Владмама.ру Перейти на сайт Владмама.ру Просто Есть

Часовой пояс: UTC + 10 часов


Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 793 ]  На страницу 1, 2, 3, 4, 5 ... 40  След.

Автор Сообщение
СообщениеДобавлено:  
Не в сети
Душа Владмамы
Душа Владмамы
Аватара пользователя
Автор темы
Имя: Таня
С нами с: 29 май 2006
Сообщения: 4851
Изображений: 2
Откуда: Владивосток, Русская (кольцо Варяга)
Благодарил (а): 539 раз
Поблагодарили: 681 раз
Набрела тут на словарь "Языки русских городов", есть такие забавные словечки, употребляемые в разговорной и письменной речи, и их значения. Повыбирала, думаю интересно будет почитать, кого-то улыбнет. :D

Актировка (Салехард, Норильск) - отмена занятий в школах и работы некоторых учреждений в связи с плохими погодными условиями
Анаком (Ростов и др.) – аналог Доширака, разг.
Бадик (Липецк, Тамбов, Волгоград, Оренбург) – трость, палочка
Бодлон\бадлон (Санкт-Петербург, Ленингр.обл.) – водолазка
Виктория (Владимир, Н.Новгород, Пермь) – клубника, земляника садовая
Демьянки (Азербайджан) – баклажаны, они же «Синенькие» (Юж.Украина, Дон, Сев.Кавказ, Курск)
Забутовка (Кузбасс) – набор продуктов на работу, обед, взятый из дома, она же «Припарок» (Красноярский кр.), «Ссобойка» (Беларусь), «Тормозок» (распространено во многих регионах)
Лапшак (Кубань, Ставрополье) - среднее специальное учебное заведение: техникум, ПТУ и т.п., он же «Бурса» (Украина), «Путяга» (Москва, Петербург), «Фазанка» (Сибирь, Дальний Восток), «Хабзайка» (Калининград, Петрозаводск, Пермь, Уфа)
Матиться (Волгоград, Астрахань) – то же самое что «материться», ругаться матом
Мультифор (Прибайкалье) - прозрачный пластиковый конверт под бумагу формата А4 с отверстиями для закрепления в скоросшивателе; то, что мы файлом называем
Номерок (Петербуг, Карелия, Коми, Мурманск, Чукотка) - контрольный листок для посещения врача в поликлинике с обозначением даты и времени приема; то, что мы называем «талон», он же «Явочка» (Ярославль)
Патент (Архангельск) – застежка-молния
Пиджак (Камчатка) – вмятина и иное повреждение кузова автомобиля, пиджачник – кузовщик по-нашему
Подплыть (Петербург) – подмокнуть, намочить
Прометейка (Чечня, Ингушетия, Кабардино-Балкария) – газовая плита
Пшёнка (Украина) – вареная кукуруза
Сахарная трубочка (Петербург) – мороженое
Топик (Севастополь) – маршрутное такси, он же «Тэшка» (Петербург, Пермский кр.)
Тремпель (Украина, Белгород, Донецк) – вешалка для одежды, «плечики»
Шуфлядка (Беларусь, Латвия) - выдвижной ящик письменного стола, шкафа
ИзображениеИзображение


Вернуться к началу
  Профиль  
 

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено:  
Не в сети
Порт постоянной приписки Владмама.ру
Аватара пользователя
С нами с: 22 апр 2006
Сообщения: 3602
Откуда: VLD
Благодарил (а): 52 раза
Поблагодарили: 45 раз
я помню с Уссурийска когда переехала во Влад, меня спросили на "моторе" поедешь. я долго не могла срастить что такое мотор и как на нем можно ездить :lol:

а с Ташкента когда переехала постоянно "ВАХ" говорила :D представляете русская девочка с беленькими волосиками говорящая с узбекским акцентом "ВАХ" :lol:


Вернуться к началу
  Профиль  
 

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено:  
Не в сети
Душа Владмамы
Душа Владмамы
Аватара пользователя
Автор темы
Имя: Таня
С нами с: 29 май 2006
Сообщения: 4851
Изображений: 2
Откуда: Владивосток, Русская (кольцо Варяга)
Благодарил (а): 539 раз
Поблагодарили: 681 раз
matiz писал(а):
я помню с Уссурийска когда переехала во Влад, меня спросили на "моторе" поедешь. я долго не могла срастить что такое мотор и как на нем можно ездить :lol:

а с Ташкента когда переехала постоянно "ВАХ" говорила :D представляете русская девочка с беленькими волосиками говорящая с узбекским акцентом "ВАХ" :lol:


:D :D :D
ИзображениеИзображение


Вернуться к началу
  Профиль  
 

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено:  
Не в сети
Мой адрес Владмама.ру
С нами с: 13 апр 2006
Сообщения: 1159
Откуда: Владивосток фабрика "ЗАРЯ"
Поблагодарили: 1 раз
Виктория (Владимир, Н.Новгород, Пермь) – клубника, земляника садовая

точно, точно :lol: помню когда в Перьми была, не могла понять, о чём это :roll: говорю - клубника, а они мне - нет, виктория...


Вернуться к началу
  Профиль  
 

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено:  
Не в сети
Поддержите новичка!
Аватара пользователя
С нами с: 12 апр 2006
Сообщения: 97
Поблагодарили: 6 раз
Виктория (Владимир, Н.Новгород, Пермь) – клубника, земляника садовая
есть такое! В Свердловской области - добавка к списку регионов :-)
Изображение
Изображение


Вернуться к началу
  Профиль  
 

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено:  
Не в сети
Порт постоянной приписки Владмама.ру
Аватара пользователя
С нами с: 16 ноя 2006
Сообщения: 4294
Откуда: Владивосток, Центр
Благодарил (а): 126 раз
Поблагодарили: 316 раз
Inika* писал(а):
Виктория (Владимир, Н.Новгород, Пермь) – клубника, земляника садовая

точно, точно :lol: помню когда в Перьми была, не могла понять, о чём это :roll: говорю - клубника, а они мне - нет, виктория...


Просто у них клубника - это лесная клубника, которая от садовой отличается, как бриллиант от фианита. А варенье из лесной клубники -это с ума можно сойти. Я его ела в прошлой жизни. А теперь только баночку нюхаю и умираю от блаженства... :oops:
...и любить одинаково всех ибо все одинаково богу подобны...

ФОТООТЧЕТ о моей СВАДЬБЕ. Владивосток-Сеул

Есть мечта? Иди к ней! Не получается идти к ней? Ползи к ней! Не можешь ползти к ней? Ляг и лежи в направлении мечты!


Вернуться к началу
  Профиль  
 

СообщениеДобавлено:  
Не в сети
Душа Владмамы
Душа Владмамы
Аватара пользователя
С нами с: 12 авг 2008
Сообщения: 10367
Изображений: 5
Откуда: Владивосток
Благодарил (а): 120 раз
Поблагодарили: 417 раз
А в Питере бордюр называют паребрик :-) , и у нас тоже куча подобных словечек. :smile:
(И вообще тема интересная, хоть и динозавровая :-) )
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение


Вернуться к началу
  Профиль  
 

СообщениеДобавлено:  
Не в сети
Порт постоянной приписки Владмама.ру
С нами с: 15 ноя 2008
Сообщения: 4731
Откуда: Торонто, Канада
Благодарил (а): 6 раз
Поблагодарили: 63 раза
Оо, у меня недавно уроженец Сев. Кавказа спросил, люблю ли я синенькие? Я долго соображала, про что спрашивает :hi_hi_hi:


Вернуться к началу
  Профиль  
 

СообщениеДобавлено:  
Не в сети
Поддержите новичка!
Аватара пользователя
С нами с: 02 апр 2009
Сообщения: 32
Откуда: Уссурийск
А в Питере сахар-песок просто "песок" называют. Мне как-то там предложили квашенную капусту с песочком :-)


Вернуться к началу
  Профиль  
 

СообщениеДобавлено:  
Не в сети
Эльф
Аватара пользователя
С нами с: 30 ноя 2007
Сообщения: 4011
Благодарил (а): 111 раз
Поблагодарили: 59 раз
:-)
ИзображениеИзображение


Последний раз редактировалось Сэриндэ 13 июн 2011, 00:05, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
  Профиль  
 

СообщениеДобавлено:  
Не в сети
Эльф
Аватара пользователя
С нами с: 30 ноя 2007
Сообщения: 4011
Благодарил (а): 111 раз
Поблагодарили: 59 раз
Лёвушка писал(а):
А варенье из лесной клубники -это с ума можно сойти

Земляника по нашему :-)
ИзображениеИзображение


Вернуться к началу
  Профиль  
 

СообщениеДобавлено:  
Не в сети
Поддержите новичка!
С нами с: 14 апр 2010
Сообщения: 72
Откуда: 3-Я Рабочая
У меня свёкр из Перми, живёт во Владе 40 лет и до сих пор сахар называет просто одним словом ,,песок,,!


Вернуться к началу
  Профиль  
 

СообщениеДобавлено:  
Не в сети
Мой адрес Владмама.ру
Аватара пользователя
С нами с: 12 мар 2007
Сообщения: 1042
Откуда: Москва, СЗАО
Благодарил (а): 8 раз
Поблагодарили: 15 раз
В Москве говорят половник. Я всю жизнь говорю поварешка.



Вернуться к началу
  Профиль  
 

СообщениеДобавлено:  
Не в сети
Душа Владмамы
Душа Владмамы
Аватара пользователя
С нами с: 12 авг 2008
Сообщения: 10367
Изображений: 5
Откуда: Владивосток
Благодарил (а): 120 раз
Поблагодарили: 417 раз
Цитата:
В Москве говорят половник. Я всю жизнь говорю поварешка.
Я думала, что половник - это большой, а поварёшка - поменьше. Когда я ходила в садик, у нас там тоже говорили "половник".
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение


Вернуться к началу
  Профиль  
 

СообщениеДобавлено:  
Не в сети
Пишу мало, думаю много!
Аватара пользователя
С нами с: 27 окт 2010
Сообщения: 158
Откуда: Вторая речка
А на Сахалине заварную лапшу "кукса" зовут :smile:
В Преображенье всякую мошку и мотыльков - чапчарицами.


Вернуться к началу
  Профиль  
 

СообщениеДобавлено:  
В Пензе пакетик с ручками "маечка"


Вернуться к началу
   
 

СообщениеДобавлено:  
Не в сети
Душа Владмамы
Душа Владмамы
Аватара пользователя
С нами с: 12 авг 2008
Сообщения: 10367
Изображений: 5
Откуда: Владивосток
Благодарил (а): 120 раз
Поблагодарили: 417 раз
Цитата:
В Пензе пакетик с ручками "маечка"
У нас - тоже... :nez-nayu:
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение


Вернуться к началу
  Профиль  
 

СообщениеДобавлено:  
Лайф Лайн
в 2006 году, у нас такого не было...а Пенза такой и запомнилась акающий говор и растянутое слово "мааечка"


Вернуться к началу
   
 

СообщениеДобавлено:  
Не в сети
Душа Владмамы
Душа Владмамы
Аватара пользователя
С нами с: 12 авг 2008
Сообщения: 10367
Изображений: 5
Откуда: Владивосток
Благодарил (а): 120 раз
Поблагодарили: 417 раз
katerinkartinka у нас официально он называется "пакет-маечка", и в магазинах так же, а в разговорной речи обычно просто "пакет".
В 2006, кстати, такое понятие уже было. :smile: (Я ушла с работы в декрет как раз в 2006, а до этого на работе постоянно вносила это понятие в список).
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение


Вернуться к началу
  Профиль  
 

СообщениеДобавлено:  
Не в сети
На Владмаме мне нравится все больше!
Аватара пользователя
С нами с: 24 янв 2009
Сообщения: 831
Откуда: Владивосток
Благодарил (а): 133 раза
Поблагодарили: 87 раз
Земляникой лесную клубнику по-моему только у нас называют :du_ma_et:
Была в гостях в Алтайском крае. Там дачные участки называют "сад", даже если там нет ни одного дерева :-)
Так что выражение "идите в сад" не принимает вид оскорбительного.
Когда спрашиваю, а что же у вас дачи. Отвечают, что дачи - это где отдыхают: домик, озеро (без грядок). А в садах работают :nez-nayu:
Берегите в себе Человека...


Вернуться к началу
  Профиль  
 

Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 793 ]  На страницу 1, 2, 3, 4, 5 ... 40  След.

Найти:

Часовой пояс: UTC + 10 часов


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения