В Москве случай с другом приключился. Он случайно пролил на себя кофе , ну и на пол тоже. Так вот друзьям своим по офису говорит: "Позовите техничку". А они стоят и не могут понять зачем ему техничка (они думают про техпомощь ). И смеются над ним. Потом когда все поняли, говорят у нас она называется уборщица или сотрудник клининговой компании.

Chippy
Не, у нас "техничка" только в школе говорили. А сейчас уборщица.

Мы переехали в Ростов-на-Дону, так здесь баклажаны называют синенькие. Первый раз такое услышала именно здесь
И фраза у них в магазине любимая: "У вас есть под расчет?". Мы когда первый раз услышали этот вопрос, с мужем несколько секунд не могли понять, что от нас хочет продавец Потом догадались, что просто хотят получить деньги без сдачи.

и у нас в школе говорили техничка.интересно,почему?

технический персонал

На днях узнала, что в Питере дядечка один называет окурки - хабарики может еще где-то так говорят?

Chippy

в Хабаровске наверное

Да во Владе и говорят... Не раз слышала, еще учась в школе. Вот во Владе меня это слово удивляло тогда, рядом же Хабаровск.

не в тему, просто вспомнила:
идет моя 6-летняя доча за молоком в магазин с утра, с дедом. Она у него спрашивает: Дед, а мне 100 руб. на молоко хватит? Он: Конечно, еще и сдачи дадут! Она (удивленно): Что, там еще и бить будут?

недавно сидела на одном из форумов,на западе молнию на одежде они называют "змейка",я даже не поняла сначала про что речь. а водолазки называют "гольф"

iihito
да, гольф сейчас во всех журналах пишут.. и лэптоп вместо ноутбука

.........

скажу завтра мужу,иди надень свой гольф,представляю его глаза при этом как-то у меня все знакомые говорят пока еще водолазка

А нижние рубашки в западных региона в основном называют "сорочки", причём и женские, и мужские.
Слово такое старое...

Недавно зашла в магазин (хозяин и работники "с солнечного Кавказа") и спрашиваю продавщицу:-Сахар есть? Продавщица:-Сахара нет.Есть РАФИНАД! Я (озадаченно):-А рафинад чё-не сахар! Она:-Нет,сахар-это ПЕСОК!!! Пришлось затариться рафинадом...

так могла и без сладенького остаться

Прочитав тему, я задумалась: почему муж меня поправляет каждый раз, когда я говорю "листик", имея ввиду противень? Всегда в детстве, да и сейчас, мы с мамой говорили "листик", "лист". Как-то приятнее звучит, чем противень Хотя я знаю оба слова. А муж (и свекровь) - только одно.
П. С. Мама с Урала.

Кстати, "айда" - нормальное слово, тоже приятное на слух, но только если им приправлять речь, как специей - понемногу, а не полностью заменять "пойдём". Тогда будет перебор.

Лесная клубника и земляника - разные ягоды - подтверждаю. Причём на Урале клубнику гораздо сложнее найти - это деликатес прямо-таки!

Есть такая детская известная песня: "А ты меня любишь? - Ага! - А ты со мной будешь? - Ага!"

Ещё: всё детство и юность и была уверенна (и все окружающие меня люди тоже), что пельмени - это с мясом, с капустой, с грибами, с картошкой - короче, солёные. А вареники - это с ягодами, творогом - сладкие, значит.
А тут замечаю, что с мужем у нас недопонимание. Он пельменями называет ТОЛЬКО то, что с мясом. Всё остальное у него - вареники, даже если и солёные. Спорила-спорила с ним, а потом обратила внимание, что и на упаковках часто пельмени с капустой, например, обзывают варениками. В книгах с рецептами же всё по-старому, всё на своих местах.

Slim Sheila
да, пельмени всегда были только с мясом. помню если добавляли в мясо капусту, это уже назывались колдуны. все остальное вареники