Языковые нюансы городов и регионов

Астра

Приамурская писал(а):

я военный ребенок, в этой среде столько говоров-словечек намешано, что для меня половина перечисленных в этой теме если не привычные, то вполне знакомые и неудивительные

тож самое)) про тпру только первый раз слышу)

Хулиганка писал(а):

а на счет мастерки.. меня муж до сих пор не понимает и поправляет: "Олимпийка это"

а что такое олимпийка и мастерка? толстовка? :-)

Opera

iihito писал(а):

и каструлка???

неа, такого нет :-)

N_Olha писал(а):

многие пожилые тетеньки так говорят.

ну нет, я еще к ним не отношусь :hi_hi_hi:

просто видимо, все от родни идет, кто что употреблял ( мои и из Украины и из Оренбурга и с Запада России) :smile:

Сэриндэ

Декабристка писал(а):

В Кирове говорят "уделал"- значит исправил, починил.

я так детям говорю, когда они пачкаются " всё платье уделала", в Кирове меня бы не поняли :-)

Виталька

Астра писал(а):

Приамурская писал(а):

я военный ребенок, в этой среде столько говоров-словечек намешано, что для меня половина перечисленных в этой теме если не привычные, то вполне знакомые и неудивительные

тож самое)) про тпру только первый раз слышу)

Хулиганка писал(а):

а на счет мастерки.. меня муж до сих пор не понимает и поправляет: "Олимпийка это"

а что такое олимпийка и мастерка? толстовка? :-)

верхняя часть спорт. костюма :hi_hi_hi:

Хулиганка

Астра писал(а):

а что такое олимпийка и мастерка? толстовка? :-)

верхняя часть спортивного костюма :-)

iihito

Астра писал(а):

а что такое олимпийка и мастерка? толстовка? :-)

это верх от спортивного костюма :-)

а вы откуда???

Сэриндэ

Астра писал(а):

а что такое олимпийка и мастерка? толстовка? :-)

верхняя часть спортивного костюма :-)

я уже четвёртая :-)

iihito

ой,что-то мы все одинаково ответили,сразу видно,все свои :-)

Хулиганка

iihito писал(а):

сразу видно,все свои :-)

ага

Сэриндэ

Астра
а Вы как мастерку называете?

Астра

iihito писал(а):

а вы откуда???

у меня очень обширная биография)))

как вы дружно!)))))
я никак не называю мастерку) чо ее называть? надень коостюм да и все. или надень куртку от костюма.. даж не знаю.. ну говорили когда-то чота подобное.. хотя скорее олимпийка все же..

Приамурская

iihito
вот каструлку не слышала, да :-)

и, кстати, что мастерка, что олимпийка для меня одинаково непонятны, и в семье никогда такой одежды не было :-)

...а еще мне странны "рожки" вместо "макарон". Так и представляется нечто столовско-холодно-слипшееся :ze_le_ny:

Астра

Меня жутко бесит (вспомнила) мои свекры с южного урала называют любые кофты-куртки пиджаками. "надень пиджак и иди копать картошку" боээээээ)))))

Аврора

Приамурская
я мастеркой называю даже курточку от гламурно-розового девачкового костюма, который привезла Маруське из Суньки - розовая такая, с КРУЖЕВАМИ, красивый китайский стиль вобщем)))

Ольха

Астра писал(а):

"надень пиджак и иди копать картошку" боээээээ)))))

в пиджаке и за картошкой, круто наверное

iihito

Приамурская писал(а):

...а еще мне странны "рожки" вместо "макарон"

у меня бабушка всегда их называет макаронные изделия.(типа,сегодня сварила суп с макаронными изделиями)

Приамурская писал(а):

и в семье никогда такой одежды не было :-)

как это у вас не было такой одежды???у,помню на дискотеке все были модно одеты,верх мастерка,обязательно с красно-зелеными полосами,низ джинсы Мальвины,крррастота