размер 223*280 - немного нестандартный, проще коллаж делать для обычного А4 (210*297), низ потом обрежете
File>New>Preset Sizes >>A4
Этот слой у вас станет называться Background в окне Layers. На него (а лучше сделать дубликат этого слоя и с ним уже работать) вы и будете размещать маленькие фото.

Откройте первое фото для коллажа. В окне Tools (длинное узкое слева) в самом верхнем левом углу расположен Elliptical Marquee Tool, выбирайте его и на открытом фото мышкой выберите нужную круглую область (область можно двигать). Далее скопируете эту область Edit>Copy
Переключаетесь на открытое окно-фон для коллажа. Edit>Paste Не пугайтесь, если скопированный фрагмент окажется очень большим или маленьким, его можно изменить Edit>Free Transform, потяните внутрь (если фрагмент большой) или наружу (если маленький) за край диагонали удерживая при этом Shift для сохранения пропорций. Если фрагмент гораздо больше А4, в окне Navigator уменьшайте пропорции слоев до тех пор, пока не увидите край круглого фрагмента и вам будет удобно его уменьшать. Так же в навигаторе верните слою с фоном первоначальный удобный для работы размер.
В окне Layers появится новый слой с вашим первым круглым фрагментом Переименуйте его напр. в "Месяц первый" (кликнув дважды на слово Layer1). Справа от Elliptical Marquee Tool находится Move Tool - если нажмете на него, мышкой можете перетаскивать свой фрагмент по листу с фоном.

Тоже надо проделать и с остальными фото. Помните только, что чтобы переместить любой из фрагментов, сначала надо нажать на его слой в окне Layers.

Творческих успехов.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.