и я! и я читаю!!

lena
Многоточие
Spasibo,devochki! Sorry,chto pishu latinitsei,na planshete net kirillitsi

katerinkartinka
А я чего-то всегда думала, что муж у тебя тамошний... Ну и ты к нему туда... И чего я так думала? А фоты отпадные. Но читать трудно, может формат текста чуть поменять, чтобы расстояние между строчками по вертикали было побольше...

natagera
да я так накидала, надо будет разбить текст на абзацы и увеличить шрифт. муж у меня мэйд ин Владивосток)))) так случилось, мы - два авантюриста нашли друг друга)))
делюсь сокровенным, это мой перевод с сербского одного маленького рассказика, автор черногорский писатель Чедо Бачович(перевод дополненный, у автора немного меньше текст по объему и содержанию))):


У ПЛЕННОГО НЕТ ИМЕНИ.
В сражении под Дубровником, французы взяли в плен двух черногорцев, их привели к генералу Лористону.
-Как попал ты в плен?- спросил генерал первого воина.
-Несчастный случай пленил меня!- ответил черногорец. – Я поднимался повыше, чтобы спеть победную песню, камень выскользнул из-под моего сапога и вместо того, чтобы оказаться на камне, я оказался под ним.
-А ты? – обратился генерал ко второму плененному.
- Все случилось из-за ранения! - ответил черногорец.
-Когда я взбирался на стену форта, картечью задело мой правый бок. Очнулся я, лежа на сырой земле и истекая кровью.
-Как тебя зовут?- спросил генерал первого.
-У пленного нет имени!- ответил черногорский воин.
-А тебя?- спросил генерал другого.
-Имя я потерял в тот день, когда попал в плен!- ответил черногорец.
-Так значит, вы безымянные черногорцы!
-Нет, не черногорцы мы!- Имя своей земли мы носили до той поры, пока сражались под ее знаменем! Когда же мы встали на колени перед чужим флагом – мы потеряли право так называться!
- Ну, ничего - сказал генерал- с именем вы или без имени, отправлю-ка я вас в Париж - пусть увидят в Европе, как перед французским многоцветным стягом преклоняются воины с удивительного черногорского побережья!

На следующий день, на восходе, вывели пленников во двор казармы, где зная нрав черногорцев, удвоили стражу.
Один из пленников теребил повязку на ране, другой же был задумчив, поглядывая в сторону Черногории, что-то тихо бормотал себе под нос.
«Может умом тронулся, – ухмыльнулся кто-то из стражи - как ни как мы везем его в Париж, и если здесь с ним не ладно, что же там будет!
- Братья мои, и ты, земля моя, прощайте!- Черногорец перекрестился и мгновенно, как стрела отскакивает от тетивы, ударился головой о каменную стену казармы - и только тихий стон и тупой звук удара огласили его смерть.
Пока солдаты недоумевали, что же это такое произошло, второй черногорец глядя на мертвого друга, произнес:
-Спасибо тебе, брат, своей смертью ты позвал и мою смерть! И скинув бинты, начал руками раздирать свою рану - кровь брызнула, солдаты бросились к нему, чтобы остановить его, но пленник вырвался от них с молитвой, срывавшейся с пересохших губ : «Забери меня, господи, забери меня поскорей!»
Бог не сразу услышал мольбу горемыки. Только на пятый день на заре, не взяв в рот ни крошки хлеба и не выпив ни капли воды, умер черногорец.

а почему дальше не пишете? очень интересно читать

Очень понравились ваши письма,читать интересно