Владмама.ру Перейти на сайт Владмама.ру Просто Есть

Часовой пояс: UTC + 10 часов


Ответить на тему [ Сообщений: 30 ]  Страница 2 из 2  Пред.1, 2

Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Психологический барьер
Сообщение Добавлено:  
Не в сети
На Владмаме мне нравится все больше!
С нами с: 30 июн 2010
Сообщений: 610
Благодарил (а): 69 раз
Поблагодарили: 51 раз
Маска писал(а):
Родители не смогли оплатить универ. Проучилась год в колледже иностранных языков в Находке. Снова забрали меня оттуда из-за финансов.


но ведь, если вы себя к профессии переводчика готовили с 5кл, то в универ могли бы поступить бесплатно и без финансовой помощи родителей, и в колледже учились бы на бюджете..... Может быть вы просто сами себя убедили, что вам , просто-таки необходим английский и переезд из России.. а это ничем было и не подкреплено: ни знаниями на тот момент, ни стараниями.. но прошло столько времени... а если вам поменять свои цели... что ж сейчас так биться- как рыба об лед..


Вернуться к началу
  Профиль  
 

 Заголовок сообщения: Re: Психологический барьер
Сообщение Добавлено:  
Не в сети
Порт постоянной приписки Владмама.ру
Имя: Татьяна
С нами с: 14 авг 2009
Сообщений: 4426
Благодарил (а): 272 раза
Поблагодарили: 235 раз
а маски и след простыл...


Вернуться к началу
  Профиль  
 

 Заголовок сообщения: Re: Психологический барьер
Сообщение Добавлено:  
Не в сети
Порт постоянной приписки Владмама.ру
Аватара пользователя
С нами с: 27 июл 2011
Сообщений: 2278
Откуда: из жаровни, из печи, где пекутся калачи
Благодарил (а): 141 раз
Поблагодарили: 197 раз
Bredink писал(а):
а маски и след простыл...

пошла учить финский
Закрываем границу и объявляем о начале феодального строя.


Вернуться к началу
  Профиль  
 

 Заголовок сообщения: Re: Психологический барьер
Сообщение Добавлено:  
Не в сети
Пишу мало, думаю много!
Аватара пользователя
Имя: Анна
С нами с: 23 июн 2009
Сообщений: 253
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 6 раз
Для начала, если хотите учиться в универе - не стоит пропускать. Даже если вам не хочется и вы не готовы, лучше все равно прийти на учебу. Да, проблемы тоже будут, но их гарантированно будет меньше, чем при пропусках.


Вернуться к началу
  Профиль  
 

 Заголовок сообщения: Re: Психологический барьер
Сообщение Добавлено:  
Не в сети
просто Маска
Аватара пользователя
Автор темы
С нами с: 17 окт 2006
Сообщений: 31046
Откуда: отовсюду
Благодарил (а): 1410 раз
Поблагодарили: 523 раза
не опубликовали мои сообщения


Вернуться к началу
  Профиль  
 

 Заголовок сообщения: Re: Психологический барьер
Сообщение Добавлено:  
Не в сети
Порт постоянной приписки Владмама.ру
Аватара пользователя
Имя: Наталья
С нами с: 10 окт 2010
Сообщений: 17329
Благодарил (а): 1655 раз
Поблагодарили: 2274 раза
Маска писал(а):
С 5 класса мечтала стать переводчиком английского языка. Уехать из России, жить за границей. Родители не смогли оплатить универ. Проучилась год в колледже иностранных языков в Находке. Снова забрали меня оттуда из-за финансов. Прошло 11 лет... я поступила в универ, я так об этом мечтала, так этого хотела. Но! Дом, семья, работа, дети и учеба для меня оказались вещи не совместимые. Я стала не успевать, плохо учится, пропускать.


Моя сестра 1985 года рождения (примерно Ваша ровесница, плюс/минус год получается) также мечтала с 5-го класса. Но тогда были времена тяжелые, в плане образование стоило очень дорого (если соизмерять с з/п). Мы всей семьей копили деньги на универ. Но, она не просто мечтала и ждала когда ей оплатят, а извините, зубрила, учила, грызла эти учебники. Занималась с репетирорами в школе. При этом жила она тогда даже не во Владе, а в Фокино (отец служил там, подводник). Приезжала на каникулы и все лето занималась тут, в городе. Курсы, репетиторы. В итоге она сама поступила в универ. Бесплатно, без взяток. На англ. и испанский языки. После первого курса, сама списалась с универом в Аргентине и улетела на полгода. Там учила испанский у носителей, преподавала русский. Затем Америка. Там с работой не срослось, так в зоопарке работала. В итоге она не просто выучила, поступила, закончила, а знает в абсолютном совершенстве два языка.
Но это предисловие, а что Вы сделали для осуществления своей мечты за 11 лет? Ну или может приобрели какие-то другие навыки, умения?


Вернуться к началу
  Профиль  
 

 Заголовок сообщения: Re: Психологический барьер
Сообщение Добавлено:  
Не в сети
Порт постоянной приписки Владмама.ру
Аватара пользователя
С нами с: 21 авг 2009
Сообщений: 7551
Изображений: 0
Откуда: Дальзаводская.
Благодарил (а): 22 раза
Поблагодарили: 541 раз
natagera писал(а):
После первого курса, сама списалась с универом в Аргентине и улетела на полгода. Там учила испанский у носителей, преподавала русский. Затем Америка.

А сейчас она где живет? В РФ или у оккупантов - омерикоссов.


Вернуться к началу
  Профиль  
 

 Заголовок сообщения: Re: Психологический барьер
Сообщение Добавлено:  
Не в сети
Порт постоянной приписки Владмама.ру
Аватара пользователя
Имя: Наталья
С нами с: 10 окт 2010
Сообщений: 17329
Благодарил (а): 1655 раз
Поблагодарили: 2274 раза
anatolyp
В РФ, оккупанты ее совсем не впечатлили, точнее негативно впечатлили. Она рассматривает, как вариант Аргентину, но уже глубоко попозже... Ну она скажем особо и не рвалась из России, она мечтала быть переводчиком :-) . Теперь не мечтает, хотя ее приглашают на разовую работу, когда в городе делегации испаноязычные.


Вернуться к началу
  Профиль  
 

 Заголовок сообщения: Re: Психологический барьер
Сообщение Добавлено:  
Не в сети
Порт постоянной приписки Владмама.ру
Аватара пользователя
С нами с: 27 июл 2011
Сообщений: 2278
Откуда: из жаровни, из печи, где пекутся калачи
Благодарил (а): 141 раз
Поблагодарили: 197 раз
natagera писал(а):
а знает в абсолютном совершенстве два языка.

бугага. никто не знает язык в совершенстве, даже родной.
Закрываем границу и объявляем о начале феодального строя.


Вернуться к началу
  Профиль  
 

 Заголовок сообщения: Re: Психологический барьер
Сообщение Добавлено:  
natagera
Респект Вашей сестре!


Вернуться к началу
   
 

Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему [ Сообщений: 30 ]  Страница 2 из 2  Пред.1, 2

Часовой пояс: UTC + 10 часов


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 9


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

[ Администрация портала ] [ Рекламодателю ]