не окончательный. Сели с дочкой заполнять, так на второй странице были почти все известные мне слова. Со второй попытки получилось 11000. так что результат - дело случая!