Ко дню рождения Императора Японии 23 декабря
По достижении 85 лет Его Величество прекращает водить автомобиль. Возможно, это некоторый намёк другим соотечественникам почтенного возраста.


Управление Императорского двора Японии объявило о том, что Его Величество Император прекращает вождение автомобиля после достижения им 85 лет 23 декабря.

В январе позапрошлого года Его Величество прослушал курс лекций для пожилых людей* и обновил водительские права, и при этом выражал намерение больше не продлевать срок своего водительского удостоверения по истечении 3-летнего срока действия новых прав. Водительское удостоверение Императора станет недействительным в январе следующего года. Его Величество не будет производить процедуру их аннулирования**, но и не будет ездить за рулём после своего дня рождения, 23 декабря.
(*Для водителей старше 70 лет в Японии предусмотрена практика посещения курса лекций для пожилых людей при замене водительского удостоверения)
(**Для пожилых водителей в Японии предусмотрена процедура добровольного аннулирования ещё действующего водительского удостоверения, осуществление которой, кроме серьёзных неудобств, связанных с потерей возможности управлять автомобилем, влечёт за собой и кое-какие плюсы, способные в определённой степени компенсировать возникающие неудобства)

За рулём Его Величество, в частности, выезжал по утрам в уикенд для прогулок по находящемуся на территории Императорского дворца Восточному саду Хигаси-Гёэн, с супругой Императрицей на переднем пассажирском сиденье.

После получения своего первого водительского удостоверения в 1954 году, Его Величество до настоящего времени обошёлся без дорожно-транспортных происшествий и нарушений правил дорожного движения.

Видео ANN от 22.12.2018, с кадрами Императора Японии за рулём автомобиля, снятыми пять лет назад


---------------------------------------
Конечно, трудно предположить, что Императору в последние годы приходилось активно ездить за рулём, тем более по дорогам общего пользования. Но, возможно, этот поступок Императора в какой-то степени послужит примером для других пожилых водителей, поскольку проблема дорожно-транспортных происшествий, возникающих по вине водителей почтенного возраста, из-за ухудшения памяти, реакции, способности быстро принимать решения, а то и деменции (приобретённого слабоумия, тоже серьёзной социальной проблемы современной Японии, с её высокой средней продолжительностью жизни) приобретает в Японии всё более серьёзный характер.

Нередки случаи, когда пожилые водители, перепутав педаль тормоза и газа, разгоняются на парковке у магазина и врезаются в его стену, либо когда они каким-то образом выезжают на ту часть трассы, которая предназначена для движения в противоположном направлении, причём это им «удаётся» даже при наличии ограждения, разделяющего направления.

При продлении срока действия водительских прав для пожилых водителей в Японии существует практика просветительской работы и обследования с целью выявления серьёзных функциональных нарушений, не позволяющих садиться за руль. Однако самый надёжный способ исключения риска трагедии – это добровольный отказ от прав на вождение автомобиля, если человек сам заподозрил за собой что-то неладное.

С этой целью в Японии ведётся разъяснительная деятельность, призванная побудить пожилых водителей совершить такой поступок. Но многие люди склонны оттягивать этот момент, потому что потеря возможности водить может означать потерю возможности продолжать собственный небольшой бизнес, либо просто совершать покупки в магазинах, если жильё находится довольно далеко от оживлённых центров.

Плюс к этому, в Японии, где понятие «паспорт» относится только к документу для зарубежных поездок, водительское удостоверение с собственной фотографией часто используется как удостоверение личности в административных учреждениях, в банках и при получении посылок. Для решения этой проблемы предусмотрена выдача людям, которые добровольно «сдали» свои водительские права, свидетельства об обладании такими правами в прошлом, в котором тоже есть фотография и которое тоже может выполнять функцию удостоверения личности.

А для компенсации неудобств, возникающих в повседневной жизни, внедряются различные практики введения скидок на поездки общественным транспортом и такси, а также на определённые товары и услуги. Причём такая работа зачастую проводится на уровне префектур и муниципалитетов. Если говорить о кардинальном решении проблем людей, отнесённых к категории тех, кому «затруднительно осуществлять покупки», то и широкая общественность, и бизнес, и власть возлагают большие надежды на развитие технологий беспилотного вождения и доставки покупок с помощью дронов.

Секрет популярности «календарей с Путиным» в Японии
«Круто» и «мило», или разрыв с шаблоном

Календари с фотографиями Путина попали в Японии в топы продаж. Несколько неожиданный образ российского президента нашёл отклик в сердцах определённой категории японских покупателей.


Видео ANN от 20.12.2018, с попыткой выяснить, кому и почему нравятся в Японии календари с президентом России

Японские новогодние открытки - «прощальные»
С одной стороны – немного печально, с другой – может, так лучше

С развитием Интернета и социальных сетей, традиция японцев поздравлять друг друга с Новым годом с помощью почтовых открыток постепенно теряет число своих последователей, но совсем, по-видимому, не исчезнет. Ибо найдётся что-то такое, что будет уместнее передать на бумаге. В частности, у японских потребителей нашла свой отклик идея новогодней поздравительной открытки, отправляемой тому или иному адресату в последний раз в своей жизни. У компании, печатающей новогодние открытки по индивидуальным заказам, после выпуска такого предложения объём предновогодних заказов открыток значительно увеличился.


Видео ANN от 20.12.2018, с кратким показом двух наиболее популярных в Японии типов новогодних открыток и с небольшим рассказом о тех открытках, с которыми «больше не будут беспокоить»

Японские новогодние открытки - «плюс альфа»
Не только поздравление, но и «что-то ещё»

Считается, что традиция японцев отправлять друг другу письменные новогодние поздравления, хоть и живёт, неуклонно идёт на спад. Причиной этого называют, конечно, распространение практики поздравлять друг друга через социальные сети и мессенджеры. К тому же эта практика приводит к тому, что человек либо не получает опыта составления письменных новогодних поздравлений, либо теряет этот опыт. В то же время считается, что именно написанное от руки поздравление, полученное на бумаге, как в старые добрые времена, вызывает более полноценное чувство единения между отправителем и получателем.

Поэтому в Японии придумывают наделять новогодние поздравительные открытки «чем-то ещё», что стимулирует отправку новогоднего поздравления на бумаге и делает ещё более приятным его получение. Причём, как выясняется, кое-где в Японии такое придумали уже более 40 лет назад. Конечно, подобное практикуют не только в Японии, ведь, по сути, такие открытки являются ничем иным, как купонами, обмениваемыми на товар или услугу. Но, возможно, «стимулирующий эффект» для японца, особенно если речь идёт именно о написанном от руки варианте, может оказаться более сильным, чем для европейца, потому что написать поздравление вручную для кого-то может оказаться значительно более сложной задачей, чем просто набить его на компьютере или смартфоне.

К тому же не все японцы могут быть одинаково хорошо знакомы с богатством японских фраз и выражений, употребляемых в новогодних поздравлениях в том или ином контексте, а искать их даже в Интернете может быть хлопотно. Но для таких тоже нашлась «плюс альфа*».
(*Выражением «плюс альфа», или «plus α», в японском произношении – «прасу арфа», японцы обозначают «плюс что-то ещё», чем наделяют нечто, чтобы придать ему какую-то дополнительную функцию или ценность)


Видео ANN от 08.12.2018, с гигантскими соломенными кабанами (это для поздравлений собственного дизайна), открытками с «чем-то ещё» и открытками, облегчающими японцам мучения от трудностей японского языка

«Ветер Сэмпая» подует реально
Искусственный интеллект с вентиляторами на страже непринуждённости японских корпоративов


«Вот в наше время», «вот мы в ваши годы», - наверняка такое часто приходится слышать представителям более молодого поколения от старших людей во многих странах. Япония – не исключение. Более того, в Японии издавна сложилась культура неформально регламентированных отношений между такими категориями людей, как Сэмпай и Кохай.

Слова Сэмпай и Кохай, которые можно условно интерпретировать как «товарищ впереди» и «товарищ позади», определяют разницу между людьми, оказавшимися раньше или позже в каком-либо общественном объединении, например, в учебном заведении или трудовом коллективе. Эти два слова отражают сложный комплекс отношений между «старшими» и «младшими» коллегами в этой специфической японской иерархии, от уважения «Кохаев» к опыту «Сэмпаев» и заботы «Сэмпаев» по отношению к «Кохаям» до курьёзов, основанных на условном «антагонизме» этих двух категорий людей, в большинстве случаев принадлежащих к разным поколениям с несколько отличающейся системой ценностей.

Склонность старших поучать младших, которую можно наблюдать везде, для Японии, в общем-то, имеет довольно рациональное обоснование, потому что те поколения, которые сейчас являются в этой стране «старшими», своим упорным трудом вывели её из состояния послевоенной неопределённости и создали так называемое «экономическое чудо», плодами чего, хоть и с некоторыми оговорками, пользуется нынешняя японская молодёжь.

«Старшие» зачастую любят рассказывать «младшим» об эпохе Сёва* и периоде «экономического пузыря»**.
(*Эпоха Сёва, или, условно, «просвещённый мир», как девиз правления Императора Хирохито, отца нынешнего Императора Японии, Акихито, длилась с 1926 по 1989 годы. Когда эпоху Сёва упоминают в экономическом контексте, то прежде всего имеют ввиду период послевоенного восстановления и бурного экономического роста, которые стали возможными благодаря упорному труду того поколения японцев, которое сейчас является старшим.)
(**Периодом «экономического пузыря», или, по-английски, «economic bubble», в Японии называют период устойчивого экономического роста, длившийся с конца 1986 года по начало 1991 года, когда успехи японской экономики и финансовая политика привели к тому, что значительные объёмы свободных и кредитных финансовых средств стали вкладываться в недвижимость и акции компаний, что привело к взлёту цен на эти активы. Финансовый оптимизм того времени сформировал соответствующую культуру демонстративного потребления, нацеленную на самое роскошное и дорогое. Под давлением объективных факторов «пузырь» лопнул, что привело к значительному снижению благосостояния японцев и положило начало так называемому периоду «двадцати потерянных лет» в Японии, длившемуся с 1991 по 2010 годы.)

С одной стороны, это всё звучит познавательно. С другой стороны, если это происходит во время алкогольных посиделок в нерабочее время, когда, казалось бы, нужна непринуждённая атмосфера, такие разговоры вносят определённое напряжение. Это является одной из причин того, что сравнительно молодые сотрудники компаний стараются избегать, к примеру, традиционные корпоративы Бонэнкай*.
(*Бонэнкай – слово, образованное из иероглифов 忘, или «забывать», 年, или «год», и 会, или «собираться», может обозначать посиделки с целью провода старого года и предания забвению его тягостей и невзгод не только в компании коллег по работе, но и с родственниками и друзьями, но в послевоенной Японии, на фоне бурного экономического роста, слово Бонэнкай приобрело устойчивый колорит новогоднего корпоратива служащих компании, который оно имеет и по сей день.)

По данным исследования, проведённого крупной японской фармацевтической компанией Mitsubishi Tanabe Pharma Corporation, более 40% опрошенных служащих компаний в возрасте от 20 до 50 лет на самом деле не хотят участвовать в новогодних корпоративах с коллегами по работе: 15% вообще не хотят, а 29% - «скорее не хотят». В качестве основных причин указываются утомление от необходимости напрягаться и желание выпить скорее с друзьями, а не с сослуживцами (по информации, опубликованной NHK).

В одной из японских пивоваренных компаний, оперирующей пивными ресторанами, придумали, как с помощью искусственного интеллекта сделать так, чтобы Сэмпай Кадзэ (ветер Сэмпая) в соответствующие моменты дул по-настоящему, разряжая атмосферу общения на корпоративах.


Видео ANN от 26.12.2018, с демонстрацией работы системы, раздувающей «ветер Сэмпая» в прямом смысле

Новогодние кадры из Японии: лапша для «переезда» из одного года в другой
Тосикоси Соба как один из японских способов провести канун Нового года

Соба – традиционная японская длинная лапша, изготовленная с использованием гречневой муки, уже давно стала в Японии одним из новогодних символов. Считается, что блюда с такой лапшой приобрели популярность в качестве блюда, которым сопровождается перемещение из одного года в другой, в период Эдо (1603-1868 годы). Есть версия о том, что эта традиция произошла из традиции торговцев тех времён есть лапшу Соба в последний день каждого месяца (Мисока), превратившись в укоренившийся среди широких слоёв обычай есть её в последний день года (Омисока, или Большой Мисока).

Среди полезных свойств, которые приписывались тогда лапше с применением гречневой муки, было сугубо практическое – считалось, что её употребление в пищу помогает избежать болезненных симптомов, связанных с недостатком витамина B1, который мог возникать из-за определённого однообразия в питании, в особенности ограниченности набора употребляемых зерновых культур. Из приписываемых иногда мистических свойств можно отметить то, что, поскольку лапшу Соба легче нарезать, чем другие виды лапши, то её поедание помогает отрезать от себя беды и невзгоды уходящего года, а также то, что, будучи длинной и тонкой, она способствует долголетию.

В самом названии трапезы, заключающейся в поедании блюда с лапшой Соба в канун Нового года – Тосикоси Соба, содержится и намёк на происхождение традиции, и определённая мистика. «Тоси» здесь означает год, а «коси» происходит от глагола «косу», означающего преодоление какого-то рубежа, прохождение через какой-то период. В период Эдо существовал обычай преподносить лапшу Соба новым соседям при переезде на новое место жительства, называвшийся Хиккоси Соба (Хиккоси означает переезд на новое постоянное место).

Возможно, далеко не все современные японцы могут разбираться во всех тонкостях происхождения этой традиции, как мистических, так и практических, но она очень популярна в Японии и в наше время.


Видео ANN от 31.12.2018, с кратким репортажем из одного из старейших заведений в Токио, специализирующихся на блюдах с лапшой Соба.

Новогодние кадры из Японии: массовые мероприятия, посвящённые встрече наступления нового года
Обратный отсчёт (каунтдаун) и первое паломничество в святилище или храм (Хацумодэ)

Видео ANN от 31.12.2018, с короткими кадрами встречи Нового года из синтоистского святилища, парка развлечений, знаменитого на весь мир токийского перекрёстка, а также одного из тех мест в Японии, где из-за стихии в ушедшем году случилась большая беда

Землетрясение в префектуре Кумамото 3 января 2019 года
Краткая сводка на утро 4 января

3 января 2019 года, в 18:10 по местному времени, в японской префектуре Кумамото случилось довольно сильное землетрясение.

К утру 4 января сообщения о масштабных разрушениях и человеческих жертвах не поступали, но, по информации NHK, есть сообщения из посёлка Нагоми-мати, где были зафиксированы толчки в диапазоне 5,5-6 баллов , об обрушении блочных стен у жилых домов, о разбитых стёклах в зданиях школ и спортивных залов. Согласно информации от муниципалитетов префектуры Кумамото, в пунктах временного размещения находятся в общей сложности 29 человек. Ещё 5 человек в общей сложности находятся в пунктах временного размещения в городе Омута префектуры Фукуока, в котором были зафиксированы толчки интенсивностью 4 балла.

На участке линии высокоскоростных поездов Кюсю-синкансэн между станциями Хаката и Кумамото 3 января произошла экстренная остановка движения. Это отразилось на пассажирах в количестве около 10 тысяч человек. Около 280 пассажиров, находившихся в двух поездах, были вынуждены находиться в вагонах от четырёх с половиной до шести часов. После подтверждения безопасности в результате произведённого обследования, движение поездов Синкансэн на этом участке в обычном режиме было возобновлено с первых утренних рейсов 4 января.

На пресс-конференции Японского метеорологического агентства, проведённой после 20 часов 3 января, его представитель заявил о необходимости быть готовым в течение ближайшей недели к землетрясениям с толчками интенсивностью в диапазоне 5,5-6 баллов, а также напомнил о том, что часто бывает так, что землетрясения с сильными толчками возникают в течение двух-трёх дней после первого землетрясения.

На этой пресс-конференции был также затронут вопрос о связи нынешнего землетрясения с серией землетрясений в этой же префектуре, Кумамото, в апреле 2016 года, которые явились прямой причиной гибели 50 человек и косвенной причиной смерти ещё более 200 человек. Эпицентр нынешнего землетрясения находится в 20 км от той местности, где в 2016 году происходили афтершоки, и в Японском метеорологическом агентстве объявили о предполагаемом отсутствии прямой связи с ними.

Видео ANN от 04.01.2019, с короткими кадрами из нескольких мест

Землетрясение в префектуре Кумамото 3 января 2019 года
Неизвестный разлом и локальный характер. Без трагедий, но всё ещё опасно.

Как выяснилось, землетрясение, случившееся 3 января на острове Кюсю, принесло сильные толчки интенсивностью 5,5-6 баллов только в одном посёлке, то есть имело локальный характер. Кроме того, оно случилось на значительном удалении от уже изученных активных разломов, что говорит о вероятности наличия тех разломов, которые ещё не обнаружены, но представляют опасность. Несмотря на то, что трагических событий не последовало, власти в Японии призывают быть бдительными.

Видео ANN от 04.01.2019, с обеспокоенностью по поводу отмены из-за землетрясения очень важного в жизни молодых японцев мероприятия, кадрами из сильно накренившегося во время экстренной остановки поезда Синкансэн и научной попыткой разобраться в особенностях случившегося землетрясения

Новогодние кадры из Японии: Хацухинодэ (первый восход)

Последняя встреча первого солнца в эпоху Хэйсэй, и в то же время восьмая по счёту после трагедии 2011 года

Встреча первого восхода солнца в наступившем году, Хацухинодэ, в этот раз была примечательна тем, что стала последней при ныне действующем Императоре Японии: в конце апреля – начале мая престол унаследует преемник, эпоха под нынешним девизом правления Хэйсэй (условно – «Установление мира») , и начнётся следующая эпоха, девиз которой должен быть объявлен за месяц до этого события, к 1 апреля.

Видео ANN от 01.01.2019, с кадрами встречи первого солнца на берегу океана, на борту самолёта, с «первым танцем» японских журавлей, в бассейне на горячем источнике с видом на Фудзи, а также в городе, испытавшем жестокий удар стихии в 2011 году

Новогодние кадры из Японии: Хацухинодэ (первый восход) в небе с видом на Фудзи
Встреча первого солнца на борту самолёта, выполняющего специально предназначенный для этого рейс

Видео ANN от 01.01.2019

Новогодние кадры из Японии: поздравление от Императора в адрес широкой публики в Императорском дворце

На последнее новогоднее поздравление нынешним Императором пришло максимальное количество людей за всё время его нахождения на престоле

Как и последнее поздравление нынешнего Императора с днём рождения от широкой публики в Императорском дворце, традиционно состоявшееся 23 декабря 2018 года, последняя церемония традиционного поздравления от Императора с Новым годом в адрес простых людей, специально для этого пришедших в Императорский дворец, собрала больше всего людей за всю эпоху Хэйсэй, период нахождения нынешнего Императора на престоле. Людей пришло настолько много, что количество выходов Императора с поздравлением пришлось увеличивать два раза, до семи против изначально запланированных пяти. Это было сделано в том числе и по желанию Его Величества и Её Величества, что вызвало благодарные отклики.

Видео ANN от 02.01.2019

Новогодние праздники 2019 в Японии: сколько отдыхали и как провели первый рабочий день
Несколько небольших примеров

Новогодние выходные в Японии для тех, кто работает по обычному графику, начались в субботу 29 декабря. Первый рабочий день у многих таких людей должен был состояться 4 января, в пятницу, с последующим отдыхом в субботу и воскресенье. Но календарь сложился так, что те, кто предпочли взять отгул, обеспечили себе длинные новогодние каникулы аж 9 дней подряд!
И вышли на работу 7 января.

Видео ANN от 04.01.2019, с комментариями тех, кто 4 января работал, и тех, кто на этот день взял отгул (лыжный либо пивной), а также с выражением опасений и надежд, связанных в наступившем году с ценами на овощи и с биржевыми курсами акций компаний, которые для многих японцев могут иметь сопоставимую значимость

Новогодние праздники 2019 в Японии: некоторые традиции первого рабочего дня
Несколько эпизодов из 4 января

Несмотря на то, что кое-кто в Японии устроил себе беспрерывные новогодние каникулы длительностью 9 дней, взяв отгул на пятницу 4 января, в основном начало работы (Сиготохадзимэ) в наступившем году прошло традиционно, хотя кое-где и с некоторыми изменениями

Видео ANN от 04.01.2019, с краткими эпизодами традиционного начала работы 4 января – подсчёт традиционных новогодних пожертвований в синтоистском святилище, традиционное новогоднее исполнение старинной игры с мячом, один из традиционных новогодних рыбных аукционов, отправка гигантской рыбы на новое место главного новогоднего рыбного аукциона страны, а также не совсем традиционное начало работы в администрации одной из префектур.

Новогодние праздники 2019 в Японии: Фукубукуро «первых продаж»
Заключительные распродажи «счастья и удачи» в период Хэйсэй

Начинающиеся после наступления Нового года в Японии праздничные распродажи – это не просто торговля, а Хацуури, или «первые продажи». И продают не просто товар, а Фукубукуро – «мешки», или «пакеты» счастья и удачи (в английском варианте закрепились словосочетания Lucky Bag и Happy Bag). Исторически возникшие как возможность для продавца привлечь клиента и сбыть побольше товара, а для покупателя – «попытать счастья» в добывании и изучении содержимого, такие «мешки» сейчас очень сильно эволюционировали в сторону разнообразия.

Теперь это может быть не просто практичный набор товаров, но и очень дорогое приобретение, либо услуга, иногда тоже очень дорогая. Конечно, сильно дорогое «счастье» может позволить себе не каждый. Но, по-видимому, азарт для многих японцев присутствует независимо от цены. Дорогое надо успеть купить, а дешёвое – успеть схватить, даже если для этого придётся занимать очередь с самого раннего утра или вообще с ночи. Ибо количество и того, и другого часто бывает ограничено. Тут уже роль играет, возможно, просто сам факт приобретения этой формы помимо её содержания, чтобы обеспечить себе счастье и удачу в наступившем году. Хотя практическая сторона тоже присутствует – цена включённых в «пакеты» Фукубукуро товаров и услуг часто бывает значительно ниже их обычной стоимости, а это тоже «удача».

В последнее время, как выясняется, к этой игре, в которой смешаны романтика и практичность, подключаются иностранцы. А для наиболее практичных людей, стремящихся обеспечить себе «счастье и удачу» наверняка и не стоять в очереди с неопределённым финалом, вводится возможность забронировать некоторые Фукубукуро заранее.

Тот факт, что в наступившем году престол Императора Японии перейдёт к наследнику, не остался незамеченным и в случае с распродажами Фукубукуро, ибо, как и многое сейчас в Японии, это происходит в последний раз в эпоху Хэйсэй (условно – «установление мира», это название является девизом правления нынешнего Императора). В конце апреля закончится эта эпоха, которая началась в январе 1989 года и примечательна колоритом периода «экономики пузыря» на стыке 1980-х и 1990-х и своеобразием женской молодёжной моды 1990-х годов, которые тоже нашли некоторое отражение в Фукубукуро этого года.


Видео ANN ОТ 02.01.2018, с длинной очередью в ожидании и «борьбой за захват», маленькой и большой роскошью из периода «пузыря», модным колоритом «японских девяностых» и заблаговременно забронированной «удачей»


«OK! Bubbly!!» в исполнении комедиантки ХИРАНО Нора (настоящее имя – ХИРАНО Тиаки)

Первый новогодний аукцион на рынке Тоёсу 5 января
Рекордная рыба за три миллиона долларов, удивление рыбака и «щедрое угощение» для клиентов

Осенью прошлого года, вместо рыбного рынка Цукидзи, долгие годы служившего флагманом оптовый торговли рыбой и морепродуктами в Японии и в какой-то степени символом японской кухни, в которой ценится их свежесть и качество, начал работу рынок Тоёсу. Первые в наступившем году аукционные торги, или Хацусэри, на тунца (Магуро) на главном рыбном рынке страны всегда приковывают внимание общественности: всем интересно, кто станет победителем в ценовом соревновании за самого крупного тунца, и какую цену победитель за неё заплатит.

Тот факт, что в этот раз новогодний Хацусэри оказался первым для рынка Тоёсу с начала его работы, был уже сам по себе интересен, но его затмил рекордный за всю историю ценовой сюрприз. Финальная цена превысила триста миллионов йен, что в пересчёте на доллары США составляет около трёх миллионов и более чем вдвое превышает предыдущий рекорд.

Похоже, победа в борьбе за новогоднюю «рыбу номер один» - это не только вопрос престижа, но и серьёзное вложение в рекламу, даже для игрока с уже давно состоявшимся именем. Как видно, для тех посетителей, кому удалось отведать гиганта, как по размеру, так и по цене, плата за порцию оказалась отнюдь не заоблачной. Несмотря на то, что стоимость каждого килограмма этого тунца оказалась сопоставимой с ценой пусть не очень дорогого, но всё-таки автомобиля.



«Получилось лишком дороговато»
Видео ANN от 05.01.2019, с короткими кадрами первого новогоднего аукциона на рынке Тоёсу и парой слов от победителя в борьбе за самую дорогую рыбу в истории на данный момент



«Не ошибка ли это?» и «что за люди будут его есть?»
Видео ANN от 05.01.2019, где рыбак, выловивший тунца, как оказалось, самого дорогого в истории, рассказывает об испытанных ощущениях



Разница в десятки раз
Видео ANN от 05.01.2019, с рассказом из ресторана о соотношении реальной цены за порцию блюда из самой лакомой части самой дорогой рыбы в истории и той цены, за которую порции продавались посетителям

День «номера 110» в Японии
Напоминание людям о том, что этот номер – только для экстренных случаев

Для экстренного обращения в полицию в Японии существует номер 110.
Десятое января, в силу порядка цифр, означающих месяц и число, выбрано в качестве памятной даты для напоминания людям о том, что этот номер предназначен не для решения житейских проблем, а для обращения в опасных и исключительных ситуациях, требующих немедленного реагирования.

Для соответствующей просветительской работы полиция проводит в разных местах PR-мероприятия. Самое известное из них – это привлечение на один день какой-либо знаменитости, как правило, из шоу-бизнеса, к работе в качестве начальника штаба диспетчерской связи, принимающего звонки на экстренный номер полиции 110.

Необходимость таких мероприятий вызвана тем, что значительная часть поступающих по экстренному номеру полиции звонков имеет откровенно бестолковый для данного номера характер. И таким образом создаётся помеха в организации работы полиции и других экстренных служб, в том числе при стихийных бедствиях, которых в 2018 году в Японии случилось много. Людям напоминают, для чего предназначен этот номер, а также о том, что в полиции готовы принимать также и звонки, не связанные со строчной необходимостью реагирования полицейских, но совсем по другому номеру.

В этот раз людям также напомнили о том, что в Японии работает специальное приложение для экстренного обращения в полицию по номеру 110 со смартфона, не требующее голосовой связи. Но действует оно пока только на территории Токио.


Видео ANN от 10.01.2019, со статистикой обращений по номеру 110, PR-мероприятием с популярной актрисой и моделью в роли начальника диспетчерской службы на один день, вопиющими примерами неуместных и бестолковых обращений по экстренному номеру полиции, а также кратким рассказом о специальном приложении для экстренного обращения со смартфона в полицию по номеру 110 без использования голосовой связи


----------------------
Рекламный ролик TOYOTA на одном из частных каналов YouTube, с участием исполняющей «божественный свинг» актрисы и модели ИНАМУРА Ами, которая в этот раз стала на один день начальником штаба диспетчерской связи для приёма звонков по номеру 110. В этом ролике каждый, кто нажмёт красную кнопку с надписью «G’s», превращается в спортсмена, и городские кварталы превращаются в поле для игры в бейсбол.
G’s обозначает серию комплектаций некоторых моделей TOYOTA, которые благодаря особому исполнению позволяют любителю езды на спортивных машинах, которому пришлось «остепениться», например, после обзаведения семьёй, наслаждаться спортивным стилем вождения на автомобиле такого класса, который изначально для спортивной езды не предназначен. Комплектации серии G’s доступны на таких моделях автомобилей TOYOTA, как Voxy, Noah, Aqua, Vitz, Harrier, Mark X, Prius.

Новогодний забег на звание «Мужчины удачи» в Японии
«Мужчина удачи номер один» и первая женщина «на вратах»

Десятого января в синтоистском святилище Нисиномия-дзиндзя, находящемся в префектуре Хёго, состоялось традиционное новогоднее мероприятие, которое пользуется в Японии повышенным вниманием. Это ежегодный забег, посвящённый «Фукуотоко-эраби», или «выбору мужчин удачи»*. В этот раз мероприятие стало примечательным ещё и тем, что в нелёгкой и немного опасной работе по сдерживанию и открыванию ворот перед многотысячными соискателями звания «Мужчина удачи» впервые участвовала женщина. Это «Женщина удачи», победившая в прошлом году в другом ежегодном забеге, посвящённом спасению от цунами.
(*Образовано от «фуку», или «удача», «отоко», или «мужчина», и глагола «эрабу», или «выбирать»)

Нисиномия-дзиндзя считается основным из тех синтоистских святилищ, которые посвящены божеству Эбису, одному из семи божеств удачи, считающемуся покровителем рыбного промысла и торговли.

Считается, что начало обряду «Фукуотоко-эраби» положил обычай, существовавший в период Эдо (1603-1868 годы) в окрестностях святилища Нисиномия-дзиндзя. Вечером 9 января было принято сидеть дома взаперти, потому что по городу разгуливало божество Эбису, а утром следующего дня - совершать паломничество в это святилище. И достижение после открытия ворот основной цели, главного зала, одним из первых считалось хорошей приметой. С постройкой в 1905 году поблизости от святилища станции Nishinomiya железнодорожной компании Hanshin Electric Railway, для совершения паломничества в этот день стали приезжать люди и с других территорий, в частности, из городов Осака и Кобе. Количество людей, ожидающих открытия ворот, возрастало, и обыкновение по-особенному относиться к тем, кто достигал главного зала раньше остальных, всё более укоренялось как среди паломников, так и среди служителей святилища. С началом эпохи Сёва (период правления Императора Хирохито, 1926-1989 годы) заговорили уже о «забеге Фукуотоко», или гонках «Фукуотоко». С 1989 года, на фоне возникшего тогда в японском обществе стремления к проявлению сдержанности после ухода из жизни императора Хирохито (Император Сёва), этому соревнованию придали статус священного ритуала.

Пробег по дороге паломников (Сандо) сопряжён с определёнными трудностями. На пути имеются несколько крутых поворотов, поэтому следует быть не только быстрым, но и внимательным, иначе можно упасть. Трое участников, первыми достигших заветной цели – главного зала святилища (Хондэн), получают сертификат о присвоении титула «Мужчина удачи» и призы. Строго говоря, в соревновании могут участвовать не только мужчины, но и женщины. В случае, если среди первых трёх добежавших оказывается женщина, то она объявляется «женщиной удачи». Однако по настоящее время нет данных о хотя бы одной женщине, блеснувшей «удачей номер один».

Зато в этом году в организации забега «Фукуотоко-эраби» в нелегкой работе по «сдерживанию и открыванию ворот» впервые приняла участие женщина, признанная «женщиной удачи» в прошлом году в забеге, который проводится по образу «Фукуотоко-эраби» в городе, сильно пострадавшем от цунами в 2011 году, и посвящённому спасению от цунами бегством на возвышенность.


Видео ANN от 10.01.2019, с кадрами забега на звание «Мужчины удачи» и парой слов от главного победителя


Видео ANN от 10.01.2019, с историей женщины, впервые принявшей участие в сдерживании и открывании ворот перед многотысячной толпой, стартовавшей в забег

Праздник совершеннолетия в Японии - 2019
Численность «новых совершеннолетних» сейчас и отношение молодёжи к одному из аспектов грядущего нововведения

Недавно в Японии в очередной раз отметили ежегодный праздник – День совершеннолетия.
До 1999 года этот государственный праздник отмечался 15 января, что совпадало с так называемым Малым Новым годом в Японии. Но с 2000 года, войдя в систему «счастливых понедельников», позволяющих несколько раз в году, помимо длительных каникул, насладиться тремя выходными подряд, он стал отмечаться во второй понедельник января. В этом году он пришёлся на 14 января.

К Дню совершеннолетия приурочены церемонии вступления в совершеннолетие «Сэйдзинсики», (от слов «сэйдзин», или «совершеннолетний», и прочтения «сики» иероглифа, означающего «церемонию»), проводимые для парней и девушек, которые со 2 апреля предыдущего года по 1 апреля текущего года достигли или достигнут возраста совершеннолетия – 20 лет. Таких «новых совершеннолетних» называют «Синсэйдзин», где «син» - это прочтение иероглифа, означающего понятие «новый».

Сами церемонии могут проходить как непосредственно в День совершеннолетия, так и в другие дни, близкие к этому празднику. Это определяют местные муниципальные власти, а также другие организации, устраивающие эти церемонии, которые считаются одним из главных и долгожданных событий в жизни «новых совершеннолетних» в Японии, к которому, каждый по-своему, готовятся как они сами, так и их родители. День совершеннолетия и связанные с ним церемонии – это не только тожественные собрания, переживания, праздничные наряды и ещё один выходной после недавних новогодних праздников, но и повод ещё раз взглянуть на некоторые из последних тенденций в японском обществе.

Несколько цифр
(по информации NHK, The Nippon Foundation и Бюро статистики Министерства внутренних дел и коммуникаций Японии)

Праздник совершеннолетия в Японии - 2019

Церемонии с чувством скорби и пара примеров необычной встречи праздника своего совершеннолетия

Во многих муниципалитетах, расположенных на территориях, пострадавших от чудовищного цунами в марте 2011 года, церемонии вступления в совершеннолетие состоялись 13 января. В этом году своё вступление в совершеннолетие здесь встречали те, кто в момент удара стихии был на пороге окончания начальной школы. К сожалению, жизнь многих учеников тогда оборвалась, и собраться с одноклассниками и друзьями на встречу важного события в своей жизни – церемонии вступления во взрослую жизнь, им было не суждено. Но жизнь идёт своим чередом, и взгляды «новых совершеннолетних» устремляются в будущее.

А где-то молодёжь встречала свой праздник совершеннолетия, демонстрируя либо древнее боевое искусство, либо необычную внешность…


Видео ANN от 13.01.2019, с мыслями «новых совершеннолетних», связанными с пережитыми стихийными бедствиями, а также с несколькими кадрами о тех, кто своё вступление в совершеннолетие отмечает стрельбой из лука или экстравагантным нарядом