MyaFFka

Я свою дочь в 5 лет отдала во вьетнамский детский сад. На тот момент ребенок говорил только по-русски. Сейчас ходит в первый класс. Практически свободно говорит по-английски, по вьетнамски все понимает, и может немного говорить. Но она дополнительно занималась индивидуально и английским и вьетнамским с носителями языка.
По-русски говорит конечно)) Дома общаемся, читаем книги. Говорит свободно, но много ошибок.
Думаю сама дополнительно заниматься с ней русским языком по школьной программе если не удастся найти репетитора.

У нас с русским языком в Любляне настроено всё очень серьезно
Вот есть сайт, даже при беглом ознакомлении заметно, что товарищи трудятся на славу.
http://ruskasola.si/index.php/si/
На одно мероприятие мы уже сходили - поход в музей с русскоязычным гидом, понравилось дочке.