Анатоль Потемковский
ШОК
Сынок Паташонских и дружная ватага его приятелей вчера несколько поуродовали отчий дом, за что юный Паташонский был строго наказан родителями. Целый день при виде Паташонского-младшего Паташонский-старший отворачивался. Паташонская плакала.
Вечером Паташонские провели с сыном так называемый разговор по душам. Топали ногами и откровенно выкладывали ребенку все, что они о нем думают. Атмосфера в доме была не из приятных.
В восемь утра маленький Паташонский добровольно вошел в ванную и сам, без понуканий умылся. На следующий день утром он без сопротивления съел кашу. Уши у него были чистые. Поднимаясь из-за стола, сказал «спасибо», потом самостоятельно приступил к урокам.
— Какой-то он странный,— тихо сказал Паташонский.
— Вроде сам не свой,— согласилась Паташонская.
Она подошла к сыну и пощупала его лобик.
— Как ты себя чувствуешь?
— Хорошо, мама, спасибо,— ответил Паташонский-младший.
Родители вышли в другую комнату.
— Ты слышал? — воскликнула мать.
— Да,— глухо произнес отец.
После обеда Паташонский-младший по собственной инициативе почистил зубы. В доме повеяло бедой.
— Мы сами виноваты,— сказала Паташонская.— Из-за какой-то царапины на мебели духовно надломили нашего ребенка. Может, он теперь будет моральным уродом на всю жизнь... Я себе этого никогда не прощу.
Когда мы пришли к Паташонским на ужин, родители находились в состоянии крайней депрессии. Паташонская всхлипывала, Паташонский бормотал что-то о докторах и новейших достижениях психиатрии. В доме было мрачно и тоскливо...
Вдруг страшный взрыв потряс всю квартиру: это Паташонский-младший взорвал переднюю динамитом.
Дурное настроение лопнуло, как мыльный пузырь, все вздохнули свободно. Дитя вернулось к нормальному состоянию. Видимо, само оправилось от временного шока.
К сожалению, наши пальто, висевшие в передней, погибли безвозвратно.
Перевел с польского Н. Лабковский.
Опубликовано в журнале «Крокодил» №9 за 1965 г.
P.S. От себя добавлю: ах, какая прелесть этот Потемковский!
Часовой пояс: UTC + 10 часов |
Улыбнуться с детишек :)
Модератор: Регул
[ Сообщений: 342 ] Страница 1 из 18 1, 2, 3, 4, 5 ... 18След. |
|
Автор | Сообщение | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||
Сообщений: 178 Откуда: 3 рабочая + Угольная Благодарил (а): 1 раз Поблагодарили: 5 раз |
|
|||||
Вернуться к началу |
|
|
||||||
С нами с: 11 окт 2006 Сообщений: 8666 Изображений: 10 Откуда: Владивосток-Сидней Благодарил (а): 256 раз Поблагодарили: 276 раз |
|
|||||
Вернуться к началу |
|
|
||||||
С нами с: 12 апр 2006 Сообщений: 9959 Откуда: Санкт-Петербург Благодарил (а): 729 раз Поблагодарили: 703 раза |
|
|||||
Вернуться к началу |
|
|
||||||
С нами с: 12 апр 2006 Сообщений: 926 Откуда: Владивосток, Центр Благодарил (а): 37 раз Поблагодарили: 12 раз |
|
|||||
Вернуться к началу |
|
|
||||||
С нами с: 11 окт 2006 Сообщений: 8666 Изображений: 10 Откуда: Владивосток-Сидней Благодарил (а): 256 раз Поблагодарили: 276 раз |
|
|||||
Вернуться к началу |
|
|
||||||
С нами с: 11 окт 2006 Сообщений: 8666 Изображений: 10 Откуда: Владивосток-Сидней Благодарил (а): 256 раз Поблагодарили: 276 раз |
|
|||||
Вернуться к началу |
|
|
||||||
Сообщений: 55 Откуда: Владивосток, Русская |
|
|||||
Вернуться к началу |
|
|
|||||||
Сообщений: 20912 Изображений: 10 Откуда: Владивосток Благодарил (а): 569 раз Поблагодарили: 665 раз |
|
||||||
Вернуться к началу |
|
|
||||||
С нами с: 12 авг 2006 Сообщений: 18569 Изображений: 12 Откуда: из моря... Благодарил (а): 1901 раз Поблагодарили: 318 раз |
|
|||||
Вернуться к началу |
|
|
||||||
Сообщений: 1813 Благодарил (а): 258 раз Поблагодарили: 312 раз |
|
|||||
Вернуться к началу |
|
|
||||||
Сообщений: 1461 Откуда: Владивосток, Первая речка Благодарил (а): 224 раза Поблагодарили: 68 раз |
|
|||||
Вернуться к началу |
|
|
|||||||
Сообщений: 20912 Изображений: 10 Откуда: Владивосток Благодарил (а): 569 раз Поблагодарили: 665 раз |
|
||||||
Вернуться к началу |
|
|
|||||||
Сообщений: 20912 Изображений: 10 Откуда: Владивосток Благодарил (а): 569 раз Поблагодарили: 665 раз |
|
||||||
Вернуться к началу |
|
|
||||||
Сообщений: 1813 Благодарил (а): 258 раз Поблагодарили: 312 раз |
|
|||||
Вернуться к началу |
|
|
||||||
Сообщений: 1813 Благодарил (а): 258 раз Поблагодарили: 312 раз |
|
|||||
Вернуться к началу |
|
|
||||||
С нами с: 12 авг 2006 Сообщений: 18569 Изображений: 12 Откуда: из моря... Благодарил (а): 1901 раз Поблагодарили: 318 раз |
|
|||||
Вернуться к началу |
|
|
|||||||
Сообщений: 20912 Изображений: 10 Откуда: Владивосток Благодарил (а): 569 раз Поблагодарили: 665 раз |
|
||||||
Вернуться к началу |
|
|
|||||||
Сообщений: 20912 Изображений: 10 Откуда: Владивосток Благодарил (а): 569 раз Поблагодарили: 665 раз |
|
||||||
Вернуться к началу |
|
|
|||||||
Сообщений: 20912 Изображений: 10 Откуда: Владивосток Благодарил (а): 569 раз Поблагодарили: 665 раз |
|
||||||
Вернуться к началу |
|
|
|||||
Сообщений: 1159 Откуда: Владивосток фабрика "ЗАРЯ" Поблагодарили: 1 раз |
|
||||
Вернуться к началу |
|
[ Сообщений: 342 ] Страница 1 из 18 1, 2, 3, 4, 5 ... 18След. |
Часовой пояс: UTC + 10 часов |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1 |
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
|
Мнение авторов сообщений не является мнением администрации портала
и может отличаться от ее официальной позиции. Администрация сайта не несет ответственности за содержание рекламных материалов и информации, которую размещают пользователи. Ответственность за достоверность информации, адресов и номеров телефонов, содержащихся в рекламных объявлениях, несут рекламодатели. |